這里面比較喜歡的篇幅是《多蘿西·華茲華斯》《保護人和番紅花》和《婦女和小說》莉擒。
大概是受《簡·愛》和《呼嘯山莊》的影響痰娱,對于英國的小說,印象中對于景物和心理刻畫比較多,大自然加上主人公的情懷藻三,融合為一體。伍爾夫應是博覽群書跪者,對于英國的小說和作者棵帽,頗有研究,對于小說里的構造和背后的意圖渣玲,在她的讀書筆記里逗概,較為詳實地記錄了她的觀點。
因為涉及到比較多的篇幅忘衍,先挑《多蘿西·華茲華斯》這一章來分析逾苫。多蘿西的《日記》記錄了大自然的演變過程卿城,她和哥哥一起住在高山附近的小樹林里,遠離硝煙和繁華铅搓,用筆和一顆敏感的心記錄四季的變化瑟押。伍爾夫說“屬于詩人的天賦、抓住非常普通的事實星掰,略加點染多望、經(jīng)常練習運用、她的觀察力磨煉得非常純熟氢烘、敏銳怀偷、在大自然和多蘿西之間發(fā)展出某種水乳交融般的共鳴”播玖,雖然從未讀過多蘿西的文字椎工,但是從伍爾夫的讀書筆記里蜀踏,對多蘿西的文風有了新的認識晋渺,一個對于自然熱心的人兒脓斩,細膩的觀察木西,加上熾熱的情感,人與自然的共鳴随静,達到這種純火爐青的地步確實需要時間的磨煉八千。
伍爾夫寫讀書筆記有個特點燎猛,先分析書背后的作者,包括生平和經(jīng)歷重绷,再來分析作者的文字沸停,然后把文字和其人合并分析。見解很深昭卓,對于英國的歷史和小說作者愤钾,從她的讀書筆記中可以有更深的了解。比如在《婦女和小說》中候醒,我們得知18世紀以前沒有女性作品的原因,是因為法律和習俗所造成的倒淫。她說“小說歸根結底是關于千萬不同的事物——關于人、關于自然、關于神——的陳述”“詩意態(tài)度的根基在很大程度上是建立在物質的事物之上的运翼⌒丝荩”“錢財和空閑所能提供的冷靜的南蹂、超越個人的觀察事物的機會念恍×”一針見血地提出婦女和小說之間的關聯(lián)峰伙。她不算一個尖銳的女權主義者,但是從她的文字中能看出她對于女性作者和小說之間的研究瞳氓,或許是因為同是女性的緣故,在這本《伍爾夫讀書筆記》中匣摘,大部分是女性作者,她的視覺細膩不刻薄不偏執(zhí)音榜。
初看這本《伍爾夫讀書筆記》,一度讓我陷入比較困頓的時刻赠叼,可能這和伍爾夫的敘述方式有點關系,比較平靜地講述她的見解嘴办,她在那頭興致勃勃地庖丁解牛,我在這頭頭腦發(fā)昏贯被,倘若靜下心來,發(fā)覺翻譯很棒彤灶,至少在遣詞造句上面,不那么拗口枢希。于是漸入佳境,走進這位聰慧作者的空間朱沃,一同探究她看過的精神世界。在《保護人和番紅花》中,她說“寫時只要把心里想的準確地講出來就行了”又提出“一本書寫出來逗物,總是為了讓什么人讀的”搬卒。關于這一點我也深有體會翎卓,比如寫書評,你總不能依著自己的脾性喜好失暴,去判斷作者文風的好壞吧,過分刻薄是很瀟灑逗扒,但也會得罪太多人;過分奉承又顯得失去自我矩肩。“懂得了為什么人而寫作叉袍,才懂得如何去寫作”,誠然喳逛,在這個社會,如何在大趨勢中還堅守自己的一份信念艺配,敲著有靈魂的鍵盤衍慎,去傳達自己的理念和思考转唉,不過分張揚稳捆,亦不過去貶低,倒也是值得深思乔夯。番紅花啊番紅花,想要一直保留著鮮艷美麗的花朵侧纯,也需要經(jīng)歷時間的考驗。
弗吉尼亞·伍爾夫的《伍爾夫讀書筆記》中眶熬,對于保護人和寫作人之間的牽連,“一枯俱枯娜氏,一榮俱榮”,她在當時已經(jīng)看出這其中的微妙關系贸弥,而如今,大多數(shù)的寫手绵疲,也面臨著這樣的困惑。怎樣寫盔憨,如何寫,到底是為了圖自己的一時喜好懒豹,還是為了迎合大眾的脾胃?就看寫手想要達到怎樣的效果了脸秽『牵或許记餐,守得這一世的清貧薇正,執(zhí)于更深境界的造化,換來的會是更長遠的感化挖腰;如若迎合這一時的需求,也或許只綻放這一期的花期猴仑。孰輕孰重,就看“番紅花們”的才能了疾渣。