關(guān)于西游記改編是否合理的研究

如今戚嗅,作為四大名著之一车海,西游記是一部家喻戶曉的小說,大部分人都或多或少地了解西游記的情節(jié)涂邀。而現(xiàn)在瘟仿,西游記似乎是我見過的“衍生產(chǎn)品”最多的一部小說比勉,孫悟空這一嫉惡如仇的形象早已深入國民心中劳较,而最近六小齡童這一為孫悟空深入人心做出巨大貢獻(xiàn)的演員,說到對西游記的胡亂改編是對中國傳統(tǒng)文化的不尊重浩聋,而不同的人有著不同的看法观蜗,改編有利有弊,改編是否合理和應(yīng)該取決與什么衣洁。

【西游記改編研究】

1墓捻、背景(現(xiàn)狀):作為《西游記》的主演六小齡童曾說,對《西游記》的胡亂改編是對中國傳統(tǒng)文化的不尊重坊夫,對不起祖宗砖第。他表示撤卢,自己不希望看到小孩子問他“孫悟空到底交了幾個女朋友”。視率和票房不是評判影片好壞的唯一標(biāo)準(zhǔn)梧兼,這些即使高了但也不一定就是經(jīng)典的影片放吩。他希望對傳統(tǒng)文化多一些尊重。

按照六小齡童那輩的人來說羽杰,他們的思想是處于那種文化發(fā)展期屎慢,以前的文化需要保留,尊重原作忽洛,不該改的太前衛(wèi)腻惠,為了票房而借取西游記的名頭來造勢,從文化上來講欲虚,原著更加的真實集灌,它想體現(xiàn)的東西和現(xiàn)在改編的西游記是完全不同的,他們省去了很多關(guān)鍵的東西复哆,只是為了更加的吸引人欣喧。是的,文化很重要梯找,傳統(tǒng)文化是用來欣賞的唆阿,不是隨意改編就能叫做創(chuàng)新。

2锈锤、【例子概述】:相信大家一定都看過有周星馳主演的大話西游兩部曲驯鳖,于1995年上映,但如今被封為時代的記憶的這部電影久免,且在大陸剛上映時不是被接受浅辙,看不懂、不知所謂是當(dāng)時人們最主要的評價阎姥,但過了不久就火了起來记舆,成為了一種不可阻擋的流行,這種奇特的現(xiàn)象可能是因為文化代際的原因呼巴,在當(dāng)時60-70年代泽腮,在人們心中,對西游記進(jìn)行惡搞衣赶,是損壞了經(jīng)典在自己心中的形象的诊赊,對于里面啰嗦的唐僧,和紫霞戀愛的孫悟空屑埋,基本上接受不能豪筝,如今我們習(xí)以為常的形象,但在當(dāng)時許多人接受不了這種形象的顛覆,是一個事實续崖,另一方面敲街,能夠接受惡搞文化和這種傳統(tǒng)故事重新解構(gòu)的,確實80后的那代人严望,從此后多艇,大家對西游的集體記憶就變成了兩份,西游記像吻、大話西游各站一邊峻黍,而紫霞甚至成為了比一些原本西游記角色中讓人影響更深的存在,在如今各種電影小說經(jīng)常能遇見紫霞這一角色拨匆,只為想要還原女神那燦爛的笑容姆涩,而我看來那已成為了傳奇,永遠(yuǎn)無法被超越惭每。第一步大話西游之月光寶盒展開了電影的世界觀骨饿,引起了下部的更多懸念,這部影片里說的是一個人接受責(zé)任和放棄所愛的故事台腥,而這樣就需要兩個時間的對比宏赘,自由自在愛的時候,直至放蕩黎侈,不懂歲月察署,等到遇見真愛時,卻是所遇非時峻汉,空留遺憾贴汪,二人適中的十強(qiáng)哼唱如此,誰不曾有過這樣的經(jīng)歷呢俱济?我想嘶是,能夠說出許多人自己都以為自己忘了,卻掩埋在心中的嘆息蛛碌,以至于童年看時直想笑,成年看是卻想落淚辖源,或許這才是這部電影如此持之以恒的原因吧蔚携,所謂厭惡取西經(jīng)的叛逆,和白晶晶紫霞的相遇與糾葛克饶,最后酝蜒,在他死過一次可以看清這個世界時方才明白,這些不過是自己年少時的輕狂矾湃,而在真正的責(zé)任到來之后亡脑,其實是沒得選擇的,其實很有意思的一點,是這個故事和西游記原著殊途同歸霉咨,西游記的故事蛙紫,在當(dāng)時也是足夠先鋒和前衛(wèi)的,一只天不怕地不怕的猴子途戒,竟然可以大鬧天宮坑傅,把玉皇大帝弄得焦頭爛額,但是喷斋,一個最強(qiáng)的孩子的叛逆唁毒,是對抗不了整個世界的,這么說來星爪,這個誕生于現(xiàn)代的浆西,充滿了后現(xiàn)代標(biāo)簽的,反傳統(tǒng)的顽腾,代表著時尚和叛逆的大話西游近零,竟然有著和四百多年前西游記同樣的故事內(nèi)核,似乎并不是一種偶然崔泵,社會在傳統(tǒng)的中國文化中秒赤,一直有一種不可置疑的地位,以至于中國人的集體潛意識里憎瘸,妥協(xié)是一種長大成人的常態(tài)入篮,所以我們少有少年時躊躇滿志,年老時達(dá)成所愿滿足終老的故事幌甘,而多有年少時的輕狂被自己只是到潮售,闖禍后與世界和解的故事,比如西游記锅风,比如哪吒酥诽,比如白素貞,而大話西游更多的是引起了人們對曾經(jīng)錯過的美好難以忘懷皱埠,其實時自己從小到大心中那些被錯過了的遺憾肮帐,比起西游記來,更多的是用情感來敘述那些故事边器。

