【Bluce學(xué)英語】華爾街日?qǐng)?bào) The Wall Street Journal 6-30

??? ???AheftyU.S. import tax on goods produced in China could accelerate a trend already well under way: Chinese companies setting up factories and expanding in the U.S.?

?1)hefty?英 [?hefti] ? 美 [?h?fti] ?adj.重的;健壯的;異常大的?n.健壯的人

英英解釋:adj.of considerable weight and size

She?was?quite?a?hefty?woman

她是個(gè)身材高大的女子蹬昌。?

???Manufacturers in China facea host ofpressures. Wages ?have risen substantially, while

land and electricity prices are ?up. This challenges China’s decadeslongorthodoxyof producing massmarket goods at extremely low?cost.?

?1)a host of ?英 [ei h?ust ?v] ? 美 [e host ?v] ?adj.許多 一大群

A?host?of?problems?may?delay?the?opening?of?the?Channel?Tunnel

可能推遲英吉利海峽隧道開通的問題一大筐嗜价。?

?1)orthodoxy?英 [??:θ?d?ksi] ? 美 [??:rθ?dɑ:ksi] ?n.正統(tǒng);正統(tǒng)性;正教荷并,信奉正教;正統(tǒng)派的觀念[學(xué)說,做法等]

英英解釋:n.the quality of being orthodox (especially in religion)n.a belief or orientation agreeing with conventional standards

It?is?rooted?in?the?orthodoxy?of?the?Bundesbank.

這植根于德國央行的正統(tǒng)理念习绢。?

? ???“Many Chinese firms have?become so dominant in their?domestic market that they are?now forced tolook beyondthe?Chinese borders,” said John?Ling, Georgia’s managing director for investment in China?and president of the Council of?American States in China. Mr.?Ling helps attract and faciltate expansion by Chinese?companies in the state.?

?1)look beyond?往更遠(yuǎn)處看;展望未來

You?must?look?beyond?for?signs?of?change.

你們應(yīng)該把目光放遠(yuǎn),看到變化的跡象。?

?

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市泻拦,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌忽媒,老刑警劉巖争拐,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,755評(píng)論 6 507
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異晦雨,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,305評(píng)論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門挎挖,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來唧取,“玉大人,你說我怎么就攤上這事奥邮⊥蛭” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,138評(píng)論 0 355
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵洽腺,是天一觀的道長脚粟。 經(jīng)常有香客問我,道長蘸朋,這世上最難降的妖魔是什么珊楼? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,791評(píng)論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮度液,結(jié)果婚禮上厕宗,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己堕担,他們只是感情好已慢,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,794評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著霹购,像睡著了一般佑惠。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,631評(píng)論 1 305
  • 那天膜楷,我揣著相機(jī)與錄音旭咽,去河邊找鬼。 笑死赌厅,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛穷绵,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播特愿,決...
    沈念sama閱讀 40,362評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼仲墨,長吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來了揍障?” 一聲冷哼從身側(cè)響起目养,我...
    開封第一講書人閱讀 39,264評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎毒嫡,沒想到半個(gè)月后癌蚁,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,724評(píng)論 1 315
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡兜畸,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,900評(píng)論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年匈勋,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片膳叨。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,040評(píng)論 1 350
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡洽洁,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出菲嘴,到底是詐尸還是另有隱情饿自,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,742評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布龄坪,位于F島的核電站昭雌,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏健田。R本人自食惡果不足惜烛卧,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,364評(píng)論 3 330
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望妓局。 院中可真熱鬧总放,春花似錦、人聲如沸好爬。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,944評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽存炮。三九已至炬搭,卻和暖如春蜈漓,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背宫盔。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,060評(píng)論 1 270
  • 我被黑心中介騙來泰國打工融虽, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人灼芭。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,247評(píng)論 3 371
  • 正文 我出身青樓有额,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親姿鸿。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,979評(píng)論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • **2014真題Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半驚坐起閱讀 9,509評(píng)論 0 23
  • 去任何地方旅游都沒有這個(gè)地方好倒源。 有人問那是哪兒苛预?對(duì),就是家笋熬! 我每次回家热某,都會(huì)覺得,啊胳螟,我的家真美昔馋!回家就相當(dāng)于...
    love會(huì)閱讀 220評(píng)論 0 0
  • 人是社會(huì)動(dòng)物。作為社會(huì)中的一員糖耸,人的“羞愧”的價(jià)值在哪里秘遏?為什么恬不知恥的人反倒混得比別人好? ——看到一個(gè)個(gè)混蛋...
    江入大荒流閱讀 289評(píng)論 0 0
  • 1.什么是CSS語法嘉竟? CSS 語法由三部分構(gòu)成:選擇器邦危、屬性和值。selector {property: val...
    風(fēng)行熊貓閱讀 385評(píng)論 1 2
  • 記得當(dāng)初來這個(gè)公司面試的時(shí)候舍扰,老板問我倦蚪,你是想做行政方面的工作還是人事方面的工作,因?yàn)楫?dāng)時(shí)剛畢業(yè)沒多久边苹,還處在比較...
    清雨淺淺閱讀 7,559評(píng)論 21 16