作為大廠實(shí)習(xí)的過來人猾封，把自己的一些戰(zhàn)略打法以及經(jīng)驗(yàn)，分享給你們噪珊，希望能有所幫助
大家好晌缘，2019 年第一篇文章，真心感謝各位讀者痢站，在 2018 年對(duì)我的支持與認(rèn)可磷箕，在此說聲謝謝！
前面寫過如何找到 BAT 的實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)阵难，以及秋招找工作的一些建議岳枷，都是針對(duì) BAT 大廠的戰(zhàn)略打法，一些小公司以及創(chuàng)業(yè)公司呜叫，我本人沒有待過空繁，不敢妄加評(píng)論，我文章寫的出發(fā)點(diǎn)怀偷，都是以如何進(jìn)大廠工作為考慮的家厌。
本科期間，我算是實(shí)習(xí)經(jīng)歷豐富椎工，先后在騰訊，百度都實(shí)習(xí)過蜀踏，對(duì)于實(shí)習(xí)期間的戰(zhàn)略打法维蒙，有著很清晰的規(guī)劃；現(xiàn)在我把自己當(dāng)時(shí)實(shí)習(xí)的親身感受果覆，以及戰(zhàn)略打法在此分享出來颅痊，希望能幫助到大家。
暑期實(shí)習(xí)
1局待、
2017 年的暑期斑响，我從西安飛往深圳菱属，進(jìn)行了為期 2 個(gè)月的實(shí)習(xí)，這是我人生中的第一家公司舰罚，是我第一次走出校門纽门，跨入社會(huì)；我當(dāng)時(shí)在深圳沒有朋友营罢，獨(dú)自一個(gè)人赏陵，拉上行李箱，單槍匹馬的就去闖了饲漾。
我所在的大部門一共招了 6 個(gè)實(shí)習(xí)生蝙搔，我們組就 3 個(gè)實(shí)習(xí)生，除了我考传，都是研究生（復(fù)旦吃型、華科、南大僚楞、西電勤晚、北航），基本上都是這些學(xué)校大佬镜硕，（在此运翼，我說一句，北航真的是計(jì)算機(jī)強(qiáng)校兴枯，我待過的幾家公司血淌，周圍都有北航畢業(yè)的，在我那一屆找工作中财剖，認(rèn)識(shí)了不少北航的悠夯，打算考研的，想考 985 的躺坟，想來北京的沦补，北航是個(gè)不錯(cuò)的選擇）。
我們組 3 個(gè)實(shí)習(xí)生都是 leader 親自帶咪橙，2 男 1 女夕膀，他們 2 個(gè)比我早來了一個(gè)月，而 leader 又要管這個(gè)組的所有事情美侦，還不定時(shí)的要出差北京产舞，基本上能給我們幾個(gè)指導(dǎo)的很少，也基本上不咋管我們菠剩，組里面有幾個(gè)大牛易猫，所以技術(shù)問題，一般都是問他們的具壮。
剛開始實(shí)習(xí)的時(shí)候准颓，我說一句實(shí)話哈蝇，我真的是懵逼的；第一次開會(huì)的時(shí)候攘已，就我們 3 個(gè)實(shí)習(xí)生和 leader炮赦，leader 在板子上面畫，說這次要做什么什么事情贯被，你們?nèi)齻€(gè)一起完成眼五，分工你們幾個(gè)私下討論，leader 邊在板子上面畫彤灶，邊問有什么問題沒有看幼，我那個(gè)學(xué)長(zhǎng)很積極的提出了一些問題，一直在跟 leader 討論幌陕，我全程都是懵的诵姜，開完會(huì)，我都不知道要做什么事情（其實(shí)做的是后臺(tái)的一個(gè)集群監(jiān)控系統(tǒng)搏熄，還挺復(fù)雜的）棚唆，會(huì)后，我跟學(xué)姐一起找他心例，他幫助我們梳理這次要做的事情宵凌。
