本文于11月19號發(fā)表于個(gè)人公眾號。
某天中午在員工休息室吃飯赎败，我問我們學(xué)校的西班牙語老師在美國待了多長時(shí)間和蚪，因?yàn)槲矣浀盟?jīng)跟我提過他的祖籍是蘇格蘭還是英格蘭那兒的。
結(jié)果他回答道币励，“我是在明尼蘇達(dá)出生的”。
啊珊拼，這真是一次失敗的交際食呻，我總是有外語老師應(yīng)該來自外國的刻板印象，過后才想起來自己學(xué)的英語不也是中國老師教的澎现？
這位西班牙語老師的樣子也不是我印象中美國人的樣子仅胞，所以我才產(chǎn)生了誤會——這樣說也許也不合適，因?yàn)槊绹緛砭褪且粋€(gè)移民國家剑辫。
后來來吃飯的老師陸續(xù)多了起來干旧，我們聊起自己的名字被外國人念時(shí)各種奇奇怪怪的發(fā)音。牽老師的真名是Shiqin LIAO妹蔽，既有卷舌音又有舌面音椎眯，真的很少聽到?jīng)]學(xué)過漢語的外國人能念出來正確發(fā)音。
在很小的時(shí)候讹开，我就聽過一個(gè)故事盅视，故事也許發(fā)生在德國，說的是深夜一對老夫婦斥責(zé)一個(gè)中國人不守規(guī)矩闖紅燈——即使在那個(gè)時(shí)候旦万，路上冷清得一輛車都沒有闹击。
我總是記得這個(gè)故事，也深知自己代表的不是自己而是整個(gè)中國的形象成艘，所以每次在海外我都是規(guī)規(guī)矩矩赏半，深怕留下口實(shí)讓人對中國人產(chǎn)生負(fù)面印象贺归。
也是在深秋的某一個(gè)晚上，路上沒有一輛車經(jīng)過断箫，我看著對面的紅色小人拂酣，盤算著待會兒轉(zhuǎn)成綠燈后往哪個(gè)方向走。突然間思緒被打斷仲义，旁邊傳來一個(gè)聲音婶熬，“現(xiàn)在沒有車，快走吧埃撵！”
等我反應(yīng)過來赵颅，那個(gè)“大長腿”已經(jīng)過了大半的馬路。我四下看看沒車暂刘，也就跟著闖紅燈過去了饺谬。回頭想想，大晚上的在寒風(fēng)中等著紅燈過馬路谣拣，可以說是守規(guī)矩募寨，但反過來看也是傻得可愛。
后來有一次森缠，也是在市中心拔鹰。下午的陽光有點(diǎn)兒害羞，躲在云層后面不肯出來辅鲸，倒是妖風(fēng)陣陣在作威作福格郁。我看四下無車，就忽略對面的紅燈徑直過了馬路独悴，
還沒走到對面我就發(fā)現(xiàn)了異樣，對面馬路一個(gè)漂亮妹子似乎對我有話要說锣尉。我心想大事不好刻炒，怕是她要斥責(zé)我不守規(guī)矩，我剛想捂臉快走自沧，卻聽到了一句——
“你的羽絨服看起來真暖和坟奥！”
今天剛經(jīng)歷完一對一式的家長會，明天還有一天拇厢，要連著兩天從早八點(diǎn)到晚八點(diǎn)幾乎不間斷地和家長進(jìn)行溝通爱谁，對于體力和腦力都是非常大的考驗(yàn)。
真正覺得自己變成了一個(gè)大人而不再像以前是個(gè)小孩子孝偎，也是今年來美國之后的事访敌。關(guān)于本次家長會，后面會專門用一篇文章來談衣盾，但赴美工作后寺旺，對于我以后教育孩子的方式爷抓，一定會有很重大的影響。
現(xiàn)在面對自己的中學(xué)學(xué)生阻塑，突然間可以切身體會到小時(shí)候向爸爸媽媽撒謊時(shí)他們的感受了蓝撇。大人對于孩子心里的“小九九”是一眼就能看穿的，就像現(xiàn)在對于我的學(xué)生陈莽，我也有這樣的體會渤昌。
美國的教學(xué)模式和中國的真的很不一樣，中國的是“傾倒式”走搁，而美國是通過假設(shè)并進(jìn)行探索來學(xué)習(xí)独柑。雖然最后得出的結(jié)論差不了多少，但探索過后得出的結(jié)論總會讓人覺得朱盐，這是自己實(shí)踐得來的群嗤，更有意義。
其實(shí)在來到美國之后兵琳，對于應(yīng)該采取的教學(xué)方式狂秘，我也是挺矛盾和分裂的。我是從小接受應(yīng)試教育成長起來的孩子躯肌，但輪到我當(dāng)老師之后者春，卻是在出了名的崇尚自由的美國。
更要命的是清女，自己在接受職業(yè)培訓(xùn)時(shí)钱烟，學(xué)區(qū)采取的也是合作探索、然后得出結(jié)論的方式嫡丙。我這人比較懶拴袭，而且也知道自己探索出來的方式和老師“一言堂”被灌輸下來的差不了多少。
我可能還是更喜歡和習(xí)慣老式的“老師闡釋曙博，學(xué)生記錄”拥刻，不得不說，即使成為了一名老師父泳，我也還是在適應(yīng)這種新型教學(xué)方式般哼。
俗語說道“槍打出頭鳥”，還說“木秀于林風(fēng)必摧之”惠窄，中國人總是避免沖突蒸眠、避免自己成為焦點(diǎn)被關(guān)注，也不想貿(mào)然打擾別人的談話和活動杆融。所以每次在員工休息室吃完飯后楞卡，我都是靜悄悄地離開。
不過我發(fā)現(xiàn)其它同事離開時(shí)，都會很高調(diào)地跟大家打招呼臀晃，說不定他們還會認(rèn)為觉渴，離開時(shí)不打招呼是沒有禮貌的表現(xiàn)。入鄉(xiāng)隨俗徽惋，有一次我也嘗試著高調(diào)地說句“Have a nice day!”再離開案淋。
但我還是更習(xí)慣靜悄悄地離開，生硬地打斷別人的談話险绘，把大家的目光吸引到自己身上踢京，真的不是我的風(fēng)格。
在國內(nèi)半夜不想回家是因?yàn)闊狒[宦棺，到處都是人瓣距、每座城市都是不夜城；而在美國的街上很難找到一個(gè)人代咸，天色一暗或者妖風(fēng)一吹蹈丸，我真的忍不住裹緊大衣、一心只想回住處呐芥。
但是雖說到了國外“好山好水好無聊”逻杖，但在國內(nèi)你不習(xí)慣做的事情，就算到了國外也不會做思瘟。
前段時(shí)間我?guī)缀趺刻於己团笥颜f著鬧著要回國荸百，但是在美國生活的過程，不也是我在不斷的改變自己以適應(yīng)這兒的過程嗎滨攻？
剛到一個(gè)新地方够话，會經(jīng)歷文化沖擊，但等了適應(yīng)之后再回國光绕，要經(jīng)歷文化反沖擊女嘲。等明年回國，我一定會懷念夜晚這座城市的星星點(diǎn)點(diǎn)诞帐，還有一有陽光就藍(lán)得徹底的天空澡为。
公眾號傳送門：
