關(guān)于單詞,只要是生在這個時代的我們都注定要與它們有一段段不解之緣:從中高考到雅思托福幸撕,從四六級到口譯筆譯薇组,你是不是也曾經(jīng)被傷透了心,想著再也不要愛了坐儿?
但是律胀,俗話說的好宋光,單詞虐我千百遍,我待單詞如初戀炭菌!
說起來罪佳,哀家跟單詞的緣分早在黃毛丫頭時期就奇妙地展開了,我娘是個炫女狂人黑低,逢人就夸:我家女兒啊赘艳,那叫一個聰明!現(xiàn)在已經(jīng)能把26個字母從A背到Z了呢克握!科科蕾管,時代發(fā)展到現(xiàn)在,我身邊好些十幾歲的小娃娃單詞量過萬那都不叫事兒了菩暗。嘴邊掛的都是:單詞量都上不去掰曾,我怎么出國跟我家抖森/泰勒/小李子/囧瑟夫等等等談戀愛?停团!
什么旷坦?你說你四級都還沒過?背單詞背到性冷淡佑稠?背單詞背到想去死塞蹭?每個單詞都長一樣,背個毛讶坯!
哦番电,不,怎么可能一樣辆琅?每個單詞都有屬于它自己的小故事漱办。我不會跟你們說,我常常單詞背到身心舒暢婉烟,仿佛打通了任督二脈娩井,全身氣血上涌,整宿整宿地睡不著覺似袁。
我家寶寶金水問過我洞辣,你怎么會有這樣高潮一般的感覺,也是沒誰了昙衅,她看著單詞只想困覺扬霜。
好,既然如此而涉,哀家就隆重地大家分享一些我背單詞的小經(jīng)驗著瓶。
下面進入干貨階段。大體來說啼县,哀家背單詞基本有以下幾個套路:
諧音記法材原,詞根詞綴記法沸久,扎堆記法,腦洞記法余蟹。
(P.S. 該套方法已經(jīng)通過精通“熱聞”和“歷史”的大文豪“寶寶金水”認證卷胯,該寶寶為單詞超級超級困難戶,一個單詞看100遍都記不住意思威酒,四級卻迫在眉睫窑睁!幸好,看完文章后她居然把本文所有單詞都記住了兼搏!吾甚感欣慰~)
真正能讓人產(chǎn)生背單詞愉悅感覺的記法當屬腦洞記法卵慰,所以沙郭,這個辦法會貫穿在各個記法中陰魂不散佛呻。如果你腦洞很大的話,基本已經(jīng)離成功不遠了病线;如果不夠大吓著,就把自己灌醉吧!
首先諧音記法送挑,舉個栗子:melancholy-憂郁绑莺。這個單詞大家可以隨便查個電子字典聽聽發(fā)音,類似于“眸冷骨累”惕耕。這個發(fā)音的聯(lián)想不是我首創(chuàng)的纺裁,是咱們浪漫的徐志摩大人。
但是這個音翻得實在是妙司澎!你仿佛一下就看到了古風小說里常見的那種男豬對不對:冰冷孤傲的眼睛仿佛沒有焦距欺缘,深黯的眼底充滿了平靜。最好嘴邊再噙著一抹似有似無的笑挤安。
什么谚殊?你還想象不出來?我要拿出鎮(zhèn)山之寶-我家華哥了蛤铜∧坌酰看著他的眼睛,是不是冷冷的一雙冰眸围肥,是不是覺得桃花潭水深千尺剿干,不及華哥桃花眼!是不是盯著超過三秒感覺骨頭都要酥了穆刻,全身無力怨愤,快要"嚶嚀"一聲跌入他的懷里,好累好累蛹批!嗯撰洗!那就對了篮愉!這就是我們?nèi)A哥的氣質(zhì)——憂郁,眸冷骨累差导!
是不是超級好記试躏!
如果這樣還是無感,沒關(guān)系设褐!這個單詞我還可以用詞根詞綴再調(diào)戲它一遍颠蕴!
不過說起詞根詞綴這個玩意兒,哀家也是從老大不小后才接觸上的助析,而且它們的家族挺壯大犀被,一時半會兒沒辦法講全。它們就跟我們漢字的偏旁部首一樣外冀,詞根是單詞的核心寡键,詞綴放在詞根的前后用來表示些附加意思或者確定詞性。
雖然他們數(shù)量不算小雪隧,但是真的掌握全了西轩,那背起單詞來叫一個利索。甚至有時候你光看長相就能猜出意思脑沿,百利而無一害藕畔。
今個兒先講講“melancholy”里面的“chol-”, 這個詞根的意思是膽汁,怎么聯(lián)想到憂郁呢庄拇。這還不簡單注服,那就是憂郁到膽汁都要吐出來了啊,通俗來講就是“一口老血吐出來措近!”
