讀哈珀·李《殺死一只知更鳥》

“杰姆柬甥,我認為世界上只有一種人,就是人∮环校”

? ? ? 《殺死一只知更鳥》。讀之前我只知道這是一個有關審判的故事社证”乒辏看題目似乎與謀殺有關,本以為內(nèi)容會非常驚險刺激追葡,不過當我看見譯林出版社譯本的腰封上寫著“美國中小學必讀書目”的時候腺律,就知道猜錯了。

? ? ? 全書以兒童視角進行敘述辽俗,共分為兩部疾渣。第一部包含第一章至第十一章,第二部包含第十二章至第三十一章崖飘。

? ? ? 芬奇家的阿蒂克斯和他的兒子杰姆榴捡,還有女兒斯庫特生活在一個叫梅科姆的鎮(zhèn)子上。阿蒂克斯是一名律師朱浴,妻子去世了吊圾,家里雇傭一名能干且識文斷字的黑人女傭卡波妮照顧兩個孩子。故事結(jié)束時翰蠢,杰姆十三歲项乒,斯庫特九歲,而他們的父親阿蒂克斯從開始就是一個五十多歲感覺自己已經(jīng)很老了的中年男人形象梁沧。整個故事的敘述者是活潑得像個假小子似的斯庫特檀何,她在描述與哥哥和每年都來梅科姆度暑假的伙伴迪兒的成長的過程中,逐漸將美國南部小鎮(zhèn)上的生活畫卷展現(xiàn)在讀者面前廷支。斯庫特的敘述詳細而瑣碎频鉴,除了法庭審判的部分,其他都略顯平淡恋拍,但每一件深刻在孩子心中的事情垛孔,無論多小的事情,都無比真實而富有教育意義施敢。

? ? ? 兒童視角的敘述讓整個故事的表達輕快明朗周荐,舉重若輕狭莱。小孩子對于很多事情莫名其妙的恐懼和好奇都被細致地刻畫出來,以至于讓整個故事看上去缺乏主題概作,不知道誰是主人公腋妙,但似乎生活在鎮(zhèn)上的所有人都是主人公,而且無比詳盡的敘述給人感覺這部小說像日記一般介于虛構(gòu)和真實之間仆嗦。占據(jù)全書內(nèi)容三分之一的第一部分辉阶,一直圍繞怪人拉德利進行描寫,鎮(zhèn)上的孩子們風傳拉德利家的阿瑟是一個殘害動物且會殺人的瘋子瘩扼。但其實他只是一個緘默寡言谆甜,不愿與人交往的隱者,是被流言殘忍中傷的善良人集绰。在故事的最后规辱,他救了杰姆的命。

? ? ? 故事的高潮集中在第二部分栽燕。阿蒂克斯被法院指派為一個黑人被告辯護罕袋,光是這個小時就讓芬奇家備受非議,而正直的阿蒂克斯決定與正義站在一起碍岔,找出真相浴讯,好好地為被告進行辯護。在20世紀30年代的美國南部蔼啦,種族歧視非常嚴重榆纽,即便許多白人家庭會雇傭黑人傭人,只要談到黑人卻幾乎都是不屑一顧的嗤之以鼻捏肢。在白人世界里奈籽,黑人是與下流、污穢鸵赫、愚蠢分不開的人衣屏,與黑人結(jié)婚的白人也會受到白人的排擠和嘲諷。如果黑人與白人發(fā)生沖突(盡管黑人已經(jīng)在極力避免這樣的事情發(fā)生)辩棒,無論事實如何狼忱,黑人都會被判有罪。阿蒂克斯接到的案子就是如此一睁。老實本分的黑人湯姆藕赞,被生活在垃圾場邊的白人家族設計誣陷,單身父親鮑勃·尤厄爾指控湯姆強暴了女兒馬耶拉卖局。盡管鎮(zhèn)上的所有人都將尤厄爾家族視為白人中的敗類,但在審判過程中双霍,幾乎所有人都一邊倒地認為湯姆有罪砚偶。雖然阿蒂克斯近乎完美地證明了左臂殘疾的湯姆無罪批销,且將他受到陷害的事實公之于眾,但最終陪審團十二人的判決卻是湯姆有罪染坯。在這個過程中均芽,法官、陪審團中的兩人单鹿,以及作為證人的警長都在某種程度上做出了正確的判斷和努力掀宋,但最終的審判結(jié)果依然是湯姆有罪。