【對西游記改編的看法】西游記不能夠被胡亂改編训枢,在這一點上我是認(rèn)同的,但是作為大學(xué)生而言忘巧,我覺得若是不改編西游記恒界,它的價值或許還比不上現(xiàn)在。古典文學(xué)成書較早砚嘴,作品語言和表達(dá)和現(xiàn)在的文字還是有很多的不同的十酣,在這個社會上涩拙,并不是所有人都會有時間有興趣去讀那些名著的,誰會愿意去放棄看有趣簡單的書而去看復(fù)雜難度的書耸采?很多書的情節(jié)精妙之處都是需要細(xì)細(xì)品味才能讀懂兴泥,才能體會的,而影視劇對于我們普通人而言更加能夠達(dá)到傳播的作用洋幻,能夠讓廣大的人民都去接觸到它郁轻,作為茶余飯后的娛樂消遣,從這個角度上來看文留,影視劇作為近現(xiàn)代產(chǎn)物在大眾階層更具影響力好唯。而且改編成一個個新的故事,是因為我們對于這個故事的喜歡燥翅,希望他能有更多的內(nèi)容讓我們?nèi)ソ庾x和探尋骑篙。畢竟改編不是原著,需要符合現(xiàn)代的審美森书。

就六小齡童的那個版本西游記而言靶端,改編有利有弊。改掉了原來想要展現(xiàn)的內(nèi)容凛膏,思想觀念變形象得有點不太一樣杨名。原著的孫悟空,豬八戒猖毫,沙僧台谍,以前做妖魔的時候,是吃人的吁断,而非什么水果素食趁蕊,原著的他們各個長相丑陋恐怖,體型巨大仔役,與改編還是相差甚遠(yuǎn)的掷伙,我們眼里的狂傲善良慈悲的他們其實并沒有改編中的那么慈眉善目,而是各種惡習(xí)頻頻皆出又兵,其實也是反應(yīng)了當(dāng)時社會的一些問題任柜,而這些都改掉了,減少了真實性沛厨。不過乘盼,這也是為了更好地符合觀眾的心思。畢竟是明代的作品俄烁,隨著時代的發(fā)展,有很多人的思想都發(fā)生了巨大的變化级野∫惩溃看影視的人群也很多粹胯,除了青年,男女老少皆有辰企。若是換成體型龐大的妖魔鬼怪會嚇到孩童和婦孺风纠,將吃人這種血腥的劇情改成吃素,少了些原始野人的作風(fēng)牢贸,將原著那些手法過于果斷竹观,方式殘忍不公平改的相對公平,會讓人覺得現(xiàn)在世界的文明狀態(tài)潜索,更符合現(xiàn)代的思維臭增。如大話西游中將唐僧的嘮叨放大將其成為一個吸引人們的亮點,而至尊寶與紫霞的凄美愛情故事竹习,即使后來補(bǔ)足了觀眾的需求誊抛,但也讓紫霞敢愛敢恨的形象更加的深入人心。改編不是亂編整陌,戲說不是胡說拗窃,不能夠張口就來,但某些基于西游記原著而順應(yīng)時代改編的影視小說等作品不能夠說它們糟蹋了文化泌辫,時代在進(jìn)步随夸,不同時間的人看待相同的事物會有不一樣的理解,文體兩開花才是我們真正的追求震放。不得不說經(jīng)典是難以被超越的宾毒,經(jīng)典自然也不會被人們所遺忘,《西游記》的孫悟空與《大話西游》的孫悟空雖然是同一個人物澜搅。但是他們?nèi)蝿?wù)性格的設(shè)定完全不一樣伍俘;一個是反映社會和真實,一個是體現(xiàn)人性的真善美勉躺。同樣的事情可以從多個角度去分析癌瘾,去解剖,千萬不要固步自封饵溅,頑固不化妨退;時代不同認(rèn)知不同,就如莎士比亞所說:一千個讀者就會有一千個哈姆雷特蜕企。

