你能夠閱讀原版的小說嗎领迈?
你能夠不看中文字幕聽懂英文版的電視劇或電影嗎算吩?
能夠流利地和英語國家的當(dāng)?shù)厝私涣鲉幔?/p>
如果你的答案是否定的,沒錯(cuò)岁钓,你的學(xué)習(xí)方向從頭到尾都錯(cuò)了升略。
為什么大多數(shù)的大學(xué)本科生英語學(xué)了十幾年的,依然還是只會(huì)做選擇題甜紫,不會(huì)和說英語的人交流降宅?
方向錯(cuò)了,怎么努力都不對囚霸。
幸好我們有探路者腰根,為我們撥開迷霧,見到了清晰可循的正確道路拓型。此人就是蓋兆泉额嘿,她是《做孩子最好的英語學(xué)習(xí)規(guī)劃師》的作者。她既是一位專業(yè)人士劣挫,也是一位實(shí)踐中的媽媽册养,幫助我們從紛繁雜蕪的亂象中找到科學(xué)、高效压固、專業(yè)的英語教育方法球拦。《做孩子最好的英語學(xué)習(xí)規(guī)劃師》是寫給家長的一本英語教育科普書。作為一名英語老師坎炼,我必須將這本書推薦給大家愧膀。
從這本書中,我了解到學(xué)英語既有理論知識谣光,也要有匹配的學(xué)習(xí)方法檩淋,缺一不可。
道&術(shù)
中國人學(xué)英語有兩條路蟀悦,一條路是“外語學(xué)習(xí)”,另一條路一條路是“二語習(xí)得”氧敢。前一條路是我們大多數(shù)人熟知并且實(shí)踐過的,從小到大福稳,我們死記單詞,背句型的圆,學(xué)語法都屬于這條路鼓拧。此路通往的目的地大家也都心知肚明,大家的付出和收獲不成正比越妈,很難靈活使用這門語言。而“二語習(xí)得”這個(gè)生僻的學(xué)術(shù)名詞梅掠,不是英語專業(yè)的人可能都沒聽過,而這條路正是學(xué)習(xí)第二門語言的最好路徑阎抒。
為了徹底了解這個(gè)最佳路徑酪我,我們需要區(qū)別“學(xué)得”和“習(xí)得”這兩個(gè)概念。
“學(xué)得”(learning)是由意識地學(xué)習(xí)和研究一種語言且叁。比如中國傳統(tǒng)的英語教學(xué)方法——語法翻譯法和情景法都哭,學(xué)習(xí)的核心是語言形式(language form)逞带,學(xué)教材欺矫,背單詞展氓,學(xué)語法,是典型的“學(xué)得”遇汞。
“習(xí)得”(acquisition)鳍烁,指通過大量接觸和使用过蹂,潛移默化地學(xué)會(huì)一種語言憔足。比如小孩獲得母語能力酪耕,是一個(gè)自然而然的潛意識過程轨淌,并沒有經(jīng)過刻意的迂烁、按部就班的學(xué)習(xí)递鹉,這一過程就是“習(xí)得”。
區(qū)別了這兩個(gè)概念躏结,我們就能把它作為衡量各種英語學(xué)習(xí)方法的利弊的一把尺子,也可以作為孩子學(xué)習(xí)第二語言的一個(gè)指南針媳拴。
“二語習(xí)得”中有幾個(gè)有用的觀點(diǎn)需要我們可以拿來參考。
001 無意識的輸入成果大于有意識的學(xué)習(xí)
當(dāng)一個(gè)小朋友移民到美國屈溉,他每天處于自然的英語交際環(huán)境中時(shí),他會(huì)很容易習(xí)得這種語言子巾。能否“習(xí)得”的重要條件就是能不能模擬出可交流互動(dòng)的真實(shí)語境。
方法:家長在日常生活的真實(shí)語境中和孩子用英語對話线梗,看原版英文電影和動(dòng)畫片,讓孩子和外國友人接觸仪搔,上外教課,聽英語故事和歌曲僻造,大量聽讀憋他,盡量不要設(shè)置成學(xué)習(xí)任務(wù)髓削,比如一句一句枯燥地跟讀電影臺詞竹挡。
002 ”聽立膛、說梯码、讀、寫“的順序不容顛覆
先大量聽轩娶,獲得必要的輸入。將聲音與圖像鳄抒、情景直接建立聯(lián)系,對應(yīng)得越好以后口語就會(huì)越流利椰弊。聽多了自然就會(huì)有輸出,開始開口說秉版。讀和寫一定要放在后面,以免造成啞巴英語并蝗。
方法:3-5歲大量聽,先讓孩子理解聲音滚停,模仿童謠,動(dòng)畫片發(fā)出聲音铐刘,6歲再認(rèn)單詞,學(xué)習(xí)自然拼讀影晓,讀簡單的分級閱讀材料,再慢慢過渡到寫上疤祭。
