上了快三年的大學(xué)了耗跛，一直在想自己真正喜歡的生活是什么樣的，日子像流水羔砾，淌到哪算哪趾访，而我還以為這就是我想要的平淡，回過頭一看空扎，曾經(jīng)的初心早已淹沒在層層人海。吾日三省吾身盘寡，歲月漫長(zhǎng)竿痰，日子有甜也有苦砌溺，而我能做的就是趁著還不晚，別辜負(fù)自己蟹倾，既然喜歡猖闪，就別浪費(fèi)。
而我對(duì)小說(shuō)豁陆，一直沉迷不已吵护。其實(shí)繼《幻覺》之前馅而，我最先看的是他的《失樂園》，然后是《無(wú)影燈》原押，忘了是為什么選擇渡邊淳一的書偎血，好像是看朋友圈里有人的吐槽，又好像是對(duì)日本一直有一種不一樣的感覺，從小時(shí)候的抗戰(zhàn)片就開始了，所以份招，選擇他哼审，像是偶然春霍，卻又是必然。
看完了之后杖狼，感覺打開了一扇新世界的大門绿聘，我承認(rèn)彼念，我思想不夠開放洼畅，也許也是因?yàn)槲覀冎袊?guó)文化的溫婉矜持丧肴，不過绩卤，站在文學(xué)的角度來(lái)看，我們并沒有什么不同裆站。
不得不說(shuō)，渡邊君是一個(gè)超級(jí)厲害的醫(yī)生氛赐，在一些動(dòng)作描寫上牲芋，其細(xì)致可以和解剖媲美，也不得不說(shuō)絮姆，他的作品铃绒，細(xì)節(jié)描寫的手法，真的是一大亮點(diǎn)，不過峡谊，對(duì)于翻譯的手法啥纸，我卻是不太贊同的莹妒，有些很平常的對(duì)話鉴腻，被翻譯得成語(yǔ)連連器一，我覺得這大概是不太符合語(yǔ)境的雏胃，雖然我們中國(guó)人有時(shí)說(shuō)話講究出口成章统翩，但是，我還是覺得譯者要揣摩原作者的風(fēng)格才是趟紊，對(duì)于不同的翻譯風(fēng)格铛嘱，給人的感覺還是不一樣的帖烘，也全靠譯者水平役耕。
《失樂園》里的男女主人公，都有各自的家庭竣况，卻因?yàn)楦髯苑蚱奚畹牟缓椭C而走到一起鸭蛙，撇開道德層面不談肪获，我是覺得無(wú)法評(píng)判他們的较木，我們都有追逐自己幸福的權(quán)利双戳，可是徐绑，當(dāng)現(xiàn)實(shí)不如意的時(shí)候喻粹，尋求另一種出路山憨，讓自己更加快樂蓖议，并沒有什么錯(cuò)攻询，只是注定他們得不到別人的祝福掏婶，所以他們就選擇了一種極端的方式永遠(yuǎn)的結(jié)合在一起了，對(duì)于他們的故事我沒有經(jīng)驗(yàn)醋拧，不過，就算是婚外情菌赖，他們的“慎始敬終”也讓我情有獨(dú)鐘辕羽，我覺得不管是一段感情到逊，又或是一份工作，盡管不如我們想象的那樣如意，盡管身邊有很多不成功的例子，我還是覺得既然開始了嚼吞，就得慎重對(duì)待恩沽，你走片吊，我不送你，你來(lái)，無(wú)論風(fēng)雨盈匾，我都會(huì)去接你削饵。我想，這就是《失樂園》所帶給我的严里。
在我看來(lái)，他的書教硫，全篇布局真的是很巧妙媚污，結(jié)局暗藏在故事的每一處，懸念留的也頗有技巧，它讓你覺得可能會(huì)是這個(gè)結(jié)局诬烹，卻又說(shuō)不出门粪，不是這個(gè)結(jié)局的理由枯饿，給人一種很自然的故事承接感珊蟀，就像《無(wú)影燈》里的結(jié)局徐裸，那個(gè)不健談的醫(yī)生在知道自己身患絕癥的情況下，流連在多個(gè)投懷送抱的女人之間，但是，他自殺時(shí)候的遺書我卻覺得那是他的善良稚晚，他從來(lái)都盡力地完成自己的工作也搓，就算有些善意的謊言不被理解，但是颤练，我沒有異議跃脊，我知道，有的時(shí)候橡疼，與其說(shuō)是身不由己耻涛，不如說(shuō)是在其位墨辛，謀其政太惠。
《幻覺》也不例外埃脏，延續(xù)了渡邊君一貫的風(fēng)格，伏筆很獨(dú)特，故事引出得一點(diǎn)也不突兀，精神科冰見子醫(yī)生由于和自己父親畸形的愛，從而，由愛生恨厨钻，又或是既愛又恨，所以對(duì)自己醫(yī)院類似她和父親這種關(guān)系的病人大劑量的使用鎮(zhèn)靜安眠藥诱建，而又把這種推理建立在醫(yī)院護(hù)士的不認(rèn)同上，直到后來(lái)導(dǎo)致了病人的死亡茎匠，被警察調(diào)查诵冒，于是冰見子醫(yī)生選擇了結(jié)束惭蟋，和她父親在天堂再見木缝。故事情節(jié)渲染恰到好處，讀來(lái)層層推進(jìn)铅匹，令人想一探究竟丸卷。
客觀來(lái)講枕稀，我是不太了解日本的文化的，但是谜嫉，我想萎坷，日本作家的作品，應(yīng)該從側(cè)面反映的也是他們的社會(huì)文化縮影沐兰，要從容看待他們的性文化哆档，我還是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，我想住闯，這也是我對(duì)當(dāng)年日本南京大屠殺殘暴我們的婦女兒童的耿耿于懷所在吧瓜浸。不過，這些作品值得我們后輩品讀卻是真真正正的比原。
開卷有益插佛，如果你相信我，試試無(wú)妨量窘，期待和你一起交流雇寇，用最真的心思和文字。