? ? ? 案子本來還有轉(zhuǎn)圜的余地仲锄,但湯姆在獄中突然發(fā)瘋似的出逃劲妙,被獄警連開十七槍射殺。湯姆的遺孀和三個孩子得到了原來湯姆打工的白人雇主的幫助儒喊,但事件并未結(jié)束镣奋。鮑勃·尤厄爾接連騷擾湯姆的遺孀、泰勒法官和阿蒂克斯怀愧,并企圖對阿蒂克斯進行報復侨颈,只因阿蒂克斯戳穿了他的謊言。雖然他得到了想要的判決結(jié)果芯义,卻非常不要臉地認為阿蒂克斯的辯護讓自己名譽掃地哈垢。他在學校舉辦戲劇節(jié)的夜晚,尾隨獨自穿過樹林走回家的杰姆和斯庫特扛拨。兩個孩子在即將被殺害的緊要關頭耘分,從來不出門的怪人拉德利沖出家門,救了他們鬼癣。杰姆為了保護妹妹左手臂嚴重骨折陶贼,所幸保住了性命。斯庫特因為當時穿著金屬網(wǎng)制成的戲服待秃,也逃過一劫拜秧。無賴垃圾人鮑勃·尤厄爾被警察認定自己摔倒在樹林中,刀子插入胸口死亡章郁。

? ? ? “我哥哥杰姆在快十三歲時枉氮,胳膊肘嚴重骨折。等到痊愈暖庄,他再也不能玩橄欖球的恐懼也消失了聊替,便很少意識到自己的傷殘。他的左臂比右臂短了些培廓;當他站立或行走時惹悄,他那只手的手背與身體便擺成了直角,拇指和大腿平行肩钠。他對此毫不在意泣港,只要他還能傳球暂殖、開球〉鄙矗”這是這本書的開篇呛每。

? ? ? 當我重新翻開書的第一頁時驚奇地發(fā)現(xiàn),這個故事的寫作手法其實是個大倒敘坡氯,開頭即是事件的結(jié)束晨横,結(jié)尾又給人未完的感覺,只有再一次回到開篇才會覺得完整箫柳。關于這一點手形,將讀書戰(zhàn)線拉長到一個多月、第一次讀這個故事的我一開始沒有發(fā)現(xiàn)滞时∪保可是當我再讀到這一段輕輕松松的描述時卻很想哭,或許這就是正義的代價坪稽。孩子的世界很簡單曼玩,很單純,很容易就高興起來窒百,很容易又覺得害怕黍判,即便了解了這個世界的丑惡,也依然能心無芥蒂地原諒篙梢。其實書中在講到杰姆十二歲時顷帖,斯庫特的描繪顯然已經(jīng)表明哥哥成為了與自己不同的心智成熟的大孩子了。但看故事的開篇渤滞,卻依然能感受到杰姆作為孩子的純真善良贬墩。

? ? ? 斯庫特是個話多的小女孩。雖然書中大部分都是她的心理描寫妄呕,但似乎她一開口問大人問題陶舞,就會因為不夠淑女而挨罵。而且一開始我覺得這個小女孩怎么絮絮叨叨的(笑)她的敘述從對門鄰居種的花绪励,到自己愛吃什么肿孵,還有自己總是挨罵卻不服,以及鎮(zhèn)上的幾大家族都是怎么回事等等開始疏魏,一說起來就沒完沒了停做。我因為很久沒有讀歐美作家的作品了,剛開始讀這個故事的時候大莫,因為文化背景的差異感覺有些不適應蛉腌。但其實這些描述都是必要的,如果不是第一部分詳細的描述刻畫出鎮(zhèn)上人的形象,后面的審判過程會很難理解眉抬。然而在法庭審判那一節(jié)贯吓,作家非常巧妙地從孩子的角度進行描述,盡管作家哈珀·李在寫這個故事的時候已經(jīng)是個成年人了蜀变,但中間寫到迪兒因為忍受不了律師嚴肅的辯護和旁聽人冷漠的反應而突然哭泣,斯庫特把他帶出法庭安慰他等等介评,讓聽得有些殘缺的審判過程更加真實和發(fā)人深省库北。

