愿蒼生賴茶得蘇息：詩人盧仝詠茶絕唱《七碗茶歌》解讀
@笑獨(dú)行[編注]
走筆謝孟諫議寄新茶[1]
@[唐]盧仝[詩]
日高丈五睡正濃，[2]
軍將打門驚周公谬俄。[3]
口云諫議送書信替蔬，
白絹斜封三道印。[4]
開緘宛見諫議面，[5]
手閱月團(tuán)三百片究恤。[6]
聞道新年入山里，
蟄蟲驚動春風(fēng)起后德。[7]
天子須嘗陽羨茶部宿，[8]
百草不敢先開花。
仁風(fēng)暗結(jié)珠琲瓃，[9]
先春抽出黃金芽理张。
摘鮮焙芳旋封裹赫蛇，
至精至好且不奢。
至尊之余合王公雾叭，[10]
何事便到山人家悟耘。[11]
柴門反關(guān)無俗客，[12]
紗帽籠頭自煎吃织狐。[13]
碧云引風(fēng)吹不斷暂幼，[14]
白花浮光凝椀面。[15]
一椀喉吻潤移迫，[16]
兩椀破孤悶旺嬉。
三椀搜枯腸，
唯有文字五千卷起意。
四椀發(fā)輕汗鹰服，
平生不平事，
盡向毛孔散揽咕。
五椀肌骨清悲酷，
六椀通仙靈。
七椀吃不得也亲善，
唯覺兩腋習(xí)習(xí)清風(fēng)生设易。
蓬萊山，[17]
在何處蛹头？
玉川子顿肺，
乘此清風(fēng)欲歸去。
山上群仙司下土渣蜗，[18]
地位清高隔風(fēng)雨屠尊。
安得知百萬億蒼生命，
墮在巔崖受辛苦耕拷！[19]
便為諫議問蒼生讼昆，[20]
到頭還得蘇息否？[21]
【笑獨(dú)行解題】
該雜言歌行見載《全唐詩》卷三百八十八骚烧，為掩有“茶仙”浸赫、“茶癡”之名的中唐詩人盧仝（約公元795–835年）傳世詩篇中的詠茶絕唱，別名《七碗茶歌》赃绊、《七碗茶詩》既峡，俗稱“玉川茶歌”，在中國茶文化史上與唐陸羽所撰《茶經(jīng)》齊名碧查，據(jù)說日本人還據(jù)以演繹成一套茶道流程运敢。盧仝自號玉川子，作為韓（愈）孟（郊）詩派之中堅(jiān)大員，其詩風(fēng)格特異传惠，雄詭險(xiǎn)怪肤视，語尚奇譎，在中唐詩壇上獨(dú)樹一幟涉枫，時(shí)號“盧仝體”。
【笑獨(dú)行注釋】
[1]孟諫議腐螟，指唐代醫(yī)學(xué)家孟詵之子孟簡（公元愿汰？-824年），唐憲宗元和四年（809年）拜諫議大夫乐纸，元和七年（812年）出為常州刺史衬廷，監(jiān)修貢茶，官至太子賓客汽绢。諫議大夫吗跋，言官，正四品下宁昭。走筆跌宛，揮筆也。
[2]丈五积仗，一丈五尺疆拘，唐制小尺一丈為今311厘米，大尺一丈為今360厘米寂曹。
[3]軍將：唐代藩鎮(zhèn)領(lǐng)軍官職泛稱哎迄。打門，叩門隆圆。周公漱挚，夢周公之省稱，指睡夢渺氧。典出《論語·述而》：“子曰：甚矣吾衰也旨涝，久矣吾不復(fù)夢周公！”
[4]白絹斜封三道印阶女，謂書信以白絹寫就颊糜，外有傾斜緘封標(biāo)記，并加有三道泥印秃踩。
[5]開緘衬鱼，開封。宛見憔杨，如見鸟赫。
[6]手閱，手撫也。月團(tuán)抛蚤，團(tuán)茶名台谢，或以月為印飾，如北宋建州鳳團(tuán)岁经、龍團(tuán)分別以鳳朋沮、龍為印飾。
[7]蟄蟲缀壤，蟄居動物樊拓，如蛇等。蟄蟲驚動春風(fēng)起塘慕，當(dāng)指驚蟄時(shí)節(jié)筋夏，在春分前。
[8]須图呢，待也条篷。陽羨，即今江蘇宜興蛤织，唐稱義興赴叹，屬常州，以秦漢時(shí)名陽羨指蚜，故稱稚瘾。陽羨茶，即陽羨貢茶姚炕，當(dāng)時(shí)尚為野生茶種摊欠。明許次紓《茶疏》："江南之茶，唐人首重陽羨柱宦。"
[9]仁風(fēng)些椒，仁愛之風(fēng)也。琲瓃掸刊，同蓓蕾免糕，音倍雷。
[10]至尊忧侧，極盡尊貴也石窑，指天子。合蚓炬，會也松逊。
[11]山人，山野之人肯夏，詩人自稱经宏。
[12]柴門反關(guān)犀暑，樹枝編扎之院門從門外關(guān)閉，猶今言大門反鎖烁兰。
[13]紗帽籠頭耐亏，紗帽即烏紗帽，黑色沪斟，隋唐時(shí)為貴者間居常服广辰，隋唐后多為庶民、隱者所服主之」煊颍籠頭即戴在頭上籠住頭發(fā)。
[14]碧云引風(fēng)杀餐，據(jù)中國古典文學(xué)研究專家孫藝秋先生見解，碧云朱巨，乃將煎煮中的茶葉比作碧色茶云史翘。風(fēng)，乃指煎茶時(shí)煮茶水發(fā)出的滾沸聲冀续。
[15]白花：指煎茶時(shí)煮茶水浮起的泡沫琼讽。椀，同碗洪唐，下同钻蹬。面，表也凭需。
[16]吻：唇也问欠。
[17]蓬萊山：中國古代神話傳說中的海上三神山之一，另二山為方丈粒蜈、瀛洲顺献，海指渤海】莶溃《山海經(jīng)》：“蓬萊山在海中注整，上有仙人，宮室皆以金玉為之度硝，鳥獸盡白肿轨，望之如云，在勃海中也蕊程〗放郏”
[18]司，主宰也藻茂。
[19]“安得知百萬億蒼生命槐沼，墮在巔崖受辛苦”二句曙蒸，網(wǎng)絡(luò)上所流傳或作“安知百萬億蒼生，命墜巔崖受辛苦”岗钩，不如也纽窟，不知所從何來。
[20]為兼吓，代也臂港。
[21]蘇息，復(fù)蘇生息也视搏。
【愿蒼生賴茶得蘇息：詩人盧仝詠茶絕唱《七碗茶歌》注解_原創(chuàng)：笑獨(dú)行_體面雜志（笑獨(dú)行的和訊博客）2015-6-6 20:13:52】