不要覺得很奇怪，我剛開始實(shí)習(xí)的那幾周止后，去開會(huì)對(duì)接需求瞎惫，交給我做的事情，我自己都不理解译株，都是懵的瓜喇，這跟學(xué)校完全不一樣啊，都是沒接觸過的東西歉糜；曾經(jīng)一度懷疑過自己乘寒，也自我否定過，很想做好這件事情匪补，確不知道該如何下手伞辛，該怎么去做，心里是比較著急和煎熬的夯缺；當(dāng)那段時(shí)間挺過去的時(shí)候（多花些時(shí)間去理解業(yè)務(wù)始锚，與對(duì)業(yè)務(wù)比較熟悉的同事多交流），此刻喳逛，我明白了，自己對(duì)于業(yè)務(wù)是一無所知棵里，在公司干活润文，離開業(yè)務(wù)談技術(shù)姐呐，會(huì)讓你找不到方向的，其對(duì)業(yè)務(wù)的理解能力是至關(guān)重要的典蝌。
經(jīng)過前面一段時(shí)間的熟悉公司業(yè)務(wù)曙砂，在后續(xù)的開發(fā)中，自己慢慢的就上手了骏掀，這次這個(gè)監(jiān)控系統(tǒng)就是需要 C++ 開發(fā)的（騰訊后臺(tái)是 C++ 為主）鸠澈，我們組實(shí)習(xí)的另 2 個(gè)人都是 Java 出身，我對(duì)于 Linux C/C++ 這套是相當(dāng)?shù)氖煜そ赝裕瑢?duì)于當(dāng)時(shí)的分工笑陈，我其實(shí)做了很多。
學(xué)姐很多不會(huì)的地方葵袭，直接就來找我了涵妥，都是晚上我?guī)退黄鸶愣ǖ模粚W(xué)長(zhǎng)是思維敏捷坡锡，能提出很多問題以及解決方法蓬网，學(xué)姐是溝通能力很好，也善于表達(dá)鹉勒，我是動(dòng)手能力很強(qiáng)帆锋，很喜歡專研這些技術(shù)問題，這個(gè)項(xiàng)目是實(shí)習(xí)期間禽额，我學(xué)東西以及進(jìn)步最快的地方锯厢。
不管是當(dāng)時(shí)的實(shí)習(xí)，還是現(xiàn)在的工作绵疲，有女生找我?guī)椭鉀Q什么技術(shù)問題哲鸳，我也不知道為什么，總是很愿意的幫助她們（哪怕是花費(fèi)我休息時(shí)間盔憨，哪怕是熬夜徙菠，甚至是通宵，我都會(huì)做的）郁岩，我覺得如果女生找男生解決什么技術(shù)問題婿奔，男生都不可抗拒吧，至于為什么问慎？我真的是說不清萍摊，能幫還是盡量幫吧，畢竟大家都不容易如叼。
2冰木、
我很清楚當(dāng)下實(shí)習(xí)的處境，明確的知道暑期實(shí)習(xí)，不一定都能轉(zhuǎn)正留下的踊沸，所以要從現(xiàn)在開始歇终，就必須有規(guī)劃，有行動(dòng)逼龟，清楚的知道最終目的是秋招拿到一個(gè)好 offer评凝，找到一個(gè)好工作。
A腺律、
邊實(shí)習(xí)邊備戰(zhàn)秋招：我現(xiàn)在工作了奕短，說一句良心話，實(shí)習(xí)期間的工作強(qiáng)度以及壓力匀钧，跟正式工作是沒法比的翎碑，按照戰(zhàn)斗力來算，一個(gè)應(yīng)屆生剛?cè)肼毜恼絾T工榴捡，其工作強(qiáng)度應(yīng)該是實(shí)習(xí)生的至少 2 倍以上杈女，因?yàn)槟愕纳矸莶灰粯恿耍愠袚?dān)的責(zé)任更大了吊圾；進(jìn)一步說达椰，你看看實(shí)習(xí)一個(gè)月到手幾千塊錢工資，正式一個(gè)月到手上萬塊錢工資项乒，錢至少翻了 2 倍以上了啰劲，那你說工作量以及壓力不也得水漲船高嗎？這就是價(jià)值所在了檀何。
實(shí)習(xí)轉(zhuǎn)正是最好的結(jié)果蝇裤，但是凡事都要做最壞的打算，萬一沒有轉(zhuǎn)正频鉴，一心撲到實(shí)習(xí)上栓辜，秋招會(huì)錯(cuò)過很多機(jī)會(huì)。