? ? ? 事實上,除了“殺死一只知更鳥”的比喻在書中多次出現(xiàn)们陆,全書中運用的比喻都非常精彩寒瓦。其實比喻的多次出現(xiàn)可以算是必然,因為大人給小孩講道理的時候坪仇,舉例子和打比方是最常用的方法杂腰。而在孩子眼里,也會將高深事情與自己可以理解的事情作比椅文。這種對比喻的運用喂很,讓全書的敘述充滿稚氣未脫的清新感。

? ? ? 僅僅因為被指派去為黑人作辯護皆刺,就遭受鎮(zhèn)上人的非議少辣,使得家族名譽受損且孩子挨欺負的阿蒂克斯卻這樣對兩個孩子說:“他們當然有權(quán)那樣認為,他們的觀點也有權(quán)受到完全的尊重羡蛾,但是在我能和別人過得去之前漓帅,我首先要和自己過得去。有一種東西不能遵循從眾原則痴怨,那就是人的良心忙干。”

? ? ? 仔細想想浪藻,《殺死一只知更鳥》無疑是一部多主題的小說捐迫。社會問題、家庭教育珠移、令孩子不解的成年人的虛偽與善良弓乙、法律與正義……現(xiàn)實中的真相是殘忍的,但是兒童視角的敘述讓看得懂殘忍的大人去反思自己的行為钧惧,又讓這種殘忍在孩子面前得以淡化暇韧,輸出的是孩子應當如何面對成人世界的種種問題,而家長應當如何培養(yǎng)孩子擁有健全的人格浓瞪。這些都使得這個優(yōu)秀的故事有絕對的資格成為教育之書懈玻,當然,依然保有良心的大人應該也會愛讀乾颁。這部誕生于上世紀六十年代的小說提出了諸多問題涂乌,然而幾乎所有問題到現(xiàn)在仍然處于亟待解決的狀態(tài)艺栈。

? ? ? 另外,這部小說中的主題之一湾盒,關于種族歧視的問題的討論正在甚囂塵上湿右。最近常常能在電視上看到有關弗洛伊德事件的新聞。現(xiàn)實太殘酷了罚勾,現(xiàn)實的殘酷告訴我們毅人,不是生活在同一個世界中的所有人都能自由地呼吸。我想起初中時在家里的書柜中翻出過一本舊書尖殃,是斯托夫人的《湯姆叔叔的小屋》丈莺。當時連著讀了兩遍,心里很難過送丰,現(xiàn)在依然將這本書擺放在常用書架上缔俄。如果有人以各種標準對人進行不同的分類只是為了奴役別人,或是在自己的利益受損時無端遷怒于某一類人的話器躏,那簡直是愚蠢透頂?shù)男袨槔亍]有人性,就不配擁有法律邀桑,更不配談文明瞎疼。

? ? ? 很多事情原本就是困局,原本就是人給人設下的難題壁畸。迪兒聽到法庭中嚴肅的交叉詢問時忍不住痛哭流涕贼急,是為了“人給人帶來的苦難”——“他們這樣做時甚至想都不想。為了白人給黑人帶來的苦難而哭泣捏萍,他們甚至都不愿意停下來想一想其實他們也是人太抓。”阿蒂克斯說令杈,“我們的法庭也有它的缺陷走敌,但在這個國家中,我們的法庭是最偉大的平等主義者逗噩。在我們的法庭中掉丽,一切人都是生來平等的∫煅悖”雖然法律沒能解決一切捶障,結(jié)局是“在我們的法庭上,當一個白人和一個黑人打官司時纲刀,白人總是贏项炼。這些很丑惡,但它們是社會現(xiàn)實《Р浚”阿蒂克斯還說暂论,“世界上最讓我惡心的事,就是下等白人利用黑人的無知占便宜拌禾。不要自欺欺人——這些累累積起來取胎,早晚有一天,我們要為此付出代價蹋砚。我希望它不要發(fā)生在你們這一代扼菠。”或許只有正義的人擁有法律時坝咐,社會才能真正變得平等∥龌郑“杰姆墨坚,我認為世界上只有一種人,就是人映挂≡罄海”如果所有人都像斯庫特這樣想,或許原本無法自由呼吸的人能夠活得呼吸順暢一些柑船。雖然在小說中帽撑,已經(jīng)成為大孩子的杰姆緊接著對妹妹的話隱晦地做出了憂傷又無力的反駁。

