日本文化與中華文化雖然息息相關(guān)灸眼，但對(duì)于某些傳統(tǒng)祭犯，他們好像更堅(jiān)持將它保存下來(lái)，像是在表?yè)P(yáng)什么似地應(yīng)用于日常生活中统捶。經(jīng)常在日本商店里見(jiàn)到的燈籠吱雏，就是一個(gè)最明顯的例子。
日本人熱愛(ài)燈籠的程度似乎比中國(guó)人更甚瘾境，東北青森縣每到盛夏八月就會(huì)舉行「大燈籠節(jié)」，用竹子镰惦、木頭和紙迷守，制作各種武士模樣的大燈，游行的人邊打鼓邊跳舞旺入。當(dāng)?shù)剡€有一座燈籠村兑凿，在這里看得到各種非圓筒狀的燈籠造型凯力，雖然臺(tái)灣在慶祝傳統(tǒng)節(jié)日時(shí)也會(huì)張燈結(jié)彩，但對(duì)于燈籠的熱愛(ài)跟日本人比起來(lái)仍有差距礼华。
除了神社和商店經(jīng)掣篮祝可見(jiàn)各式燈籠，商業(yè)頭腦發(fā)達(dá)的日本人圣絮，當(dāng)然懂得利用老傳統(tǒng)變成新商品祈惶。位于神奈川縣西南部的小田原，因曾是古代東海道的驛站城鎮(zhèn)扮匠，行經(jīng)此地的旅者眾多捧请，當(dāng)?shù)刈鰺艋\的人也跟著多；為了讓旅人方便攜帶棒搜，他們甚至還發(fā)展出可以折迭收納的新燈籠款式疹蛉。
這項(xiàng)技藝可沒(méi)失傳，小田原燈籠還是神奈川百大名產(chǎn)之一力麸，對(duì)于商業(yè)趨勢(shì)掌握的能力可款，日本人真可說(shuō)是世界翹楚。
十年前第一次去日本旅行時(shí)克蚂，發(fā)現(xiàn)知名商店街上都會(huì)販賣印有當(dāng)?shù)爻鞘谢蚓包c(diǎn)名稱的小燈籠闺鲸，像大阪城、東京雷門陨舱、京都清水寺…等翠拣，那是標(biāo)準(zhǔn)做給觀光客的燈籠商品。當(dāng)然實(shí)際上的用途也有游盲，點(diǎn)了蠟燭掛起來(lái)就能照明误墓。
最近幾年再去日本旅行時(shí)，發(fā)現(xiàn)這樣的小燈籠少了許多益缎，而吊掛在各店家里里外外作為招牌的燈籠谜慌，十年來(lái)依舊處處可見(jiàn)。壽司店會(huì)掛「鮨」的燈籠莺奔，居酒屋會(huì)掛「焼酎」和「焼鳥(niǎo)」的燈籠欣范，看到印有「ラーメン」燈籠的拉麵店，我會(huì)感到十分開(kāi)心令哟，馬上就衝進(jìn)去點(diǎn)一碗來(lái)吃恼琼！
清水寺旁名產(chǎn)店大多會(huì)掛「八ツ橋」(京都特製甜點(diǎn)，三角形)的燈籠屏富，有次在京都街頭散步晴竞，還能發(fā)現(xiàn)路邊掛著一個(gè)印上「風(fēng)流」的白色燈籠，讓人看了真是臉紅心跳(其實(shí)只是旅館的名字)狠半。
這些形形色色的燈籠對(duì)商店來(lái)說(shuō)噩死，就是另一種別于壓克力板的招牌颤难。用書(shū)法體寫(xiě)上的字，看起來(lái)比計(jì)算機(jī)割字處理的壓克力招牌來(lái)得親切許多已维，風(fēng)一吹起行嗤，燈籠也會(huì)跟著輕輕晃動(dòng)，夜晚點(diǎn)亮后垛耳，迷蒙的色調(diào)看起來(lái)便更加迷人了栅屏。
