作者 ?洪榮
導(dǎo)師 ?袁文魁
1飘痛、原文
《輞川閑居贈裴秀才迪》
王維
寒山轉(zhuǎn)蒼翠珊膜，秋水日潺湲容握。
倚仗柴門外宣脉，臨風(fēng)聽暮蟬。
渡頭余落日剔氏，墟里上孤煙塑猖。
復(fù)值接輿醉竹祷，狂歌五柳前。
2羊苟、譯文
輞川附近的山都漸漸的變了顏色塑陵，更加蒼翠，秋天的河水和溪水日復(fù)一日地流動蜡励，潺潺作響令花。
王維拄著拐杖站在柴門外，迎風(fēng)聽著傍晚秋蟬的鳴叫凉倚。
渡口那邊的夕陽就要落山了兼都，炊煙裊裊升起，好美盎扮碧！
我又遇到了喝醉了酒的像接輿一樣的裴秀才，在像陶公一樣的我的面前大聲唱歌杏糙。
3慎王、繪圖解說
一座山旁邊畫了一個方向盤，再旁邊是一棵松樹宏侍，松樹下面是一條小澡（寒山轉(zhuǎn)蒼翠赖淤，秋水日孱湲）负芋。
一個小人拄著拐仗靠在門外漫蛔，聽著旁邊秋蟬在鳴叫（倚仗柴門外，臨風(fēng)聽暮蟬）旧蛾。
小河邊渡頭那里畫了一個太陽毯盈，表示太陽落山了益缠，屋頂上飄出了炊煙（渡頭余落日脑奠，墟里上孤煙）。
一對父子（兩個小人）接著一條魚幅慌，在柳樹前面唱著歌（復(fù)值接輿醉宋欺，狂歌五柳前）