? ? ? 關于家庭教育方面鞍时,阿蒂克斯對于杰姆和斯庫特的教育看上去頗似“放養(yǎng)”亏拉,但其實這兩個孩子具有一位正直的律師所具有的一切品質(zhì)(雖然兩個小不點目前沒人計劃成為律師)。其他孩子的家長幾乎都是農(nóng)民或者做小買賣的人逆巍,甚至有的孩子必須輟學幫家里干農(nóng)活及塘,成天臟兮兮的從不洗澡。尤厄爾家族的孩子從不上學锐极,在垃圾堆里長大笙僚,鮑勃·尤厄爾沒有正經(jīng)工作,整天游手好閑灵再,大女兒實際上還遭受到父親的毒打和侵犯肋层,沒有朋友,不懂得什么是朋友翎迁,跟著傷害自己的父親一起誣陷善良的湯姆栋猖。在審判過程中對尤厄爾家族生活的描述,可以作為音樂劇《面試》中喬安和馬特姐弟生活的對照鸳兽。

? ? ? 在最后掂铐,我想一定要把這段話抄錄下來。阿蒂克斯說,“勇敢是:當你還未開始就已知道自己會輸全陨,可你依然要去做爆班,而且無論如何都要把它堅持到底。你很少能贏辱姨,但有時也會柿菩。”或許只有當勇敢的人越來越多時雨涛,世界才會變得越來越好吧枢舶。雖然站出來很難,消除黑暗很難替久,但這部小說確確實實讓我看到了正義與勇敢凉泄。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市蚯根,隨后出現(xiàn)的幾起案子后众,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖颅拦,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,734評論 6 505
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件蒂誉,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡距帅,警方通過查閱死者的電腦和手機右锨,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,931評論 3 394
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來碌秸,“玉大人绍移,你說我怎么就攤上這事∠牵” “怎么了登夫?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,133評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長允趟。 經(jīng)常有香客問我恼策,道長,這世上最難降的妖魔是什么潮剪? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,532評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任涣楷,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上抗碰,老公的妹妹穿的比我還像新娘狮斗。我一直安慰自己,他們只是感情好弧蝇,可當我...
    茶點故事閱讀 67,585評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布碳褒。 她就那樣靜靜地躺著折砸,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪沙峻。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上睦授,一...
    開封第一講書人閱讀 51,462評論 1 302
  • 那天,我揣著相機與錄音摔寨,去河邊找鬼去枷。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛是复,可吹牛的內(nèi)容都是我干的删顶。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,262評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼淑廊,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼逗余!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起季惩,我...
    開封第一講書人閱讀 39,153評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤猎荠,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后蜀备,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,587評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡荒叶,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,792評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年碾阁,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片些楣。...
    茶點故事閱讀 39,919評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡脂凶,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出愁茁,到底是詐尸還是另有隱情蚕钦,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,635評論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布鹅很,位于F島的核電站嘶居,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏促煮。R本人自食惡果不足惜邮屁,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,237評論 3 329
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望菠齿。 院中可真熱鬧佑吝,春花似錦、人聲如沸绳匀。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,855評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至戈钢,卻和暖如春痹仙,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背逆趣。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,983評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工蝶溶, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人宣渗。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,048評論 3 370
  • 正文 我出身青樓抖所,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親痕囱。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子田轧,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 44,864評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容