看美劇可以學(xué)好英語妻率?
呵呵乱顾。。宫静。走净。。囊嘉。
看了這么多年的國產(chǎn)劇我也沒有學(xué)好中文拔录肌!
英語學(xué)習(xí)可以說是一件非撑ち唬枯燥的事情了舵鳞,出于國內(nèi)應(yīng)試教育的機(jī)制,大家對英語的學(xué)習(xí)普遍停留在背單詞琢蛤、學(xué)語法蜓堕、做題目的無限循環(huán)當(dāng)中。
聽說看美劇可以學(xué)好英語博其?于是你去嘗試了套才,美劇看了100部,卻依然沒有學(xué)好英語慕淡,這是為什么背伴??峰髓?
這是因?yàn)樯导牛喿x分精讀和泛讀,聽力分精聽和泛聽携兵,只泛不精是不行的疾掰。
很多同學(xué)看過非常多英劇美劇,各大主流電影電視劇如數(shù)家珍徐紧,作為泛聽静檬、增長知識或是興趣的培養(yǎng)自然是好的炭懊,但是如果要上升到英語學(xué)習(xí),看過100部拂檩,不如一部看100遍侮腹。
當(dāng)然也不是什么劇看過100遍都能有所提高。
這里舉三個例子:
行尸走肉——臺詞太少
權(quán)力的游戲——詞匯表達(dá)不生活化
神探夏洛克——語速過快广恢,詞匯及表達(dá)難凯旋、專、偏
然而美劇從某種程度來說確實(shí)是學(xué)習(xí)英語钉迷、練習(xí)口語比較好的途徑至非,美劇有著四大好處:
1、語言地道真實(shí)
2糠聪、題材和難度檔次豐富
3荒椭、畫面有連貫情節(jié)
4、讓學(xué)習(xí)變得有趣
那么有哪些美劇適合學(xué)習(xí)英語的呢舰蟆?
知米妞給你們精選了10部最適合用來學(xué)英語的美劇趣惠。
不過在推薦之前請大家拿出小本本寫下一下幾點(diǎn)在看美劇學(xué)習(xí)英語時要注意的地方:
1、準(zhǔn)備好紙筆身害,做好隨時停頓和記錄的準(zhǔn)備味悄;
2、記錄能引發(fā)自己內(nèi)心感觸和共鳴的語句和一些符合自身個性特色的句型和語法塌鸯;
3侍瑟、記錄的時候最好不要分析思考和嘗試記憶,待整個影片觀看完畢之后丙猬,再統(tǒng)一回憶和整理涨颜;
4、一部章節(jié)或一部電影里面的典型句子和精彩對白記錄完畢后茧球,一定要趁熱打鐵想辦法用上庭瑰;
5、Make a family tree(畫家譜)抢埋,理清劇中的人物關(guān)系弹灭,會讓你更容易理解劇情,也會幫你注意到很多細(xì)節(jié)揪垄;
6鲤屡、當(dāng)然還少不了Look up fan theories看影迷預(yù)測啦,一些大牛會在劇中尋找各種小線索福侈,來猜想之后會發(fā)生什么,看他們預(yù)測卢未,可以讓你更了解這部劇肪凛。
運(yùn)用上述的方法堰汉,然后把你聽到的新單詞和短語記錄下來、查出來伟墙,記住翘鸭,用起來,這樣你的英語才能有質(zhì)的飛躍呀~
一戳葵、老友記
這部經(jīng)典中的經(jīng)典想必不用多說就乓,他不僅陪伴了美國人走過了十年的好時光,也陪伴著中國的80后一個又一個無聊的夜晚拱烁,甚至成為了很多人英語的聽力口語練習(xí)教材生蚁。因?yàn)檎麄€劇都是人物間談話,而且都很簡短戏自,沒有長句邦投,詞匯也非常簡單,其中還有許多老美的待人接物處事的哲學(xué)擅笔。對于英語初級水平的同學(xué)們來說志衣,是突破發(fā)音和對話交流最好的美劇。
這部劇94年開播猛们,播了10年念脯。劇終十多年后的今天,仍然很多口語老師依她作為藍(lán)本教授口語弯淘,可見這部劇的影響力以及魅力绿店。這個劇涉及到的詞匯及口語表達(dá)一直不過時。上大學(xué)的時候看過十幾遍耳胎,當(dāng)時還專門買教材來學(xué)惯吕。
劇內(nèi)經(jīng)典語錄:
You make me happier than I ever thought I could be. And if you'll let me, I will spend the rest of my life trying to make you feel the same way.
