這個(gè)故事所講的意義∶在下愚昧灯荧,接受能力不靈敏,之所以能得到先夫的寵愛(ài)盐杂,是依賴于母親逗载、師傅的教育訓(xùn)授哆窿。從十四歲時(shí)嫁入曹家,到現(xiàn)今已有四十多年了厉斟。戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢挚躯,時(shí)常害怕有什么做得不足的地方而被婆家趕出門(mén),并且使自己的父母為此增添羞辱擦秽,使家里家外增添憂患码荔。早晚勞苦,辛勤而不求功勞号涯,我的品性粗心頑劣目胡,哪懂得教導(dǎo)之方,常害怕孩子們不爭(zhēng)氣链快,辱沒(méi)了家族的名聲誉己。圣恩宏大,大量的金銀域蜗,華貴的服飾賞賜于我巨双,實(shí)非在下所希望得到的。家里的男孩能自食其力霉祸,我不再為之憂慮筑累。但是家中的女孩子們正當(dāng)是到了該出嫁的時(shí)候,而沒(méi)有受過(guò)好的教誨的影響丝蹭,不懂得婦女的禮儀慢宗,恐怕會(huì)令未來(lái)的夫家失面子,辱沒(méi)了宗族奔穿。我現(xiàn)在身患疾病镜沽,性命無(wú)常,想想你們這些女孩子贱田,每每因此令我發(fā)愁缅茉。閑暇時(shí)作《女誡》七章,愿女孩子們各自抄寫(xiě)一遍男摧,但愿對(duì)你們有所幫助蔬墩。唉,我將離去耗拓,你們勉勵(lì)吧拇颅!
卑弱第一。古時(shí)帆离,女孩子出生多月后蔬蕊,就讓她躺在床下,將織布用的紡錘作為玩具,并將生女之事齋告宗廟岸夯。睡在床下麻献,以表明她的卑弱,地位低下猜扮。給她瓦磚勉吻,以表明女子應(yīng)當(dāng)親自勞作不辭辛苦,齋告先祖旅赢,以表明她要準(zhǔn)備酒食幫夫君祭祀齿桃。三者都是女人的尋常道理,禮法的經(jīng)典教訓(xùn)煮盼。謙虛忍讓?zhuān)斯Ь炊套荨:檬孪热撕蠹骸W隽松剖虏宦晱埥┛兀隽隋e(cuò)事不推脫香到。忍辱負(fù)重,常表現(xiàn)出畏懼报破。這就是所謂的謙卑對(duì)待他人悠就。晚睡早起勞作,不嫌早晚勞苦充易。親自操持料理家務(wù)梗脾,不挑剔勞作的繁重或簡(jiǎn)易,做事有始有終盹靴,這些都是勤勞的表現(xiàn)炸茧。面容端莊品行端正,以服事夫君稿静,清靜自重宇立。不喜好戲笑玩鬧,備以潔凈的酒食自赔,用以祭祀祖宗。這是所謂的祭祀啊柳琢。如果這三條都具備绍妨,卻還憂慮好名聲不傳揚(yáng),身上背負(fù)別人的誤解和屈辱柬脸,這是從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)的事他去。如果這三條都沒(méi)有做到,哪里還有什么好名聲倒堕。
夫婦第二灾测。夫婦之道,有陰陽(yáng)參配的道理垦巴,通達(dá)于天地萬(wàn)物神明之間媳搪,包含了天地間的大義铭段,人倫的大節(jié)。這就是為何《禮記》注重男女之間的關(guān)系秦爆,《詩(shī)經(jīng)》編著《關(guān)雎》的道理了序愚。由這些言論看來(lái),不能不重視等限。丈夫要是沒(méi)有賢德品行爸吮,則無(wú)法駕馭領(lǐng)導(dǎo)妻子,妻子要是不賢惠望门,則無(wú)法事奉丈夫形娇。丈夫駕馭不了妻子,就失去了威嚴(yán)筹误,妻子事奉不了丈夫桐早,就失去了道義。剛才所說(shuō)的這兩件事纫事,它的作用是一樣的勘畔。觀察現(xiàn)在的君子,只知妻子?jì)D女不可以不駕馭丽惶,威儀不可以不整頓炫七,所以注重男子的教育。殊不知丈夫是主人何以不侍奉钾唬。禮和義不可以不存在啊万哪。但光教育男的不教育女的,不也是掩蓋彼此的禮數(shù)嗎抡秆?《禮記》八歲開(kāi)始教的書(shū)奕巍,十五歲學(xué)成。不可以只依據(jù)這些為準(zhǔn)則儒士!