同樣咬荷,為了收視率、傳承與記憶轻掩,改編的時候保留了各個主人公的原有的神韻以及特點幸乒,優(yōu)良品質(zhì)的他們成了家喻戶曉傳頌的對象。這版本的西游記能火唇牧,也必然是有道理的罕扎,它保留了大部分原著內(nèi)容聚唐,對于人物一些壞的、負(fù)面的品質(zhì)進(jìn)行了一些修改腔召,正直向上杆查。就以唐僧來說,原著里的唐僧有時膽小如鼠臀蛛,有時剛腹自用亲桦,改編劇里大幅度削弱了唐僧的缺點,保留了有點浊仆,雖然唐僧還是讓人有點不喜歡客峭,但是簡單來說就是八個字:保留神韻,合理修改氧卧。讓唐僧的形象更加符合取經(jīng)形象桃笙。劇情也顯得更加的飽滿。

【小結(jié)】但《大話西游》的成功帶來了什么沙绝?更多編劇導(dǎo)演想要從中分一杯羹搏明,西游記中那么多故事,隨便改編一下就是一部影視闪檬⌒侵可這種現(xiàn)象到底是還是壞呢?前段時間網(wǎng)上便有在《西游記》里孫悟空的扮演者六小齡童批評《大話西游》這種報道出現(xiàn)粗悯。認(rèn)為這種劇不尊重文化虚循,還說出編劇導(dǎo)演應(yīng)該向全國人民謝罪這種言論。對于六小齡童這種言論样傍,網(wǎng)友各抒己見横缔,有人覺得大話西游本來就是喜劇,不應(yīng)該這么嚴(yán)格的要求它衫哥,而且現(xiàn)在時代在變化茎刚,更應(yīng)該與時俱進(jìn),不能只拘泥于那些老思想撤逢。也有人同意六小齡童的話膛锭,覺得文化就是文化,就不應(yīng)該惡搞蚊荣,惡搞的文化對青年人的思想三觀不利初狰。雖然六小齡童說,并不是每一部和西游記有關(guān)的電影都會成為經(jīng)典互例,但是大千世界奢入,大浪淘沙,好的改編總是會留于人們心中成為經(jīng)典的媳叨,壞的改編也并不是沒有他的價值俊马,所有的影視方向都是在不斷的篩選和嘗試下所得出的丁存。我堅信未來的西游記也會有新的突破創(chuàng)新與傳承。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末柴我,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子扩然,更是在濱河造成了極大的恐慌艘儒,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,042評論 6 490
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件夫偶,死亡現(xiàn)場離奇詭異界睁,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)兵拢,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 89,996評論 2 384
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門翻斟,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人说铃,你說我怎么就攤上這事访惜。” “怎么了腻扇?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 156,674評論 0 345
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵债热,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我幼苛,道長窒篱,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,340評論 1 283
  • 正文 為了忘掉前任舶沿,我火速辦了婚禮墙杯,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘括荡。我一直安慰自己高镐,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 65,404評論 5 384
  • 文/花漫 我一把揭開白布一汽。 她就那樣靜靜地躺著避消,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪召夹。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上岩喷,一...
    開封第一講書人閱讀 49,749評論 1 289
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音监憎,去河邊找鬼纱意。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛鲸阔,可吹牛的內(nèi)容都是我干的偷霉。 我是一名探鬼主播迄委,決...
    沈念sama閱讀 38,902評論 3 405
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼类少!你這毒婦竟也來了叙身?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 37,662評論 0 266
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤硫狞,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎信轿,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體残吩,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,110評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡财忽,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,451評論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了泣侮。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片即彪。...
    茶點故事閱讀 38,577評論 1 340
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖活尊,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出隶校,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤酬凳,帶...
    沈念sama閱讀 34,258評論 4 328
  • 正文 年R本政府宣布惠况,位于F島的核電站,受9級特大地震影響宁仔,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏稠屠。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,848評論 3 312
  • 文/蒙蒙 一翎苫、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望权埠。 院中可真熱鬧,春花似錦煎谍、人聲如沸攘蔽。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,726評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽满俗。三九已至,卻和暖如春作岖,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間唆垃,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,952評論 1 264
  • 我被黑心中介騙來泰國打工痘儡, 沒想到剛下飛機(jī)就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留辕万,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,271評論 2 360
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像渐尿,于是被迫代替她去往敵國和親醉途。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 43,452評論 2 348