你給了我難以想像的幸福。如果你愿意怕午,我愿意用我的一生讓你感受到同樣的幸福废登。
二、生活大爆炸
故事背景是美國的加州理工學(xué)院郁惜,講述的是四個宅男科學(xué)家和一個美女鄰居截然不同的搞笑生活故事堡距。雖然情節(jié)比較夸張,但是從他們的臺詞對話可以對美國文化有較深的了解兆蕉。如果是理科生可以把它當(dāng)成聽力材料羽戒,因?yàn)槔锩?個天才科學(xué)家口中吐出太多物理和數(shù)學(xué)知識。
劇內(nèi)經(jīng)典語錄:
Little warning before you jump into this marriage business: you are not just marrying him, you are marrying his family.
在你跳進(jìn)婚姻這個大坑前虎韵,姐先囑咐你兩句:你嫁的不光是他這個人易稠,還有他的家庭。
三包蓝、絕望主婦
這部劇講述的是美國中產(chǎn)階級的故事驶社,所以絕望主婦里的主要演員的發(fā)音絕大多數(shù)都是地道的美式英語企量,簡單規(guī)范。沒有像情景劇那么多的慣用法亡电、流行語和俚語届巩。經(jīng)常的模擬練習(xí)和反復(fù)的觀看收聽,可以很好的鍛煉和提高聽力水平份乒,糾正大家在斷句和發(fā)音上存在的問題恕汇。
劇內(nèi)經(jīng)典語錄:
We all have moments of desperation. If we can face them and head-on, that's when we'd find out how strong we really on.
我們都有絕望的時候,當(dāng)我們熬過去的時候或辖,就會發(fā)現(xiàn)自己到底有多強(qiáng)大瘾英!
四、破產(chǎn)姐妹
劇中大多是主角在聊天孝凌,語句簡短方咆、詞匯簡單,加上話題貼近生活蟀架,有豐富的俚語瓣赂、笑話、流行語和文化背景知識片拍,很適合初學(xué)者:比如點(diǎn)餐是漢堡還是牛肉煌集,逛街時說哪件衣服好看、價格怎樣捌省,倒垃圾時認(rèn)準(zhǔn)垃圾桶等話題都很實(shí)用苫纤。而且每一集時長在22分鐘左右,會讓你感覺輕松纲缓,能滿足會話的基本需要卷拘。
劇內(nèi)經(jīng)典語錄:
DNA decides what we are, but not who we are. What we are never changed, but who we are never stop changing.
DNA決定了我們是什么,但不能決定我們將成為什么人祝高。我們是什么不會改變栗弟,但我們能成為什么則在一直變化著。
五工闺、吸血鬼日記
這部片子的英語專業(yè)性并不是很強(qiáng)乍赫,青春偶像劇,賞心悅目陆蟆,很適合學(xué)生邊欣賞邊學(xué)習(xí)英語雷厂。
劇內(nèi)經(jīng)典語錄:
If you are willing, I will always love you. Would you like, I will never miss.
你要是愿意,我就永遠(yuǎn)愛你叠殷,你要不愿意改鲫,我就永遠(yuǎn)相思。
六、摩登家庭
幽默钩杰、詼諧的情節(jié)設(shè)計纫塌,以及地道,原汁原味的美式英語發(fā)音讲弄,相比較表達(dá)已經(jīng)不再那么時尚的《老友記》,《摩登家庭》濃郁的美式幽默依痊、溫馨的情節(jié)避除、貼近生活的表達(dá)都是很值得留學(xué)黨學(xué)習(xí)的。
劇中經(jīng)典語錄:
We’re from different worlds, yet we somehow fit together. Love is what binds us, through fair or stormy weather. I stand before you now with only one agenda:"to let you know my heart is yours.