敬慎第三的止。陰陽(yáng)不同性,陽(yáng)以剛為德着撩,而陰以柔為用诅福。男女品行相異。男子以剛強(qiáng)為貴拖叙,女子以柔弱為美氓润。所以諺語(yǔ)說(shuō):“生男如狼,還害怕他懦弱薯鳍;生女如鼠咖气,還害怕她像老虎般兇猛。”然而修身不過(guò)一個(gè)敬字崩溪,而避強(qiáng)不過(guò)一個(gè)順字浅役,以敬來(lái)修身,以順來(lái)避強(qiáng)悯舟,女子的敬担租、順之道,這是婦人的大禮抵怎。那么敬不是別的奋救,敬是一種持久恭敬的態(tài)度。順不是別的反惕,是寬和尝艘、寬裕。持久姿染,就是知足背亥;寬裕,就是要謙恭悬赏。夫婦之間過(guò)于親密狡汉,終生不分離,在室內(nèi)周旋闽颇,這樣時(shí)間長(zhǎng)了盾戴,容易產(chǎn)生輕薄怠慢。這樣的事一發(fā)生兵多,言語(yǔ)就會(huì)過(guò)分了尖啡,放縱恣肆就會(huì)產(chǎn)生侮辱丈夫的想法,這是因?yàn)椴恢肋m可而止的道理笆1臁衅斩!事有曲直,言有是非怠褐,直的不可能不爭(zhēng)論畏梆,曲的不可能不辯駁,爭(zhēng)論辯駁一產(chǎn)生奈懒,就會(huì)有憤怒具温。這是因?yàn)椴恢拦ы槨⒌匚坏拖碌脑虬筐赔。∥耆枵煞虿还?jié)制揖铜,就會(huì)緊接著有譴責(zé)呵斥茴丰,憤怒的情緒不停止,就會(huì)有鞭打杖擊。作為夫妻本應(yīng)以禮義相互親善和睦贿肩,以恩愛(ài)相互親密合作峦椰。鞭打杖擊,哪里有什么禮義存在汰规;譴責(zé)呵斥汤功,哪里有恩愛(ài)存在。禮義恩愛(ài)都沒(méi)有了溜哮,夫妻也就要分離了滔金。
婦行第四。女子有四行茂嗓,一是婦德餐茵,二是婦言,三是婦容述吸,四是婦功忿族。那么婦德,不一定要聰明絕頂蝌矛;婦言不一定要伶牙俐齒道批;婦容不一定要打扮得鮮艷美麗;婦功不一定要技藝精巧過(guò)人入撒。嫻靜貞節(jié)隆豹,能謹(jǐn)守節(jié)操,有羞恥之心衅金,舉止言行都有規(guī)矩噪伊,這就是婦德。言辭和內(nèi)容都要有所選擇氮唯,不說(shuō)惡劣粗俗的語(yǔ)言鉴吹。說(shuō)話選擇時(shí)機(jī)而說(shuō),以免引起他人的反感惩琉。污穢骯臟的衣服豆励,及時(shí)地清洗干凈,把衣服晾曬得整齊瞒渠。按時(shí)洗澡沐浴良蒸,身體保持干凈,不存污垢伍玖,著裝打扮得體嫩痰,這是所謂的婦容。專(zhuān)心紡紗織布窍箍,不喜歡戲笑打鬧串纺,能做好可口的酒菜丽旅,用來(lái)招待賓客,這是婦功纺棺。此四項(xiàng)榄笙,是女人的大德,而不能缺少的啊祷蝌。然而只要有心茅撞,做起來(lái)還是很簡(jiǎn)單的。古人說(shuō):“仁遠(yuǎn)乎哉巨朦?我欲仁而仁斯至矣米丘。”就是說(shuō)的這個(gè)道理罪郊。
專(zhuān)心第五蠕蚜。《禮記》說(shuō)悔橄,男子有再娶的道理靶累,女子沒(méi)有適二夫的道理。所以說(shuō)癣疟,丈夫是妻子的天挣柬。天是無(wú)法逃離的,所以丈夫也是不能離開(kāi)的睛挚。你的行為要是違背神祇邪蛔,上天就會(huì)懲罰你。你的禮義沒(méi)有做到扎狱,丈夫就會(huì)怠慢你侧到。所以《女憲》說(shuō):“得意一人,是謂永畢淤击;失意一人匠抗,是謂永訖∥厶В”要得到丈夫發(fā)自內(nèi)心的尊重與信賴汞贸,妻子莫過(guò)于專(zhuān)心正色。守禮義印机,存純潔矢腻,耳朵不聽(tīng)不該聽(tīng)到的言語(yǔ),目不邪視射赛,出門(mén)不能打扮得很妖艷多柑,在家不能穿得太隨便楣责。不和品行不好的人來(lái)往诫隅,不要只看重門(mén)第。這就是所謂的專(zhuān)心正色了。如果行為舉止輕浮蛔屹,目光和神情游移不定削樊。在家披頭散發(fā),出門(mén)就濃妝艷抹兔毒,說(shuō)不恰當(dāng)?shù)脑挘床辉摽吹氖挛镉_@就是所謂的不能專(zhuān)心正色。
曲從第六豪嗽。說(shuō)“得意一人谴蔑,是謂永畢;失意一人龟梦,是謂永訖隐锭〖品。”這是想要人安定心志,專(zhuān)一不二的言論啊躁倒。公婆的心是不可以失掉的。事物有因?yàn)槎骰荻晕译x棄的秧秉,也有因?yàn)榈懒x而自我毀壞的。丈夫?qū)δ汶m然憐愛(ài)撩嚼,可公婆卻不一定喜歡你,這就是所謂的因道義而對(duì)夫妻關(guān)系的深重傷害完丽。但公婆的心意就是如此拇舀,你奈何不了,所以只能選擇逆來(lái)順受骄崩。婆婆不說(shuō)你的好薄辅,你最好聽(tīng)從抠璃;婆婆說(shuō)你的不好,你更要順著搏嗡,千萬(wàn)不要爭(zhēng)辯對(duì)錯(cuò),爭(zhēng)強(qiáng)好勝旧乞。這就是曲從。所以《女憲》說(shuō):“婦如影響尺栖,焉不可賞烦租!”
