第五回 賈寶玉神游太虛境 警幻仙曲演紅樓夢(mèng)
且說(shuō)林黛玉自從住在榮府,一來(lái)賈母萬(wàn)般憐愛(ài)运沦,飲食起居同寶玉一個(gè)待遇县习,迎春涮母、探春、惜春三個(gè)孫女反倒靠后了躁愿。寶玉和黛玉二人的親密友愛(ài)也與別人不同叛本,白天同行同坐,夜晚則同止同息彤钟,真是言和意順来候,如膠似漆。不想如今忽然來(lái)了一個(gè)薛寶釵逸雹,年紀(jì)雖比其他人大不太多营搅,然而品性端莊,容貌美麗梆砸,人人都說(shuō)黛玉不如她转质。寶釵又行為豁達(dá),遵守本分帖世,隨從時(shí)俗峭拘,不像黛玉孤僻清高,目不下視,所以深得下人們喜愛(ài)狮暑,就是小丫頭們也多和寶釵親近鸡挠。因此黛玉心中便有些不忿,寶釵卻是渾然不覺(jué)搬男。寶玉也在孩提時(shí)期拣展,天性使然,處事愚拙偏激缔逛,對(duì)姐妹兄弟一視同仁备埃,并無(wú)親疏遠(yuǎn)近之分。如今與黛玉同在賈母房中居住褐奴,所以對(duì)黛玉略比別的姐妹熟悉些按脚。既然更熟習(xí)便更覺(jué)得親密,既然更親密便不免有些隨心所欲敦冬,無(wú)所顧忌辅搬,以至于出現(xiàn)意外誤會(huì)和事與愿違的情況。這天不知為何脖旱,二人言語(yǔ)上有些不和堪遂,黛玉就在房中獨(dú)自哭泣介蛉。寶玉也暗自后悔說(shuō)話欠考慮,便前去賠不是溶褪,黛玉心情才漸漸好起來(lái)币旧。
東邊寧府花園內(nèi)梅花盛開(kāi),賈珍的妻子尤氏便準(zhǔn)備酒席宴請(qǐng)賈母猿妈、邢夫人吹菱、王夫人等人過(guò)來(lái)賞花,當(dāng)天尤氏先帶了賈蓉夫妻二人來(lái)面請(qǐng)諸位彭则。賈母等人吃過(guò)早飯后過(guò)來(lái)毁葱,就在會(huì)芳園游玩,先喝茶后飲酒贰剥。由于是寧榮二府女眷們的家宴倾剿,并無(wú)別樣新聞趣事。
到了中午蚌成,寶玉有些困倦前痘,欲睡午覺(jué)。賈母命人找個(gè)屋子讓他睡覺(jué):“好生哄著担忧,歇息一會(huì)兒再出來(lái)芹缔。”賈蓉媳婦秦氏忙笑著答應(yīng)道:“我們這里有給寶二叔收拾好屋子了瓶盛,老祖宗放心最欠,只管交給我就是了〕兔ǎ”便向?qū)氂竦哪虌屩ビ病⒀经h(huán)等人招呼道:“奶媽、姐姐們轧房,請(qǐng)寶二叔跟我到這里來(lái)拌阴。”賈母素知秦氏是辦事非常妥當(dāng)?shù)娜四滔猓醚U娜纖巧迟赃,行事又溫柔平和,是重孫媳中第一個(gè)得意的人厂镇。見(jiàn)她去安置寶玉纤壁,自然是放心了。
秦氏領(lǐng)著寶玉一伙人來(lái)到上房的里屋捺信,寶玉抬頭看見(jiàn)墻上掛著一幅 “燃藜圖”畫酌媒。人物畫得固然好,但畫上說(shuō)的是卻是神仙勸人勤學(xué)苦讀的故事,寶玉心中便有些不快馍佑。畫兩旁還有一副對(duì)聯(lián)斋否,寫的是:“世事洞明皆學(xué)問(wèn)梨水,人情練達(dá)即文章拭荤。”提醒人為人處事要洞悉人情世故疫诽。等寶玉看完了這兩句對(duì)聯(lián)舅世,就算室內(nèi)裝飾精美,鋪陳華麗奇徒,也堅(jiān)決不肯在這里歇息了雏亚,忙說(shuō):“快出去,快出去摩钙!”秦氏聽(tīng)了笑道:“這里還不好罢低,那往哪里去呢?要不就到我屋里去吧胖笛⊥郑”寶玉微笑點(diǎn)頭。一個(gè)奶媽提醒寶玉道:“哪有叔叔到侄兒媳婦房里睡覺(jué)的道理呢长踊?”秦氏笑道:“不怕他惱功舀,他才多大,就忌諱這些身弊?上月你沒(méi)有看見(jiàn)我那個(gè)兄弟來(lái)辟汰,雖然和寶二叔同歲,兩個(gè)人要站在一塊兒阱佛,只怕我那個(gè)兄弟還要高些呢帖汞。”寶玉問(wèn):“我怎么沒(méi)有見(jiàn)過(guò)他凑术?你把他帶來(lái)我瞧瞧涨冀。”眾人笑道:“隔著二三十里麦萤,上哪帶去鹿鳖?見(jiàn)的日子有呢∽秤ǎ”
