陟彼岵兮号阿，瞻望父兮并鸵。父曰：嗟！予子行役扔涧，夙夜無已园担。上慎旃哉，猶來枯夜！無止弯汰！
陟彼屺兮，瞻望母兮湖雹。母曰：嗟咏闪！予季行役，夙夜無寐摔吏。上慎旃哉鸽嫂，猶來纵装！無棄！
陟彼岡兮据某，瞻望兄兮橡娄。兄曰：嗟！予弟行役癣籽，夙夜必偕挽唉。上慎旃哉，猶來筷狼！無死瓶籽！
這是一首征人懷鄉(xiāng)、思念親人的詩桑逝。
第一節(jié)棘劣，“陟彼岵兮，瞻望父兮楞遏。父曰：嗟茬暇！予子行役，夙夜無已寡喝。上慎旃哉糙俗，猶來！無止预鬓！”我登上那草木茂盛的高山巧骚，向遠(yuǎn)方眺望父親。父親說格二，唉劈彪！我兒子在遠(yuǎn)方服役，白天黑夜都不得休息顶猜。還是小心保重身體吧沧奴，一定要回來，不要留戀他鄉(xiāng)长窄。
第二節(jié)滔吠，“陟彼屺兮，瞻望母兮挠日。母曰：嗟疮绷！予季行役，夙夜無寐嚣潜。上慎旃哉冬骚，猶來！無棄！”我攀到那光禿禿的高山上只冻，向遠(yuǎn)方眺望母親夜涕。母親說，唉属愤！我的小兒子在遠(yuǎn)方服役女器，白天黑夜無法休息。還是小心保重自己身體吧住诸，盼你早回來不要拋尸他鄉(xiāng)驾胆！
第三節(jié)，“陟彼岡兮贱呐，瞻望兄兮丧诺。兄曰：嗟！予弟行役奄薇，夙夜必偕驳阎。上慎旃哉，猶來馁蒂！無死呵晚！”我登上那高低起伏的山岡，向遠(yuǎn)方眺望兄長(zhǎng)沫屡。兄長(zhǎng)說饵隙，唉！我的兄弟服役在遠(yuǎn)方沮脖，晝夜操勞他的同伴也一樣金矛；還是好好珍重自己身體吧，盼你早回來不要死在他鄉(xiāng)勺届！
陟（zhì ）驶俊，登上。岵（hù）免姿，有草木的山饼酿。父曰，這里的父母养泡，并非實(shí)指嗜湃，而是幻想中的父親在說話奈应。下文“母曰”“兄曰”澜掩，語意類似。予子杖挣，歌者想象中肩榕，父對(duì)他的稱呼。
夙（sù）夜，日夜株汉。夙筐乳，早。上乔妈，通“尚”蝙云，希望。旃（zhān）路召，之焉勃刨，語氣助詞，無實(shí)義股淡。猶來身隐，依舊能歸來。無唯灵，不要贾铝。止，停留埠帕。
屺（qǐ）垢揩，無草木的山。季敛瓷，兄弟中排行第四或最小水孩。無寐，沒時(shí)間睡覺琐驴。岡俘种，山脊。偕（xié）绝淡，俱宙刘，在一起。無死牢酵，不要死在異鄉(xiāng)悬包。
全詩三章，以“賦”的手法展開馍乙，每章開首兩句直接抒發(fā)思親之情布近。登高望遠(yuǎn)，只因思念親人丝格。在外服役撑瞧，心中孤獨(dú)無助。因此显蝌，這幻想中出現(xiàn)的叮嚀预伺，更多了一份痛徹，也更加真切感人。
詩經(jīng)專題第110篇酬诀，總第110篇脏嚷。