我們來自不同的世上胸嘁,但我們彼此相容 ,愛將我們緊緊相連瓶摆,共度風(fēng)風(fēng)雨雨.我到你的前面,僅有一事相許性宏,我的心只屬于你群井。
七、廣告狂人
描述了美國廣告業(yè)黃金時代殘酷的商業(yè)競爭毫胜,劇中的廣告案例堪稱經(jīng)典书斜,對未來熱衷于廣告事業(yè)的留學(xué)黨有很大幫助。
劇中經(jīng)典語錄:
It's like when a storm is over,is it happiness,or it just a relief.
它就像經(jīng)歷了暴風(fēng)雪的心情酵使,究竟是高興荐吉,或者只是解脫。
八口渔、欲望都市
《欲望都市》展示了美國現(xiàn)代女性形象样屠,美式的生活描述,能夠讓人邊學(xué)英語邊了解美國人的真正生活是什么樣子的缺脉。
劇中經(jīng)典語錄:
When real people fall down in life, they get right back up and keep on walking.
如果人們在現(xiàn)實(shí)生活中跌倒痪欲,他們會爬起來,繼續(xù)前行攻礼。
九业踢、紙牌屋
《紙牌屋》對于美國的政治、權(quán)利運(yùn)作進(jìn)行了全景式的揭示秘蛔,觀看時陨亡,除了學(xué)習(xí)高大上的詞匯表達(dá), 強(qiáng)烈建議科普一下美國政治深员,不然很有可能看不懂哦负蠕。
劇中經(jīng)典語錄:
There is but one rule: Hunt or be hunted.
只有一條規(guī)矩,成為狩獵者倦畅,或者成為獵物遮糖。
十、權(quán)力的游戲
這部劇真的火的不能再火了叠赐,新一季回歸后再次引爆各大平臺欲账。你永遠(yuǎn)都不會知道下一個死的是誰屡江!主角光環(huán),在這完全沒有用赛不。
因?yàn)檫@部劇的背景故事是在一個奇幻的世界里惩嘉,劇中人物說古英語比較多。所以不看中文字幕踢故,英語薄弱的同學(xué)可能就會看不懂了文黎。
劇中經(jīng)典語錄:
The more people you love, the weaker you are.
你在乎的人越多,你就越脆弱殿较。
別問我為什么最后又推薦了《權(quán)利的游戲》耸峭,你明明說這部劇不適合學(xué)英語的啊淋纲!
我樂意啊劳闹,你能怎么滴?洽瞬!
其實(shí)啊本涕,是因?yàn)榍懊鎸W(xué)習(xí)英語的好劇已經(jīng)有好多部供大家選擇了,如果小伙伴們覺得這部劇學(xué)英語起來比較吃力片任,不妨用作學(xué)習(xí)后放松的選擇偏友,真的非常好看,十分推薦的一部劇对供。
最后再給大家推薦一個特別厲害的網(wǎng)站:
http://www.lizhiping.me/(長按復(fù)制到瀏覽器里面打開N凰)
這個網(wǎng)站把《老友記》(全十集)+《摩登家庭》所有集都做了分析講解,尤其是里面用不同顏色標(biāo)記了不同知識點(diǎn)产场,并配圖講解鹅髓。
光是這個筆記就夠搞到吐血,知米妞蠻佩服這個人的毅力京景。
當(dāng)然窿冯,絕大部分是收費(fèi)的。
不過我個人認(rèn)為里面免費(fèi)的部分就夠?qū)W了确徙,大可不必花錢買醒串。
如果大家真的跟著這個網(wǎng)站學(xué),一定不要脫離了劇本身鄙皇。
每集最好按照【看一遍勎叨摹(預(yù)習(xí))—學(xué)習(xí)筆記—看第二遍(消化筆記)—自己做筆記—最后結(jié)合自己的筆記消化著看最后一遍】這樣的順序。不要怕伴逸,每集也就20幾分鐘缠沈。一周學(xué)個兩三集。跟著劇中人一起笑一起哭,順便學(xué)了英語洲愤。這就是有趣味性的學(xué)習(xí)颓芭。
最后再強(qiáng)調(diào)一下,知米妞沒有收過一分錢的廣告費(fèi)啊柬赐,知米妞就是看到什么對英語學(xué)習(xí)有幫助的都想無私的奉獻(xiàn)給大家亡问,畢竟我就是這么愛你們的妞妞啊,mua~
希望大家都能學(xué)有所成8厮巍B杲纭!
可以在評論區(qū)說出你覺得適合學(xué)習(xí)英語的美劇供大家分享交流哦~