003 遵循”i+1“的可理解性輸入原則
“可理解性輸入”是“二語習(xí)得論”的核心觀點(diǎn),原則是“i+1”勺馆,i表示現(xiàn)有水平侨核,+1就是在這基礎(chǔ)上只加一個(gè)1草穆,只加一點(diǎn)點(diǎn)新知識搓译,以達(dá)到“可理解”悲柱。
如果輸入的內(nèi)容大大超過學(xué)習(xí)者的理解能力些己,對學(xué)習(xí)者來說就是負(fù)擔(dān)和無意義的輸入嘿般。
方法:初期的聽力材料要和孩子的生活緊密相關(guān),出現(xiàn)的單詞盡量是具體的物品炉奴,材料要和孩子認(rèn)知水平盡量一致蛇更。
對于閱讀瞻赶,家長可參考美國閱讀指導(dǎo)分級對照表來選擇對應(yīng)年齡段的書籍派任,確保孩子讀的書每頁不能超過5個(gè)生詞共耍,不用查字典也讀得下去吨瞎。
004 語言輸入要大量穆咐、有意義、有興趣
大量指二語習(xí)得需要大量接觸和運(yùn)用对湃,“一萬小時(shí)理論”也適用于外語學(xué)習(xí)。習(xí)得沒有捷徑拍柒,唯有大量堅(jiān)持接觸,所以家長們要為孩子準(zhǔn)備大量的泛聽和泛讀材料拆讯。
有意義和有興趣的內(nèi)容孩子才會(huì)有效吸收,不過這得要孩子來判斷什么是有意義种呐,什么是無意義。情感最終會(huì)影響習(xí)得的效果汁讼,習(xí)得是在不知不覺中,沒有壓力的情況下發(fā)生的嘿架。
方法:家長可以準(zhǔn)備大量的學(xué)習(xí)材料,但是一定不要過于干涉孩子對內(nèi)容的選擇耸彪。孩子不喜歡的材料二話不說就換。
005 尊重沉默期
沉默期是兒童二語習(xí)得的正乘汛眩現(xiàn)象丑瞧,一般是6個(gè)月到1年蜀肘。在學(xué)習(xí)者能把大量內(nèi)容是逐漸內(nèi)化,達(dá)到一定的思維能力和足夠自信前扮宠,不應(yīng)該被逼迫開口說外語。
方法:家長對沉默期要有耐心坛增,啟蒙階段不要著急讓孩子說外語。說的能力要比聽來的慢得多收捣,而且它是自然到來的。靜心等待楣颠,且聽花開。
006 珍惜語音關(guān)鍵期
過了青春期再學(xué)外語童漩,學(xué)習(xí)者的語音久很難達(dá)到與本族語相當(dāng)?shù)恼Z言水平春锋,有中國口音很難避免矫膨。因?yàn)槲覀兊目谇患∪夂蜕囝^已經(jīng)形成了母語的發(fā)音習(xí)慣期奔,很難改變發(fā)音位置,發(fā)英語的音就會(huì)不準(zhǔn)呐萌。
方法:抓住孩子語言發(fā)展的關(guān)鍵期,從幼兒階段(3歲)開始接觸英語搁胆,孩子學(xué)起來第二門語言不會(huì)有心理負(fù)擔(dān),認(rèn)知水平和原版書年齡上也可以同步渠旁,那么海量的原版書資料就可以充分利用了。
作者根據(jù)自己孩子的學(xué)習(xí)路線為我們也規(guī)劃了一條行之有效的路徑粤铭,不一定要照搬,但是大體思路可以遵循梆惯。
10年(3-12歲規(guī)劃圖)
先說為什么是10年?作者認(rèn)為任何特長都得有10年的功夫垛吗,才能練就。沒有誰能夠隨隨便便成功怯屉,深煉是必須的。所以锨络,要有一個(gè)長遠(yuǎn)的規(guī)劃,要有堅(jiān)持的決心和執(zhí)行力礼患。
啟蒙階段3-5歲
看動(dòng)畫,聽讀物缅叠,簡單說拂到;積累3000聽力詞匯量
掃盲階段6歲
學(xué)習(xí)phonics,朗讀phonics reader
全面發(fā)展階段7-9歲
學(xué)一套綜合教材;讀分級讀物兄旬、橋梁書余寥;聽讀初中級章節(jié)書
提高階段10-12歲
在培訓(xùn)班提高精讀领铐、口語和寫作宋舷;看電影;聽讀高級章節(jié)書祝蝠;考FCE(劍橋五級考試MSE第3級)
后面的話:
每次讀了這類書籍,我都深受啟發(fā)细溅。我想如果當(dāng)初有人為我這樣規(guī)劃學(xué)習(xí)儡嘶,我不至于走那么多彎路喇聊。希望我們小時(shí)候的遺憾不要帶到自己的孩子身上蹦狂。