孩子說話是爸爸媽媽教的,爸爸媽媽說話是爸爸媽媽的爸爸媽媽教的“那么最早的原始人說話又是誰教的呢?這是個古老的語言學難題岔冀,科學家把它叫做語言的起源”問題。語言的起源和人類的起源一樣久遠冯乘∷≈蓿可是,人類用書面記錄的語言材料只有幾千年图焰,在這之前上萬年的語言情況我們幾乎一點兒也不知道启盛。所以至今所有關(guān)于語言起源的解釋,都不過是一種假設(shè)技羔。有人提出“感嘆說”僵闯,認為語言起源于表達感情的感嘆詞有人提出“勞動喊聲說”,認為語言起源于繁重勞動中的喊叫;有人提出“摹聲說”藤滥,認為語言起源于對自然界原有聲音的摹仿;也有人提出“達達說”鳖粟,認為語言起源于“達達”發(fā)聲的舌頭動作和手勢;還有人提出“唱歌說”,認為語言起源于原始儀式中不清晰的贊歌拙绊,等等向图。所有這些假設(shè)都無法通過事實來驗證,因此科學家之間誰也說不服誰时呀。為避免再發(fā)生這樣毫無結(jié)果的爭論张漂,國外有個語言學會在章程中竟明文規(guī)定,凡入會者一律不得談?wù)撜Z言的起源谨娜。
我國多數(shù)專家接受的是馬克思主義的語言起源說航攒,認為“勞動創(chuàng)造語言”。我們的祖先在生產(chǎn)勞動中與自然災害作斗爭時需要齊心協(xié)力趴梢,互相配合漠畜,自然就需要用某種信號把大家的行動統(tǒng)一起來币他,各種信號如果以一定的聲音為標志,就成了最初的語言憔狞。我們可以設(shè)想一下一群人在一起抬木頭的情景蝴悉。大家為了統(tǒng)一用力的時機和方向,不總是要“嗨喲瘾敢,嗨喲”地喊號子嗎?這個“嗨喲拍冠,喲”在最初可能沒有什么特定的含義,可是時間一長簇抵,人們一聽到這個號子就自然而然地會想起“抬東西”'這個意思庆杜,于是“嗨喲,嗨喲”就成了原始的語言碟摆。當然晃财,語言的產(chǎn)生還有兩個重要的條件,這就是發(fā)音器官和大腦思維的復雜化典蜕。勞動使類人猿能夠直立行走断盛,使它們的發(fā)音器官有利于發(fā)出各種各樣的聲音;同時,使手與各種事物的接觸更加頻繁愉舔,刺激了大腦的機能钢猛,促進了思維的發(fā)展。剛剛創(chuàng)造出來的原始語言又是什么樣的呢?現(xiàn)在只能肯定它是有聲音和有意義的轩缤,別的還沒有辦法知道厢洞。
世界語言知多少
原蘇聯(lián)有個語言學家花費畢生精力學會了百多種語言,這數(shù)目實在多得使人驚訝典奉,然而他僅僅學了世界上全部已知語言的四十分之!