實(shí)習(xí)期間是比較緊迫的垛孔，畢竟還沒拿到正式 offer藕甩，心里也不踏實(shí)；實(shí)習(xí)的時(shí)候一定要積極周荐，主動(dòng)狭莱，早上早早到公司，利用這個(gè)時(shí)間節(jié)點(diǎn)備戰(zhàn)秋招概作，晚上盡可能晚走腋妙，工作需求完成的早，就在公司抽時(shí)間備戰(zhàn)秋招讯榕，我每周六還會(huì)主動(dòng)來公司骤素，以備戰(zhàn)秋招為主匙睹，白天以工作為主，抽一切的碎片化時(shí)間來學(xué)習(xí)谆甜，備戰(zhàn)的是：基礎(chǔ) + 算法垃僚，項(xiàng)目的話，就把手頭實(shí)習(xí)的這個(gè)做好规辱。
周內(nèi)白天好好的工作，抽早起栽燕、中午罕袋、晚上時(shí)間好好的備戰(zhàn)秋招，周六時(shí)間單獨(dú)用來進(jìn)行投遞（虐恚客網(wǎng)）浴讯，基本上暑期實(shí)習(xí)：邊實(shí)習(xí) + 邊備戰(zhàn) + 邊面試，我在 8 月份實(shí)習(xí)那會(huì)蔼啦，就已經(jīng)接到面試電話了榆纽，并且美團(tuán)的 offer 就是 8 月底我在實(shí)習(xí)期間面試，拿到的 offer捏肢，8 月份的那會(huì)提前批奈籽，你還處在實(shí)習(xí)期間，多想想辦法鸵赫，活人還能給尿憋死啦衣屏，不管怎么樣都是要參加的（實(shí)習(xí)期間請(qǐng)假還是比較容易的，根據(jù)情況做決斷）辩棒。
誰告訴你去實(shí)習(xí)了狼忱，就不能繼續(xù)投遞簡(jiǎn)歷，繼續(xù)面試了一睁？別說實(shí)習(xí)時(shí)間緊钻弄，你不會(huì)合理的規(guī)劃與安排時(shí)間才是本質(zhì)問題，主要是別耗時(shí)間者吁，提高工作效率窘俺，時(shí)間總是擠出來的；面試是可以跟面試官約定時(shí)間進(jìn)行面試的砚偶，至于找個(gè)安靜地方批销，我那會(huì)就在騰訊大廈樓下找個(gè)地方，約好面試時(shí)間染坯，自己找面試地點(diǎn)均芽，這些都要根據(jù)當(dāng)時(shí)的情況來做決定。
可能看我文章久了的人都知道单鹿，只要沒拿到正式的校招 offer掀宋，就一直投遞，面試，這個(gè)是貫徹始終的思想劲妙，實(shí)習(xí)期間不可松懈啊湃鹊，到時(shí)根據(jù)你不同的處境做不同的調(diào)整，其核心戰(zhàn)略打法不變即可镣奋。
B币呵、
leader 說的話未必可信：實(shí)習(xí)期間，最關(guān)心的事情莫過于自己能不能順利的轉(zhuǎn)正侨颈，我現(xiàn)在記的一清二楚余赢，2017 年 8 月份的時(shí)候，我們 3 個(gè)曾經(jīng)開會(huì)問過 leader 這個(gè)問題哈垢，leader 就說按照往年情況妻柒，應(yīng)該都可以留下轉(zhuǎn)正的，其余你問的再細(xì)耘分，就打馬虎眼了举塔，轉(zhuǎn)移話題，說是什么由高層求泰，結(jié)合其他部門在看什么之類的央渣，還是那句話：沒有拿到正式的轉(zhuǎn)正 offer 之前，其他保證拜秧，以及說過的話都是不可靠的痹屹。
在 8 月底的時(shí)候，我們部門 6 個(gè)人留了 3 個(gè)枉氮，50% 的概率暑期實(shí)習(xí)轉(zhuǎn)正志衍，我當(dāng)時(shí)暑期實(shí)習(xí)沒留下，答辯完之后聊替，我還是照常的工作以及備戰(zhàn)楼肪，面試，當(dāng)時(shí)我 leader 可能已經(jīng)知道我沒有留下惹悄，但是也不告訴我春叫，我還照常的工作了一周時(shí)間，之后是在騰訊實(shí)習(xí)群里面泣港，看到了怎么查的方式暂殖，得知的結(jié)果，第二天直接離職当纱，回到學(xué)校找工作呛每，我是真的覺得：要是沒留下，為啥不早點(diǎn)告訴我坡氯，我就另作打算了晨横。
