美國(guó)高中生的英語(yǔ)閱讀

婚外情、人性崩塌、謀殺、同性戀.......當(dāng)我實(shí)際看到美國(guó)某知名高中12年級(jí)學(xué)生的英文閱讀作業(yè)(相當(dāng)于我們學(xué)語(yǔ)文閱讀理解)黔夭,我的三觀被再次刷新。

太多人在討論美國(guó)的素質(zhì)教育和中國(guó)的應(yīng)試教育羽嫡,我自己經(jīng)過(guò)了38套卷本姥,黃岡密卷,蘇大本等等洗禮杭棵,也經(jīng)過(guò)美國(guó)研究生教育所謂的發(fā)散思維和小組討論等教學(xué),現(xiàn)在我又在從事和教育有關(guān)的職業(yè)。但是我沒(méi)有想到美國(guó)高中生閱讀選題之彪悍艰管,真的,超乎我的想象牲芋。

美國(guó)高中的學(xué)生的英語(yǔ)作業(yè)里有很多也是有標(biāo)準(zhǔn)答案的題目,就是說(shuō)是必須閱讀材料才能寫出來(lái)的捺球,一定會(huì)有對(duì)錯(cuò)之分的缸浦。還有就是大篇幅的主觀回答問(wèn)題,主要分為兩種餐济,一種是對(duì)寫作方法技術(shù)層面的分析耘擂,比如文章哪些地方運(yùn)用了比喻等,如何烘托主題醉冤;還有一種是主旨理解層面的分析秩霍,就是我們當(dāng)年做題老看到被問(wèn)思想如何升華之類的。所選的文章主題真是讓人嘆為觀止蚁阳。铃绒。螺捐。首先篇幅上都是讓學(xué)生直接去希望學(xué)生掌握的知識(shí)點(diǎn)的介紹,比如美國(guó)文學(xué)史的時(shí)期定血,重要特征。教學(xué)方法上老師會(huì)使用很多多媒體手段澜沟,美國(guó)學(xué)校非常常見的使用電子管理系統(tǒng),課件都會(huì)在其中體現(xiàn)茫虽,增加學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣。然后閱讀整篇小說(shuō)原文(這個(gè)花費(fèi)大量時(shí)間)濒析,基于小說(shuō)回答問(wèn)題。這些小說(shuō)都是美國(guó)文學(xué)史上的經(jīng)典婴氮,所謂經(jīng)典的意思,就是莹妒,這些閱讀的深意其實(shí)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了高中生能夠體會(huì)和理解的范圍。所以這就要求高中生必須去搜索旨怠,查資料,自己去學(xué)習(xí)和參考其他的書評(píng)鉴腻。即便是真的購(gòu)買美國(guó)一些知識(shí)問(wèn)答網(wǎng)站的信息,那也是一個(gè)搜索和學(xué)習(xí)的過(guò)程爽哎。


比如在Kate Chopin的小說(shuō)The Storm里课锌,描寫里一位百無(wú)聊賴嫁的家庭主婦因保守沉悶婚姻壓抑自我厨内,有天在雷雨時(shí)分渺贤,正好丈夫又不在的時(shí)候,碰上也已經(jīng)結(jié)婚的舊情人來(lái)避雨舊情復(fù)發(fā)志鞍,還有細(xì)節(jié)描述,最后還寫道暴雨結(jié)束后他們又重新回到了之前的生活统翩。還有Willa Cather的Paul's Case: A Study in Temperament,描寫了一個(gè)高中生對(duì)紙醉金迷不切實(shí)際的向往和他的同性戀傾向厂汗,以及最后不明原因的自殺黍翎。而Edgar Allan Poe的The Cask of Amontillado面徽,則是哥特式的黑暗謀殺匣掸,蓄謀已久的犯罪心理等等。碰酝。。這些文章铛嘱,我感腳即使在今天的中國(guó)暖释,我們也不會(huì)讓學(xué)生專門來(lái)學(xué)習(xí)墨吓,尤其還當(dāng)成作業(yè)深度分析。我們當(dāng)年都是讀朱自清的《背影》這種我們的文化中認(rèn)為美和感動(dòng)的東西帖烘。