語言學家一般都能掌握兩門以上的語言,可是卻沒有一個人能精確地回答世界上的語言究竟有多少種丧叽。這里面的原因相當復雜卫玖,且不說有許多語言由于地處窮鄉(xiāng)僻壤,我們至今還不知道它們的存在踊淳,就是已經(jīng)知道的語言假瞬,也往往由于語言學家的分類標準不同,得出的統(tǒng)計結(jié)果總不能一致迂尝。例如我國境內(nèi)的北方話和廣東話脱茉,中國人認為它們都是漢語,而國外有些語言學家則認為是兩種不同的語言垄开,分別把它們叫做漢語和粵語琴许。據(jù)德國語言學家發(fā)表的數(shù)字,現(xiàn)在世界上的已知語言共有5651種溉躲。其實這里面有1400種左右的語言不是在歸類上有分歧榜田,就是即將消亡了益兄,所以語言學家公認的已知語言實際上只有4200種左右,其中四分之三的語言還沒有相應的文字箭券。
語言的使用范圍有大有小净捅。語言的老大哥是漢語,世界上常說漢語的人有十多億辩块。語言的小弟弟大概在美洲的印第安部落蛔六,那里的個部落只有幾百人,但他們的語言卻有好幾種废亭。如果把世界上的語言按使用人數(shù)多少排列国章,那么前10名是:①漢語,②英語滔以,③俄語捉腥,④德語,⑤西班牙語你画,日語抵碟,孟加拉語,⑧法語坏匪,(意大利語拟逮,⑩突厥韃靼語。
人造國際輔助語——世界語
世界各族人民都有自己的語言适滓,在語音敦迄、詞匯、語法上有很大的差異凭迹,互相交往十分不便罚屋。從17世紀開始,就有人開始設(shè)計一種希望人人都能懂的語言嗅绸,各種各樣的方案多達近300種脾猛,而波蘭醫(yī)生柴門夫(18591917)制的世界語是最理想、影響最大的一種人造國際輔助語鱼鸠。柴門霍夫在中學畢業(yè)時就完成了一種國際語方案猛拴,但他父親命他去外地學醫(yī),并燒掉了他的國際語手稿蚀狰。在這以后愉昆,他還是繼續(xù)重新設(shè)計,在1887年發(fā)表了國際語新方案麻蹋,創(chuàng)制了世界語跛溉。1905年舉行了第一次國際世界語大會,確定他寫的《世界語的基礎(chǔ)》這本書為世界語的準則。隨后倒谷,許多世界名著被譯成世界語蛛蒙,也出現(xiàn)了一大批直接用世界語寫成的作品。至今全世界已有一千多萬人懂得了世界語渤愁。的世界語有28個字母牵祟,一符一音,一音一符抖格。語音形式和書寫形式完全一致诺苹,詞重音固定在倒數(shù)第二個音節(jié)上,不管是誰雹拄,只要會背通字母表收奔,就能正確地讀出世界語的每一個詞。世界語的詞匯主要由歐洲大部分國家語言中較通用的詞組成滓玖,詞的基礎(chǔ)形式基本來自印歐語系初創(chuàng)時的900多個詞素大多采自羅曼語族部分采自日耳曼語族坪哄,少數(shù)采自斯拉夫語族,有些是特地創(chuàng)制的势篡。每個世界語學者都有平等的權(quán)利按照基礎(chǔ)語法自由地創(chuàng)造新的詞語和引進國際通用語翩肌,不斷豐富世界語的詞匯。世界語的語法規(guī)則只有16條禁悠,整齊簡單念祭,很容易掌握。例如凡是名詞都有一個詞尾-碍侦,凡是形容詞都有一個詞尾-d粱坤,凡是動詞不定式都有一個詞尾-i一看就能辨認
世界語在1906年前后傳人中國。世界語的傳播全靠各民族的自愿瓷产,它要真正成為全世界各族人民的共同語站玄,還要由它自己發(fā)展的情況來決定。
