文字/文心說
圖片/均來源于網絡
上期提到了可以進行Language Exchange的app琳拭，這期將會分享更多有關語言交流的網站。個人認為描验，這些網站比手機應用更加實用白嘁。想了解練習口語的app請看想練口語？想和native speaker交流膘流？用這些app就夠了絮缅。
在出國交流之前鲁沥，我也很希望能夠和母語使用者進行交流，尤其在學小語種的時候耕魄，因此在網上找了許多類似的網站画恰，一一試用。從第一次大量試用相關網站開始至今吸奴，少說也有兩年了允扇，對于這些網站的優(yōu)劣，有了一定的了解则奥，加上使用過的心得考润、建議，在這里分享給有需要的朋友們读处。
首先要說的是糊治，再單純的語言交流網站，也免不了有社交的成分在罚舱。如果真的想要練好語言井辜，首先要在心里告訴自己“我的目的是什么”，避免迷失在這片網站中馆匿。
首先介紹兩個我長期使用的網站
InterPals Penpals
這是我使用頻率最高的一個網站抑胎，因此介紹會比較詳細。從名字可以看出來渐北，這是一個交筆友的網站阿逃，但也可以看到一個“l(fā)anguage exchange”的欄目，實際上在這里交筆友的不少人都是正在學習語言赃蛛、希望找到合適語伴的人恃锉。
使用流程
很簡單，注冊后完善個人資料呕臂，包括照片破托、個人介紹等，可以設定你愿意接收來自哪些國家歧蒋、哪個年齡層土砂，甚至什么性別的人發(fā)來的信息。搜索筆友的時候也可以指定對方來自什么國家谜洽、會說什么語言萝映、正在學習什么語言。
使用體驗
從使用體驗上來說阐虚，這是一個不錯的網站序臂，使用人數非常多，能找到說各種語言的人实束。至于怎樣才能收到更多的信息呢？首先，個人資料要完善团驱。剛開始我也不太愿意放自己的照片上去，但發(fā)現不放照片侮叮，幾乎不會有人來找你，發(fā)出的信息也鮮少收到回復悼瘾。換位想一想签赃，我也不太愿意回復沒有照片的人的消息，不是因為要看看對方長得好不好分尸，在這個網站上，放照片算是一種誠意吧歹嘹。你也可以不放自己的相片箩绍，而用自己的攝影作品做頭像，同樣能吸引不少愛好攝影的人尺上。
其次材蛛，盡可能完善個人介紹。認真尋找筆友的人一定會讀你的個人介紹怎抛，當覺得這個人和我有一致的目標卑吭、相似的愛好，或者有什么吸引我的特質時马绝，自然就會給你發(fā)信息豆赏。介紹不用多長，真誠就好富稻。你寫了怎樣的介紹掷邦，就會吸引來怎樣的人。
還需要留意的是椭赋，當你想要給一個人發(fā)消息的時候抚岗，不要只發(fā)送“Hello”“Nice to meet you”這類的消息，最好能夠更多地介紹一下自己哪怔。換位想想宣蔚，當你收到無數條“你好”的時候，你還有耐心一一回復嗎认境？況且也不知道該回復什么胚委。
在這個網站上會不會收到不健康的消息？當然是會有的元暴，但很容易分辨出來篷扩。怎樣處理呢？我覺得刪掉就可以了茉盏，不需要點開鉴未，更不需要回復枢冤。這些人通常都是大量發(fā)送這些消息，在一個社交型的網站上這些內容是較難避免的铜秆，不必理會淹真。當然，還有一類人會在聊天過程中問及私人問題连茧，首先你需要表明自己不是來尋找relationship的核蘸，若萬一遇到這樣的人，禮貌回絕就好啸驯。如果對方想要你的其他聯系方式客扎，而你不愿意，也可以禮貌回絕罚斗。
總的來說徙鱼，我在這里遇到了很多來自不同國家的人，在聊天中不僅僅提高了語言能力针姿，更是了解了不同文化背景的人看待世界袱吆、看待人生的方式，讓我學著用一顆更加包容的心看問題距淫。
小建議
還提供一條練習小語種的建議：可以試著尋找一個沒有“共同語言”的人绞绒。比如，你要學法語榕暇，同時你的英文也很流利蓬衡，這時最好的練習是找到一個學習中文，但英文不好的法國人彤枢。這時撤蟆，你們的交流語言僅限于你用不好的法語和他（她）用不好的中文。為了讓對方更好地理解堂污，你們都會盡可能使用對方的語言來解釋家肯，這個過程對于練習語言運用很有效。
和我一直保持聯系的一個法國人就是英文不太好盟猖、正在學中文的讨衣，他同時在練習英文和中文。雖然我們的溝通以英文為主式镐，但有些句子我理解起來有些困難反镇，因為他是借助google translate寫完的，所以只有以法語的語法娘汞、詞匯來理解歹茶，才能明白。而他不會用英語解釋時，也會附上法語惊豺，對我來說這就是一種學習燎孟。
（最近這個網站在墻內仿佛出現了一些登陸故障，大家可以試一試看能否成功）
網站地址：https://www.interpals.net/
推薦指數：????????