典型人物是誰呢溶弟?比如我們愛葬花的黛玉,那咳血的樣子真是我見猶憐熄诡。黛玉怎么死的可很,憂郁死的啊。所以“chol-”這個詞根放在憂郁里面也就非常好理解了凰浮。
解釋完詞根我抠,我們來講講詞綴,單詞的栗子就用“unduplicated-無法復制的”吧袜茧。這個單詞里面的“un-”就是最最常見的前綴菜拓,表示否定。所以咱們先把"un" 給去了笛厦,剩下"duplicated"纳鼎,還能繼續(xù)拆,“-ed”后綴往往是形容詞后綴。所以最后剩下“duplicate-復制”贱鄙,這個單詞已經(jīng)算蠻常見的了對吧劝贸?不過不認識也沒關(guān)系,還是可以有辦法記逗宁,前面的dup其實就是double取前面半部分映九,隨著歷史發(fā)展簡化了 o,通假了p和b瞎颗。
double是不是都認識<!哼拔!你要是跟我說這個你也不認識引有,我真的是要melancholy,一口老血吐出來了倦逐!
好了譬正,所以呢,復制就是讓事物成雙(double)僻孝。我們再把詞綴一個個加回去导帝,先把“-ed”加回去守谓,變成“duplicated(復制的)”穿铆,再加“un-”,變成“unduplicated(無法復制的)”斋荞。
其實這個單詞搞到這里基本已經(jīng)可以記住了荞雏,但是呢!這樣沒法兒給我快感平酿!所以凤优,我的腦洞還是要繼續(xù)開,具體用在情境里它是怎樣一種feel呢蜈彼?大家請看下圖筑辨,什么叫unduplicated, 楊洋就叫unduplicated幸逆。
當真是:陌上人如玉棍辕,公子世無雙。
嗯还绘,還是翻譯成這樣更加開心對不對楚昭?
下次調(diào)戲男神的時候,就可以贊上一句:Hey, man, you are just unduplicated to me.
下面拍顷,扎堆記法開啟抚太。什么意思?就是說有些單詞可以一起記,最常用的就是一些同義詞可以扎堆來尿贫。比如上文說到過的“unduplicated”, 它有哪些小伙伴呢电媳?
比如“unrivaled”,這個單詞厲害了庆亡,“rival”是啥意思匆背?敵人啊。趕緊用上剛剛講過的前綴后綴的知識身冀,So you know “unrivaled “means what:無敵钝尸!
無敵就是寂寞!這個單詞用來說我們的周星星大人實在是再貼切不過搂根。
再比如說另一個小伙伴“unparalleled”剩愧,大家已經(jīng)可以自動取消前綴后綴了吧猪叙,剩下洗得干干凈凈白白嫩嫩的“parallel”。OK, 這個是啥玩意兒呢仁卷?叫“平行的”穴翩。“par-”在詞根里面表示同等的意思,比如“parity(平等)”什么的都是由它而來锦积。
So, come on, baby 芒帕!What’s the meaning of “unparalleled”?
無與倫比胺峤椤背蟆!你丫怎么配跟我并駕齊驅(qū)的意思!霸不霸氣哮幢!用來形容誰比較合適呢带膀?自然是我的另外一個男神:周杰倫!
來來來柜某,最后復習一下嗽元,看看有沒有成效?melancholy莺琳,unduplicated , unrivaled, unparalleled还棱,是不是都想得起意思呢?一天記四五個惭等,一個月就有上百珍手,一年就有上千。
單詞量過萬不是夢,oh yeah!
P.S. 大家如果有不認識的詞根詞綴想要查詢的話琳要,下面是我常用的“詞根詞綴查詢網(wǎng)站”:
http://www.cgdict.com/#
用法很簡單:比如你想搜前綴“un”寡具,就在搜索欄里打“un”,就會跳出它的意思和很多很多很多的例子稚补,順便記了老多單詞了呢童叠,是不是很方便?
還有我在另一篇英語干貨文《如何搞到單詞兩萬+》里面詳細介紹過一款軟件叫做“百詞斬”课幕,那個軟件查單詞是會自動給你分解詞根詞綴的厦坛,特別好用,如圖(“詞根”那一欄):
這兩個東西結(jié)合起來搞詞根詞綴簡直天下無敵乍惊,先用百詞斬拆了單詞杜秸,然后再用詞根字典深入查詞根詞綴的意思,順便記更多單詞润绎。然后就是以一記百撬碟,以一猜千的節(jié)奏了,哈哈哈哈~
好了莉撇,今天先大致介紹完各種記法呢蛤,客官如果覺得有用就賞個贊吧~要是客官還想繼續(xù)聽小女子胡說各界單詞,或者覺得自己拆詞開腦洞好麻煩棍郎,就請關(guān)注我們十二君子吧其障,聽哀家跟您細細道盡各個單詞的酸甜苦辣前世今生。
敬請期待下期主題:SM專用詞匯坝撑,嘿嘿嘿~
文:葉蔓
圖片:來自于網(wǎng)絡(luò)