漢民族的共同語——普通話
相聲大師侯寶林曾經(jīng)說過一個關(guān)于“普通話”的相聲濒旦。其中說到有位北京人到上海蜒什,向館服務(wù)員要“面湯”,結(jié)果服務(wù)員給他送來一盆洗臉水疤估,同了個大笑話■耄可見铃拇,如果不會說普通話,不但交往困難沈撞,還可能誤事慷荔。
早在兩千多年前,人們就認識到缠俺,社會交際必須使用一種統(tǒng)一的共同語显晶。先秦時期曾有一種類似“普通話”的統(tǒng)一的贷岸、規(guī)范的口語,叫做“雅言”磷雇。史書上記載偿警,孔子在讀古書、行古禮時就使用雅言唯笙,只是當時既沒有廣播電視也沒有報紙螟蒸,所以這種統(tǒng)一的口語很難在社會上推廣以后便消亡了。
現(xiàn)代的普通話是漢民族的共同語崩掘。它以北京語音為標準音(不包括北京地方土音)七嫌,以北方話為基礎(chǔ)方言,以典范的現(xiàn)代白話文著作為語法規(guī)范苞慢。普通話在詞匯方面以北方話為基方言诵原,但也舍棄了其中一些使用范太的詞語。如山西挽放、陜西等地人們稱妻子為“婆姨绍赛,北京人稱太陽為老爺兒”,這些詞語過于土俗骂维,不能吸收到普通話中來惹资。
普通話的語法以魯迅、茅盾航闺、冰心褪测、葉圣陶等人的著名現(xiàn)代白話作品為規(guī)范,并且還必須是這些現(xiàn)代白話文中的“一般的用例”潦刃,個別作家侮措、作品特殊的用詞造句規(guī)則,不能作為普通話的語法規(guī)范乖杠。當然更不能以古代白話文或文言文作語法標準分扎。
與“十里不同音的方言和“之乎者也”的文言相比,普通話能為各地的人們所聽懂胧洒,又與常生活語言相一致畏吓,口頭語言和書面語言基本相同,使人們的交往非常方便卫漫。所以國家規(guī)定學校里要用普通話教學菲饼,大家都應學會普通話。
功勞卓著的文言
《鄭人買履》列赎、《曹劌論戰(zhàn)》宏悦、《陳涉世家》這些古代名作,現(xiàn)在的人讀起來感到難懂,原因是這些文章是用“文言”寫成的饼煞。
所謂“文言”源葫,是指以我國先秦時代的口語為基礎(chǔ)形成的一種書面語言。先秦時代離開現(xiàn)在有兩千多年了砖瞧,當時的書面語言與口語是基本一致的息堂。以后口語不斷變化發(fā)展,而書面語言(即文言)卻因歷代統(tǒng)治階級的提倡芭届、文人點泛使用而逐步定型储矩,兩者就脫節(jié)了。事實證明褂乍,在口語和書面語的長跑比賽中持隧,書面語永遠是個笨拙的運動員。盡管它最初和口語一同在起跑線上出發(fā)逃片,但過不了多久屡拨,它就被口語遠遠地甩在后面了。到了近現(xiàn)代褥实,文言成了東縛人們思想的東西呀狼。所以在“五四”"時期,新文化運動提出了反對文言文损离、提倡白話文的口號哥艇,許多人寫出出色的白話文學作品,從而基本上結(jié)束了我國長久以來以文言為主要書面語言的現(xiàn)象僻澎。文言(古漢語)與現(xiàn)代漢語相比貌踏,雖然都是漢語,但存在不小的差異窟勃。這些差異首先表現(xiàn)在詞匯方面祖乳。由于社會的變遷,文言中的一些詞秉氧,隨著舊事物的消亡而變得沒用了眷昆,而現(xiàn)代漢語中許許多多的詞,又是文言中所沒有的汁咏。即使是同一個字或詞亚斋,文言文的意思與現(xiàn)代漢語也往往大不一樣。如“涕”攘滩,今天指“鼻涕”帅刊,在古代則指“眼淚”;“勸”在古代有“鼓勵”的意思,在現(xiàn)代漢語中只當“規(guī)勸”講了轰驳。