當(dāng)然了洋腮，留下的那個(gè)實(shí)習(xí)生，因?yàn)橹笆歉?Java 的手形，后來就沒接騰訊 offer啥供，去網(wǎng)易了，空出來了一個(gè)名額库糠，總監(jiān)直接給我打電話伙狐，把這個(gè)機(jī)會(huì)給我了（還是很認(rèn)可我的），我當(dāng)時(shí)立馬就跟騰訊簽了三方曼玩，這就是玄學(xué)秋招了（我寫過一篇文章：秋招玄學(xué)貼鳞骤，大家可以去看看，真的是玄學(xué)笆蚺小）。
實(shí)習(xí)期間篙梢，有個(gè)好導(dǎo)師顷帖，好 leader 真的很重要，選對(duì)平臺(tái)渤滞，跟對(duì)人才能更快的成事贬墩！
C、
表達(dá)能力很重要：實(shí)習(xí)轉(zhuǎn)正是有一個(gè)轉(zhuǎn)正答辯的妄呕，答辯是部門大佬在面試（我 leader 沒有參加）陶舞，這些大佬之前都沒見過，你進(jìn)行述職绪励，他們聽你這 2 個(gè)月做的事情肿孵，然后提問，你在回答疏魏，再給你打分停做，最后決定你的去留。
我在實(shí)習(xí)期間大莫，表現(xiàn)的很積極蛉腌，我 leader 是很清楚我的情況的，但是在評(píng)審的時(shí)候只厘，你面對(duì)的評(píng)委對(duì)你的表現(xiàn)都是不知道的烙丛，你必須在短時(shí)間內(nèi)最大程度的把自己推銷出去，把自己做的事情很好的表達(dá)出來，我那會(huì)只會(huì)埋頭苦干，不懂的這些坦辟，在答辯的時(shí)候妄痪，沒有這方面的經(jīng)驗(yàn)（我那個(gè)學(xué)長(zhǎng)說他研究生期間，搞 PPT 這種是常事）铣揉，你干的再好抄罕，你也得讓別人知道屁药，會(huì)把自己表現(xiàn)出去寒瓦，這個(gè)說起來簡(jiǎn)單情屹，做起來真的不容易。
對(duì)于轉(zhuǎn)正答辯一定要重視杂腰，要做好充足的準(zhǔn)備垃你，多花些時(shí)間準(zhǔn)備這個(gè)，比你苦干幾天工作強(qiáng)太多了喂很，要知道你答辯的評(píng)委大概是什么 Level 的惜颇，要做到知彼知己，方能克敵制勝少辣！
3凌摄、
暑期實(shí)習(xí)期間，個(gè)人的心態(tài)漓帅、壓力其實(shí)都蠻大的锨亏，一定要會(huì)自我調(diào)節(jié)，適當(dāng)?shù)姆潘墒菓?yīng)該的忙干，多去實(shí)習(xí)周邊的城市玩玩器予。
我在實(shí)習(xí)期間，認(rèn)識(shí)了很多在騰訊工作的人捐迫，帶給了我很多不一樣的認(rèn)識(shí)乾翔，去過大梅沙海域、澳門施戴、廣州反浓、深圳南山，基本上玩的挺好的暇韧；跟我一個(gè)組的學(xué)長(zhǎng)勾习、學(xué)姐還帶我去看了電影，那是我人生中第一次去電影院看的電影《戰(zhàn)狼2》懈玻，22 歲了巧婶，之前連電影院都沒去過，所以對(duì)這一次印象非常深刻涂乌，深圳的天很藍(lán)艺栈、環(huán)境很好，偶爾有臺(tái)風(fēng)湾盒，總體來說湿右，深圳是一座不錯(cuò)的城市。
暑期實(shí)習(xí)期間也是積攢人脈罚勾，認(rèn)識(shí)更多優(yōu)秀人的一種途徑毅人，不要光顧著找工作了吭狡，也要適當(dāng)?shù)陌褜?shí)習(xí)這個(gè)機(jī)會(huì)利用起來，去結(jié)交一些朋友丈莺，去看看外面的世界划煮，會(huì)給你帶來不一樣的思考，等你正式工作了缔俄，就沒這么多時(shí)間出去玩了（實(shí)習(xí)期間都應(yīng)該這樣）弛秋。
