12.12 子曰：“片言可以折獄者，其由也與鞠抑？”子路無宿諾。
【注釋】
▲片言：簡短的文字或語言搁拙，只言片語。
▲折獄：折進(jìn)大獄酪碘；判決訴訟案件盐茎；斷案兴垦。
▲無宿諾：信守諾言字柠，不拖延。
【譯文】
孔子說：“三言兩語就判決案件钦幔，是仲由吧数冬！”子路重視信守諾言节槐，從不拖延拐纱。
【學(xué)而思】
“片言”指子路斷案時(shí)說話簡練，只言片語就把事情解決了揍庄，形容子路做事果斷÷熳樱“無宿諾”指子路言而有信，雖然三言兩語就判決案件食茎，別人也會信服。
一些注解認(rèn)為“片言”是原告或被告的“一面之詞（或簡短的幾句話）”附迷，“片言可以折獄者”解讀為“子路根據(jù)一面之詞（或只言片語）就能斷案”哎媚，此種解讀不可取。
