? ?到目前為止，我們已經(jīng)確定了人們會在所感知和記憶的東西上出錯钓简，人們收到的信息也可能是錯誤的或不完整的。[establish除了"建立"的意思撤蚊，這里是"確定，證實(shí)"的意思]但是這些事情與個人有關(guān)侦啸。但是，群體判斷--當(dāng)代最好的思想家光涂，最明智的男人和女人的仔細(xì)分析觀察是怎么樣的呢?那樣的記錄更好么?幸運(yùn)地，是這樣忘闻。[happily做句子副詞的意思是"幸運(yùn)地"]但是屎篱，它也有很多地方是被渴望的。
? ?經(jīng)常是交播，[all too often"時常，經(jīng)常是"]最受尊敬的頭腦在某天被看做是真理的事秦士，在后來被證明是錯誤的。[take...as..."把...看做是..."這里用了被動]你毋庸置疑地會知道一些例子。在十七世紀(jì)早期命爬，當(dāng)伽利略提出太陽是太陽系的中心時，他被控告為異教徒饲宛，他被囚禁嗜价，并被強(qiáng)迫去宣布放棄他的錯誤。[pressure sb to do sth"強(qiáng)迫某人做某事"久锥，這里是被動]在那個時代，被每一位名副其實(shí)的科學(xué)家所接受的"真理"是地球是太陽系的中心瑟由。[be worthy of "值得，配得上的" be worthy of the name"名副其實(shí)"]