大廠暑期實(shí)習(xí)最終能否轉(zhuǎn)正留下，不僅僅與你的表現(xiàn)俐载、能力有關(guān)蟹略，還與部門的 hc 有關(guān)（甚至還要看運(yùn)氣），好好表現(xiàn)自己遏佣，認(rèn)真做事挖炬，至于結(jié)果，實(shí)在留不下状婶，實(shí)習(xí)期間也會(huì)學(xué)到不少東西茅茂，拿上實(shí)習(xí)經(jīng)歷，盡快出發(fā)太抓，從容決戰(zhàn)秋招即可！
實(shí)習(xí)總結(jié)
暑期實(shí)習(xí)令杈、入職前實(shí)習(xí)走敌、以及正式工作，三者之間區(qū)別還是挺多的逗噩，心態(tài)掉丽、壓力都不一樣，體會(huì)過的人自然懂异雁！
百度實(shí)習(xí)具體就不細(xì)說了捶障，因?yàn)槲以诎俣葘?shí)習(xí)是拿到校招 offer 入職前實(shí)習(xí)的，工作已穩(wěn)纲刀，基本上壓力不大项炼，按部就班的干活就好，有興趣的可以看看之前寫的這篇文章：
1示绊、騰訊百度實(shí)習(xí)經(jīng)歷
我下面總結(jié)一下實(shí)習(xí)期間的做法（正式工作另談）锭部，對(duì)于暑期實(shí)習(xí)或者入職前實(shí)習(xí)都是適用的。
1面褐、業(yè)務(wù)理解：大公司的業(yè)務(wù)都是極其復(fù)雜的拌禾，花更多的時(shí)間去理解業(yè)務(wù)，去理解需求展哭，學(xué)會(huì)做任務(wù)拆解湃窍，比你著急敲幾行代碼強(qiáng)的太多闻蛀，不要輕視業(yè)務(wù)需求，不理解業(yè)務(wù)您市，會(huì)導(dǎo)致最終的交付不是預(yù)期結(jié)果觉痛，也就是不達(dá)標(biāo)的。
2墨坚、文檔代碼：大公司的技術(shù)棧都是比較成熟了秧饮，都有自己的代碼庫以及文檔積累，一定要學(xué)會(huì)畫思維導(dǎo)圖泽篮，把各個(gè)模塊之間的調(diào)用關(guān)系搞清楚盗尸，把文檔最起碼自己的先過一遍，在做的過程中帽撑，如果踩坑泼各，或者學(xué)到什么新東西，一定要及時(shí)的用筆記記錄下來亏拉，在晚上或者周末利用時(shí)間進(jìn)行復(fù)盤扣蜻、總結(jié)、歸納及塘、以達(dá)到消化莽使、吸收的目的。
3笙僚、搞好關(guān)系：跟 leader芳肌，以及周圍的同事，一定要搞好關(guān)系肋层，平時(shí)的時(shí)候亿笤，不要一個(gè)人去吃飯，跟大家一起去吃飯栋猖，多聽聽他們一般聊什么净薛，慢慢的融入這個(gè)團(tuán)隊(duì)；要是有關(guān)系好的同事蒲拉，他會(huì)告訴你這個(gè)團(tuán)隊(duì)的一些內(nèi)幕肃拜，會(huì)告訴你怎么做，以及一些消息你也能提早的知道（比如轉(zhuǎn)正結(jié)果之類的）全陨，在公司爆班，同事關(guān)系一定要處理好，這個(gè)至關(guān)重要辱姨！
4柿菩、溝通請(qǐng)教：剛來實(shí)習(xí)的時(shí)候，肯定有很多問題雨涛，自己搞不定的枢舶，這個(gè)時(shí)候懦胞，不要著急的去問別人，公司不是學(xué)校凉泄，更不是你家躏尉，要學(xué)會(huì)尊重別人，學(xué)會(huì)換位思考后众，得有點(diǎn)眼力勁胀糜，看看別人是不是現(xiàn)在在忙，不要輕易的打斷他人蒂誉；遇到問題教藻，先自己去百度、google右锨、多思考括堤，把問題理清楚，明確的知道自己要問的是什么绍移，可以很快速的表達(dá)出來悄窃，最好在快下班或者晚上的時(shí)候，在去咨詢別人蹂窖，直奔問題轧抗，別把不相關(guān)的說了一大堆，把要問的說不清楚瞬测，就一句話：經(jīng)過自己思考了鸦致，實(shí)在解決不了就去請(qǐng)教別人。