在語法方面,文言與現(xiàn)代漢語也有一些區(qū)別。文言在今天我們的日常生活中已很少使用级解,但某些文言詞語(包括成語)在口語中卻常常用到冒黑,如“莫名其妙”、“豈有此理”勤哗、“破釜沉舟”等等抡爹,我們還要掌握它。我國古代幾千年的歷史芒划,燦爛的古代文化冬竟,大都用文言記載在書籍文獻里。文言在保存民逼、傳播我國古代科學文化知識方面有著偉大的功績泵殴。要繼承中華民族光輝燦爛的文化遺產(chǎn),大幅度地提高我們的寫作水平拼苍,還應該會閱讀用文言寫成的古書笑诅。
準確曉暢的白話
白話是以口語為基礎(chǔ)的書面語,它又有古今之分疮鲫。
古白話指的是在唐宋時期興起的一種書面語言吆你,宋代的話本小說和元明清的通俗文學作品,如《水傳)俊犯、《紅樓夢》都是用古白話寫的妇多。它們是現(xiàn)代漢語的直接源頭。
現(xiàn)代白話指的是我們?nèi)粘J褂玫臅嬲Z言燕侠,它是在“五四”新文化運動中形成并發(fā)展起來的者祖。許許多多的中國現(xiàn)代文學作品,如魯迅贬循、茅盾的小說咸包,冰心的散文,以及今天報刊雜志上的文章杖虾,都是用現(xiàn)代白話文寫的烂瘫。
現(xiàn)代白話語音優(yōu)美,一共有四個聲調(diào)奇适,以雙音節(jié)詞為主坟比,具有抑揚頓挫的音樂性,所以許多外國人聽中國人講話像唱歌一樣∪峦現(xiàn)代白話的詞匯如汪洋大海葛账,它包括生動活潑的日常生活用語以及成語、諺語皮仁、歇后語籍琳、各種行業(yè)語菲宴,它擁有大量的近義詞,能夠正確表達在意義趋急、色彩感情等方面的細微差別喝峦。如古代一個“幽”字,籠統(tǒng)地包含深山小路的一切特點呜达,而現(xiàn)代漢語有“幽遠”谣蠢、“幽深”、“幽靜”“幽暗”查近、“幽雅”等詞眉踱,表達的意義更加明白、準確∷現(xiàn)代白話的歷史并不長谈喳,只有半個多世紀的時間,它又是從文言占優(yōu)勢的環(huán)境中脫胎出來的侥祭,再加上人們的口語中大多都帶點方言成分叁执,很容易影響書面語。所以矮冬,白話實際上也在不斷地發(fā)展和變化谈宛。大量的科技新詞、方言語匯胎署、外來詞語以至復活的古代文言詞語都會不斷地進入白話詞匯系統(tǒng)吆录。這樣,我們平時除了要注意讓自己的語言符合現(xiàn)代白話文的標準之外琼牧,還必須牢記一句話一向廣大的人民群眾學習語言恢筝。
“+里不同音”的漢語方言一漢語方言十分復雜,我國東南沿海地區(qū)就有“十里不同音”的說法巨坊。
漢語方言是和普通話相對而言的撬槽,是漢語的地方性變體,可分為七大類趾撵。①北方方言:分布在東北華北侄柔、西北、西南占调、湖北大部分暂题、湖南西南部、廣西西北部以及華東長江以北地區(qū)究珊,以北京話薪者、西安話、成都話剿涮、揚州話為代表言津。吳方言:分布在江蘇長江以南和浙江大部分地區(qū)以蘇州話和永康話為代表攻人。③湘方言:分布在湖南大部分地區(qū),以長沙話和雙峰話為代表悬槽。④贛方言:分布在江西大部分地區(qū)和湖北省東南贝椿,以南昌話為代表。⑤客家方言:分布在廣東陷谱、廣西、福建瑟蜈、江西烟逊、四川部分地區(qū),以梅縣話為代表铺根。方言:分布在廣東大部分地區(qū)和廣西東南部宪躯,以廣州話為代表。⑦方言:分布在福建位迂、臺灣及廣東部分地區(qū)访雪,以廈門話、福州話為代表掂林。各方言之間的差異表現(xiàn)在語音詞匯臣缀、語法