當(dāng)然,我以一個(gè)中國(guó)人的視角照卦,帶著我們的文化偏見來(lái)看美國(guó)某高中對(duì)其高中學(xué)生英語(yǔ)文學(xué)教育內(nèi)容,未免有失偏頗役耕,但是這其中的差異還是引發(fā)了我的思考聪廉。首先從這些小說(shuō)本身瞬痘,他們都是一個(gè)時(shí)代的經(jīng)典锄列,之所以是經(jīng)典惯悠,其實(shí)并不是小說(shuō)的寫作手法有多高深,思想有多重大克婶,更多的是,這些小說(shuō)的作者通過(guò)人物和對(duì)人性的揭示突破了自己年代的局限情萤。Paul's Case發(fā)表于1905年,The Strom發(fā)表于1898年筋岛,The Cask of Amontillado發(fā)表于1846年,這三篇小說(shuō)的議題肪获,直到今天,仍然是有爭(zhēng)議的孝赫,但至少我們不陌生這些話題红符。而100多年前青柄,能在當(dāng)時(shí)寫出這些文章,能去思考這些人性深層次的表現(xiàn)峰锁,不是以對(duì)錯(cuò)來(lái)評(píng)判,而是讓人去思考祖今,這個(gè)是讓我非常震撼的拣技。其次千诬,這些有爭(zhēng)議性話題膏斤、深刻挖掘人性的小說(shuō)在高中生這個(gè)年紀(jì)引入,對(duì)高中生的人生觀和價(jià)值觀的塑造莫辨,對(duì)他們今后學(xué)習(xí)的影響,對(duì)他們文學(xué)興趣的影響盘榨,我都非常感興趣,接下來(lái)我會(huì)做點(diǎn)小調(diào)查草巡。

國(guó)內(nèi)現(xiàn)在這么多孩子想來(lái)美國(guó)讀書型酥,從不僅僅為了上學(xué)而上學(xué),為了更好的成為一個(gè)成熟的人的角度弥喉,家長(zhǎng)應(yīng)該更多的去思考你的孩子進(jìn)入美國(guó)以后這些文化的差異必然會(huì)成為孩子日后文化的障礙。我們應(yīng)該在給予孩子“正確”的引導(dǎo)下由境,讓他們盡量多元化的接收知識(shí),但與此同時(shí)虏杰,家長(zhǎng)的“正確”指導(dǎo),也正來(lái)自于我們自己本身是否能夠多元的認(rèn)識(shí)這個(gè)世界攻询。我會(huì)在搖搖晃晃身上不斷的實(shí)驗(yàn)。?

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末钧栖,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子拯杠,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖雄妥,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,204評(píng)論 6 506
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件依溯,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡黎炉,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,091評(píng)論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門慷嗜,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人薇溃,你說(shuō)我怎么就攤上這事°逍颍” “怎么了忿峻?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,548評(píng)論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)逛尚。 經(jīng)常有香客問(wèn)我刁愿,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么铣口? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,657評(píng)論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮件缸,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘他炊。我一直安慰自己,他們只是感情好痊末,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,689評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著涩笤,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪蹬碧。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,554評(píng)論 1 305
  • 那天锰茉,我揣著相機(jī)與錄音切心,去河邊找鬼。 笑死绽昏,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的全谤。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,302評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼补憾,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了盈匾?” 一聲冷哼從身側(cè)響起毕骡,我...
    開封第一講書人閱讀 39,216評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎未巫,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體叙凡,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,661評(píng)論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,851評(píng)論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年跛璧,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片赡模。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,977評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖教硫,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情瞬矩,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,697評(píng)論 5 347
  • 正文 年R本政府宣布景用,位于F島的核電站惭蹂,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏盾碗。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,306評(píng)論 3 330
  • 文/蒙蒙 一廷雅、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧商架,春花似錦、人聲如沸蛇摸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,898評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)砸烦。三九已至绞吁,卻和暖如春幢痘,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間家破,已是汗流浹背购岗。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,019評(píng)論 1 270
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工门粪, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留喊积,地道東北人玄妈。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,138評(píng)論 3 370
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像绎签,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子诡必,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,927評(píng)論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 歡迎關(guān)注我的公眾號(hào):讀書主義 更多精彩等著你搔扁! 這個(gè)讀書方法,可能會(huì)顛覆你對(duì)讀書以往的認(rèn)知|開卷 或許讀書已經(jīng)成為...
    米米粒粒閱讀 34,576評(píng)論 9 209
  • 感恩今天晴朗的天氣稿蹲,空氣依然這么好。 感恩父親母親场绿,感恩兄弟姐妹,感恩孩子焰盗,感恩他們身體健...
    椰子與你同行閱讀 135評(píng)論 0 0
  • 12月3日.國(guó)際殘聯(lián)日(活動(dòng)流程) 接待人員集合 1.簽到(梁紅梅、樊寶萍爷光、會(huì)話) 2.穿著包頭義工服裝或旗袍澎粟,迎...
    摸魚兒3閱讀 208評(píng)論 0 0
  • 今天我們繼續(xù)取勝是內(nèi)心的事情~第六個(gè)方面。 在你必須改變之前活烙,現(xiàn)在就開始改變,有的人經(jīng)常問(wèn)啸盏,你覺得我應(yīng)該改變嗎重贺? ...
    聽雨廖哥閱讀 196評(píng)論 0 1
  • 無(wú)論積累多少經(jīng)驗(yàn),迅速繞完次企,并重復(fù)多次,這才是提高生產(chǎn)力的關(guān)鍵缸棵。 《麥肯錫教我的思考武器:從邏輯思考到真正解決問(wèn)題...
    熱忱先生閱讀 512評(píng)論 0 3