5涣楷、方式、方法：對(duì)于 leader 或者同事發(fā)的消息抗碰，及時(shí)回復(fù)狮斗，交代給你的事情，一定要及時(shí)的同步進(jìn)度弧蝇，有解決不了的問題碳褒，在晨會(huì)上要及時(shí)的拋出來，出現(xiàn)需求/項(xiàng)目 delay 的情況看疗，必須提前預(yù)警沙峻，做好補(bǔ)救措施，不要自己死扛两芳，在做事情上摔寨，要有自己的方式，方法怖辆，把每一件小事做到極致是复，給 leader 以及同事建立一個(gè)靠譜的形象很重要删顶，只有他們覺得你靠譜了，才能放心把更重要的事情交給你淑廊，你才能更快的成長(zhǎng)起來逗余。
6、效率季惩、結(jié)果：在公司實(shí)習(xí)录粱，不像你在學(xué)校了，給你很多的時(shí)間去學(xué)習(xí)画拾，實(shí)習(xí)的時(shí)候啥繁，要轉(zhuǎn)變思維，注重自己做事情的效率碾阁，要會(huì)給自己安排優(yōu)先級(jí)输虱，要會(huì)分得清主次，學(xué)習(xí)不是第一位的脂凶，完成工作才是最重要的宪睹，最后的轉(zhuǎn)正答辯，以及考核都是要看你實(shí)習(xí)期間做的事情蚕钦，過程在 leader 那里不重要亭病，結(jié)果才是最重要的。
7嘶居、積極罪帖、主動(dòng)：實(shí)習(xí)的時(shí)候，表現(xiàn)一定要積極邮屁、主動(dòng)整袁，對(duì)于要做的事情別拖拉，有活干的時(shí)候干活佑吝，沒活干的時(shí)候坐昙，多學(xué)習(xí)技術(shù)，對(duì)于基本的：Linux + sql + git + shell芋忿，工作必備炸客，哪塊不足，就趕緊去學(xué)戈钢；leader 提出事情的時(shí)候痹仙，別覺的和你沒關(guān)系，有時(shí)間殉了，有精力的話开仰，去主動(dòng)承擔(dān)，你別怕，要敢于去做未知的事情抖所，這個(gè)時(shí)候就需要有人能夠挺身而出梨州，往往這個(gè)時(shí)候，才能體現(xiàn)你的沖勁田轧，這才是年輕人必備的素質(zhì)暴匠，也是 leader 所喜歡的類型。
8傻粘、戰(zhàn)略每窖、打法：每個(gè)人實(shí)習(xí)期間的情況是不一樣的，根據(jù)不同的情況建立不同的打法弦悉，一定要會(huì)布局窒典，一定要站在更高維度上去思考問題，多換角度稽莉；在實(shí)習(xí)中瀑志，不是光沖就行了，多觀察污秆，多想想自己的處境劈猪，你會(huì)更加明白當(dāng)前的情況，此刻良拼，策略遠(yuǎn)比努力更重要战得！
以上 8 點(diǎn)是我實(shí)習(xí)期間深有體會(huì)的，是我過來人的一些看法庸推，希望能幫助到大家常侦，對(duì)大家有用。
實(shí)習(xí)即正式贬媒，不要把自己當(dāng)做一個(gè)實(shí)習(xí)生聋亡，要把自己定位為公司的正式員工，拿這個(gè)要求自己际乘，對(duì)自己要求越嚴(yán)杀捻，留給自己的空間將越大，成長(zhǎng)都是自己的蚓庭，能力上來了，才是最大的收益仅仆！
一旦實(shí)習(xí)了器赞，走出校園，踏入社會(huì)墓拜，盡快轉(zhuǎn)變角色港柜、轉(zhuǎn)變思維，時(shí)刻要有危機(jī)意識(shí)，時(shí)刻要警醒自己Ｏ淖怼Ｋ丁！