三個方面。其中,語音方面的差異最明顯,每種方言都有各自的語音系統(tǒng)岳锁。如在湘語吸奴、贛語中,ch灾而、sh與9不分,往把者(zh)讀作
把處(hu)讀作q,把書(shu)讀作x如;在客家話中赖阻,則把f與h混同了。把開方(fang與開荒( huang)踱蠢、公費(fei)與工會(hui)都讀成相同的音火欧。即使是同一方言區(qū),讀音也不完全一樣朽基。如北京話中有明確的四聲布隔,但在東北話中,有的該讀陽平的字卻讀作了上聲如國(gu6)被讀作gu6稼虎,毛(mao)被讀作mo衅檀,等等。在詞匯方面霎俩,同一種事物在不同的地方往往有不同的名稱哀军。北京說“洗洗頭”沉眶,到上海就成了“汰汰頭”北京的“餛飩”,到了四川就叫“抄手”;“阿爹”一詞杉适,在浙江嘉興指父親谎倔,在江蘇蘇州指祖父,到了廣西博白則指外祖父猿推。方言的語法差異一般表現(xiàn)在詞序上片习。如北京話說“把書還你”,湘語則說“書把還你”;北方話說“給你錢”蹬叭,廣州話卻說“畀錢你”藕咏。漢語方言是漢民族歷史的產(chǎn)物。我國古代各個地區(qū)的經(jīng)濟秽五、文化發(fā)展很不一樣孽查,由于交通不便,互相之間又缺少交往坦喘,語言上出現(xiàn)差異盲再,并且保持下來,就形成了方言瓣铣。不過答朋,它們的詞匯和語法基本相同,都屬于同一種語言棠笑,都是漢大語家族的成員
中國的少數(shù)民族語言
中國境內(nèi)的語言非常豐富绿映,這在世界上是軍見的。據(jù)統(tǒng)計腐晾,中國的語言正在使用的就有80多種叉弦,已經(jīng)消亡的古代語言更是不計其數(shù)。中國有55個少數(shù)民族藻糖⊙捅回族和滿族一般使用漢語,其他少數(shù)民族一般都有自己的民族語言巨柒,有的民族還有兩種以上樱拴,如裕固族分別使用東部裕固語和西部裕固語,瑤族分別使用勉語洋满、布努語和拉珈語晶乔。中國的全部少數(shù)民族語言分屬五個語系。
1.漢藏語系:牺勾,高豐常非的壯語族壯語正罢、語、傣語驻民、布依語翻具、水語履怯、仫佬語、毛南語裆泳、拉珈語叹洲、仡佬語、黎語等工禾。藏緬語族一一藏語运提、嘉戎語門巴語、路巴語闻葵、土家語糙捺、羌語、普米語笙隙、獨龍語、怒語坎缭、語竟痰、傈僳語、納西語掏呼、哈尼語坏快、拉枯語、白語憎夷、基諾語景頗語莽鸿、載瓦語、阿昌語等拾给。
苗瑤語族一一苗語祥得、布努語、勉語蒋得、語等级及。
2.阿爾泰語系
突厥語族一維吾爾語、哈薩克語额衙、柯爾克孜語饮焦、烏孜別克語、塔塔爾語窍侧、撒拉語县踢、圖瓦語西部裕固語。
蒙古語族一一蒙古語伟件、達斡爾語硼啤、東鄉(xiāng)語、東部裕固語斧账、土族語丙曙、保安語爸业。
滿一通古斯語族一滿語、錫伯語亏镰、赫哲語扯旷、鄂溫克語、鄂倫春語索抓。
3.南亞語系:
孟高棉語族佤語钧忽、德昂語、布朗語逼肯。
4.南島語系:
印度尼西亞語族排灣語耸黑、布嫩語、阿眉斯語等篮幢。
5.印歐語系:
伊朗語族塔吉克語大刊。斯拉夫語族俄羅斯語。
此外還有朝鮮語和京語三椿,它們究竟屬于哪個語系缺菌,現(xiàn)在還不清楚。