一葉扁（pian)舟輕帆卷陋桂。暫泊楚江南岸逆趣。孤城暮角，引胡笳怨。水茫茫，平沙雁、旋驚散蛋叼。煙斂寒林簇落包，畫屏展部蛇。天際遙山小，黛眉淺咐蝇。
舊賞輕拋涯鲁，到此成游宦。覺客程勞有序，年光晚抹腿。異鄉(xiāng)風(fēng)物，忍蕭索旭寿、當(dāng)愁眼警绩。帝城賒，秦樓阻盅称，旅魂亂肩祥。芳草連空闊，殘照滿缩膝。佳人無消息混狠，斷云遠(yuǎn)。
詞意理解（原創(chuàng)）
乘著一葉小舟在江上游蕩疾层，卷起船帆将饺，暫時停靠于楚江南岸痛黎。遠(yuǎn)方的孤城隱約可見予弧，不知哪里傳來的胡笳聲讓人生出幾分凄楚。
環(huán)顧四周舅逸，江水茫茫桌肴，沙灘上的大雁旋即飛散皇筛，不知是因為我還是緣于胡笳的哀怨琉历。
天色漸晚，水汽慢慢收斂水醋。一處處寒林像展開的畫卷旗笔，美輪美奐。遙遠(yuǎn)的天際有山的影像拄踪，顏色如同黛眉蝇恶，小小的，青青的惶桐，看起來非常美撮弧。
輕易拋下曾經(jīng)的歡快時光潘懊，到這個地方做個小官。如今覺得年歲漸老贿衍，身心疲憊授舟。
眼前全然不同的景色，在我看來那么蕭索贸辈、悲涼释树。京城遙遠(yuǎn)，佳人阻隔擎淤，魂飛魄散奢啥。
遙遠(yuǎn)的天際只有青草連著青草，殘陽照射下嘴拢，看起來格外慘淡桩盲。曾經(jīng)的愛人沒有了消息，如同遠(yuǎn)方的斷云席吴，已經(jīng)越來越遠(yuǎn)正驻。
百度翻譯：
行船靠向水邊，暫時颓栏靠在楚江的南岸姑曙。暮色之中，孤城里響起音樂聲迈倍，伴有胡笳曲的哀怨伤靠。江水茫茫，平沙灘上停著幾只大雁啼染，很快就被驚散宴合。暮煙收起，略帶寒意的樹林一簇又一簇迹鹅，就象是一幅畫圖卦洽。遠(yuǎn)在天邊，群山顯得很小斜棚，顏色如黛阀蒂，也顯得很淺很淺。以前的歡樂舊事全都輕易地忘懷弟蚀，卻漂泊到這偏遠(yuǎn)的地區(qū)來作小官蚤霞。旅途勞苦，自己年歲已老义钉。異鄉(xiāng)的風(fēng)物看上去如此凄涼昧绣，我一雙愁眼正對著這秋景，使我更添加愁捶闸。這里離京師太遠(yuǎn)夜畴，更望不到秦樓拖刃。我孤苦在外，心魂迷亂贪绘，愁緒綿綿序调。碧色的芳草一直到天邊，殘陽映照著一片青草兔簇》⒕睿可佳人卻一點兒消息也沒有，如同遠(yuǎn)去的斷云垄琐，無影無蹤边酒。