Conversation Exchange
這也是我用得較多的一個網站尸昧，是一個更純凈的語言交流平臺揩页。從介紹頁面中可以看出，這個網站是提供一個平臺讓你找到“見面交流”的語伴烹俗，因此需要填寫自己所在的城市爆侣。如果愿意的話，你可以試著找找在你的城市里尋找語伴的外國人幢妄。但我不希望見面交流兔仰，所以我在這里尋找更多的是pen-pal或通過語音交流的語伴。還有個好處是這里不能放照片蕉鸳，所以大家都會把心思放在自我介紹上斋陪。
使用流程
操作起來同樣很簡單，注冊后填好個人信息置吓、自我介紹，就可以開始找語伴了缔赠。搜索時可以限定對方的母語衍锚、所在地、年齡嗤堰、性別戴质、接受的語言交流方式等（有的人只希望尋找面對面交流的語言學習伙伴）。
使用體驗
這個網站相比起前一個來說踢匣，功能更簡單告匠、目的更單純，當然使用人數也相對少一些离唬，需要花更多時間來尋找后专，不過在這里也更容易找到真正想要學好語言的人。
使用建議和上面提到的相似输莺。與人交往其實都是這樣戚哎，只有真誠，才更容易打動對方嫂用。不過和上面網站不同的是型凳，在這里找到合適語伴后，大多會轉移到其他的交流平臺上嘱函。建議一開始可以先用email甘畅，我也會使用Skype，但不進行視頻聊天。
有很多使用這個網站的人會希望進行語音聊天鍛煉口語疏唾，如果愿意蓄氧，可以嘗試。我曾經和一個在德國長大的德國臺灣混血進行過幾次聊天荸实，我練習德語匀们、他練習中文，由于他本身教過德語准给，很熟悉怎樣交流效率更高泄朴。幾次下來我的口語能力的確有了提升，主要是更加自信了露氮，同時也學會了怎樣高效地進行語言學習交流祖灰。（如果有興趣了解可以單獨介紹）
由于這里的語言交流都是完全免費的，對方大多也想要練習中文畔规，所以不要一味顧著自己練習局扶，也要認真給對方提供幫助。當然叁扫，如果遇到了想當外語老師三妈、想找語伴當“小白鼠學生”的人，練習的機會就更多了莫绣〕肫眩總之，長期聯系一定是建立上雙方都能受益的情況下的对室。
網站地址：https://www.conversationexchange.com/index.php?lg=en
推薦指數：????????
接下來推薦的是我使用頻率較低的一些網站模燥，但也都值得推薦。
Lang-8
這個網站有點像個語言博客掩宜，相信喜歡簡書蔫骂、喜歡寫作的朋友對它多少會有些興趣。填寫個人資料的時候同樣需要寫上自己的母語以及正在學習的語言牺汤。付費用戶可以填寫兩種以上語言辽旋，但我覺得免費版功能已經足夠了。注冊好后檐迟，你就擁有了一個自己的主頁戴已。
在這里，你可以發(fā)表日志锅减，多數是自己用外語寫的作文糖儡。可以附上母語翻譯或英文翻譯怔匣，作為別人在幫你訂正時的參考握联。發(fā)表日志后桦沉，一般都能收到來自母語使用者的點評和訂正，網頁自帶的逐句訂正系統非常方便金闽。同時纯露，你也可以去看看學習中文的人寫的文章，提供修改建議代芜。
在日志中埠褪，你還可以用不同語言寫日記、做翻譯挤庇、提問題钞速。這是一個最純凈的語言學習社區(qū)。寫得多了嫡秕，有時也能收獲一些固定的語言交流伙伴渴语。你可以關注一些比較積極的用戶，看他們的語言學習日志昆咽，激勵自己堅持下去驾凶。
網站地址：http://lang-8.com/
推薦指數：??????????
PenPal World
這個網站我閑置了較長時間，最初使用是在中學的時候掷酗，想要找一個筆友進行交流调违，同時也練習英語。到了比較緊張的備考階段自然就閑置了泻轰，而之后為了練習小語種技肩，去找了目的更加單一的網站，因此使用就很少了糕殉。但對于想要找筆友，或是練習英語的朋友來說殖告，這個網站還是很不錯的阿蝶，畢竟交流基本都是使用英語。
使用流程就不多說了黄绩，操作都很簡單方便羡洁。而使用建議和第一個網站里所提及的相似，社交型的網站使用起來都需要更加謹慎一些爽丹，千萬不要隨意透露個人隱私筑煮。
在這個網站上，我收獲了一段忘年交粤蝎，對方是一位60多歲的英國老人真仲。他很喜歡寫作，時不時寫寫小說初澎、詩歌秸应，甚至會研究中國古詩詞的翻譯。我們主要通過email進行交流，并不頻繁软啼，到現在可能一個月只有一兩次郵件往來桑谍，但一直保持著聯系。每逢中外節(jié)日祸挪，他都會作上一首小詩锣披、寫上一則故事分享給我。我們也會討論英國脫歐贿条、美國大選雹仿。和他交流，能感受到歲月在他身上沉淀下來的那一份沉靜與豁達闪唆。如果你也能在練習英語的同時收獲一位摯友盅粪，自然最好不過了。
網站地址：http://www.penpalworld.com/
推薦指數：????????
除此之外悄蕾，我還試用過不少網站票顾，如Speaky，這個網站雖然也是以語言交流為主帆调，但個人使用體驗不如前面的好奠骄，感覺上面的許多使用者更在乎社交，不過通常一上線就會收到信息番刊，也許有朋友會喜歡含鳞。還有一些網站有Language Tutor，基本都需要付費芹务，但一般可以試用蝉绷，跟著有經驗的外教進行一對一交流學習，這種方式成效當然是最快的枣抱，如果你想節(jié)約時間熔吗、快速提升外語口語，這也是一個不錯的選擇佳晶。
與人交往是要付出時間的桅狠，如果你想一注冊就找到一個合拍的語伴，可能性很小轿秧。如果你像我一樣喜歡和不同文化背景的人交流中跌，那么尋找語伴的過程對你來說一定不會枯燥。
今天的分享就到這里菇篡，希望對有興趣的同學有所幫助漩符。
不論你學習語言是為了什么，只要足夠熱愛驱还、只要有心堅持陨仅，一定能夠學好津滞。