叔妹第七。婦女能得到丈夫的鐘意左权,是因?yàn)楣艑?duì)你的愛(ài),公婆疼愛(ài)你屡贺,是由于小叔子小姑子對(duì)你的喜愛(ài)锌杀,由此推論甩栈,對(duì)自己的肯定或否定糕再,推從或詆毀,全在于小叔子小姑子殴蹄。他們的心喪失了就不可再得到了。都知道小叔子小姑子的心不可喪失袭灯,要像親兄妹一樣和睦相處绑嘹,即使是相處不好也沒(méi)有辦法。自己并非圣人工腋,哪能沒(méi)有過(guò)錯(cuò)畅卓!從前顏?zhàn)淤F在有錯(cuò)就改蟋恬,所以孔子夸他為人能始終如一,更何況女人呢歼争。即使具備了賢惠的品行,敏銳的天賦,就能說(shuō)不會(huì)犯錯(cuò)了嗎呀邢!所以說(shuō)家人和氣才可以遮掩家丑,外姓申眼、內(nèi)姓相離則會(huì)家丑外揚(yáng)。這是一定會(huì)出現(xiàn)的狀況啊括尸〔≌保《易經(jīng)》說(shuō):“二人同心,其利斷金啦膜。同心之言,其臭如蘭雀摘“斯埃”說(shuō)的就是這個(gè)道理阵赠。丈夫的兄嫂弟妹肌稻,雖和自己沒(méi)有血緣之親,但卻有深厚的親緣和情義轧铁,應(yīng)該尊重他們旦棉。謙虛柔順的好女子药薯,一定能和婆家的親人和睦相處。倘若你是個(gè)賢淑謙遜之人童本,就能依靠道義而和好脸候,推從恩義而互施援手,有些許美德就能彰顯出來(lái)运沦,而一點(diǎn)不好的地方就可以遮掩掉。公婆都稱(chēng)贊你嫁盲,丈夫更會(huì)嘉獎(jiǎng)贊美你烈掠,這樣就會(huì)好名聲傳于鄰里之間了,父母也會(huì)感到光彩左敌。如果你是個(gè)愚蠢的人,當(dāng)著兄嫂自恃清高哺哼,對(duì)著小姑子持寵示驕叼风,這樣做幸斥,哪還有和睦咬扇!恩義都沒(méi)有了,哪還有什么美譽(yù)可傳经窖!所以說(shuō)沒(méi)有了美德梭灿,缺點(diǎn)就會(huì)顯現(xiàn)。婆婆憤怒則丈夫就會(huì)憋屈堡妒,使自己名譽(yù)受損,羞恥搬泥、侮辱都?xì)w于一身。繼續(xù)這樣忿檩,就會(huì)給父母增添羞恥,離開(kāi)就會(huì)增添丈夫的負(fù)擔(dān)沙咏。這是榮辱的根本班套,并且是好壞劃分的基本點(diǎn),不能掉以輕心吱韭。然而要得到小叔子小姑子的心,最重要的就是要謙順≡“謙”是婦德的根本,“順”是婦女的行為準(zhǔn)則晌砾。這兩條做好了,就足以家庭和睦哼勇∨缓酰《詩(shī)經(jīng)》說(shuō):“在彼無(wú)惡,在此無(wú)射猬仁。”就是這個(gè)道理的烁。