說(shuō)著大家來(lái)到秦氏臥房翅帜。剛進(jìn)房中,便有一股淡淡的甜香命满。寶玉此時(shí)便覺(jué)眼澀骨軟涝滴,連連說(shuō):“好香!”進(jìn)入房間往墻壁上看,見(jiàn)有唐伯虎畫的香艷的《海棠春睡圖》歼疮,兩邊有宋學(xué)士秦觀秦太虛寫的一副對(duì)聯(lián):嫩寒鎖夢(mèng)因春冷杂抽,芳?xì)庖u人是酒香。案桌上擺著武則天當(dāng)年鏡室中擺設(shè)過(guò)的寶鏡韩脏,一邊擺著趙飛燕站立起舞的金盤缩麸,盤內(nèi)盛著安祿山擲過(guò)的傷了楊貴妃乳房的木瓜。書中暗表赡矢,安祿山擲木瓜傷楊貴妃乳房的事情正史杭朱、野史都沒(méi)有。但民間卻繪聲繪色傳說(shuō)是安祿山用手指抓傷了身為他干娘的楊貴妃的乳房吹散,并造就出“祿山之爪”這個(gè)著名成語(yǔ)弧械。墻邊擺著壽昌公主在含章殿躺著歇息用的寶榻,榻上懸掛的是同昌公主編織的連珠帳空民。寶玉含笑道:“這里好刃唐,這里好!”秦氏笑道:“我這屋子估計(jì)神仙都能住了界轩』ⅲ”說(shuō)著,親自鋪開(kāi)西施浣過(guò)的紗被耸棒,放好紅娘抱過(guò)的鴛鴦?wù)砘脑琛xx鴦?wù)硎莾擅娑骂^繡有鴛鴦的長(zhǎng)條枕頭,為夫妻共枕用与殃。眾奶媽和丫環(huán)服伺寶玉上榻躺好了单山,其他人都輕輕退去,只留下襲人幅疼、晴雯米奸、麝月、秋紋四個(gè)丫環(huán)陪伴爽篷。秦氏叫小丫環(huán)們?cè)陂T外檐廊下好生看著貓別打架吵鬧悴晰,影響寶玉睡覺(jué)。
寶玉剛合上眼逐工,便恍恍惚惚地好像睡著了铡溪,又好像秦氏在前行走,忽忽悠悠的泪喊,寶玉跟著秦氏到了一個(gè)地方棕硫。但見(jiàn)玉砌的基臺(tái)上圍著紅色的欄桿,綠樹清溪袒啼,真是人跡不至哈扮,飛塵罕到纬纪。寶玉在夢(mèng)中高興不已,心想:“這個(gè)地方有意思滑肉!我若能在這里過(guò)一生包各,強(qiáng)如天天被父母、師傅管束著靶庙∥食”正在胡思亂想,聽(tīng)見(jiàn)山后有人唱歌:
春夢(mèng)隨云散惶洲,飛花逐水流按声。
寄言眾兒女膳犹,何必覓閑愁恬吕。
寶玉聽(tīng)出是個(gè)女孩子的聲音。歌聲未息须床,就見(jiàn)那邊走出一個(gè)美人來(lái)铐料,蹁躚裊娜,與凡人大不相同豺旬。有賦為證:
方離柳塢钠惩,乍出花房。但行處鳥驚庭樹族阅,將到時(shí)影度回廊篓跛。仙袂乍飄兮,聞麝蘭之馥郁坦刀;荷衣欲動(dòng)兮愧沟,聽(tīng)環(huán)之鏗鏘。靨笑春桃兮鲤遥,云髻堆翠沐寺;唇綻櫻顆兮,榴齒含香盖奈。纖腰之楚楚兮混坞,風(fēng)回雪舞;耀珠翠之的的兮钢坦,鴨綠鵝黃究孕。出沒(méi)花間兮,宜嗔宜喜爹凹;徘徊池上兮厨诸,若飛若揚(yáng)。蛾眉欲顰兮逛万,將言而未語(yǔ)泳猬;蓮步乍移兮批钠,欲止而仍行。羨美人之良質(zhì)兮得封,冰清玉潤(rùn)埋心;慕美人之華服兮,閃爍文章忙上。愛(ài)美人之容貌兮拷呆,香培玉篆;比美人之態(tài)度兮疫粥,鳳翥龍翔茬斧。其素若何,春梅綻雪梗逮;其潔若何项秉,秋蕙披霜。其靜若何慷彤,松生空谷娄蔼;其艷若何,霞映澄塘底哗。其文若何岁诉,龍游曲沼;其神若何跋选,月射寒江涕癣。遠(yuǎn)慚西子,近愧王嬙前标。生于孰地坠韩?降自何方?若非宴罷歸來(lái)候生,瑤池不二同眯;定應(yīng)吹簫引去,紫府無(wú)雙者也唯鸭。
這首賦描繪的是寶玉眼中警幻仙姑的美麗容貌和超凡脫俗的氣質(zhì)须蜗。大意是:剛離開(kāi)柳蔭,又走出花叢目溉。所經(jīng)過(guò)的地方明肮,樹上的鳥兒都被她的美貌驚起;將要到來(lái)時(shí)缭付,倩影在回廊里緩緩移動(dòng)柿估。仙子的衣袖剛剛飄起,就聞到麝香和蘭花的濃郁香氣陷猫;荷花般美麗的衣服一擺動(dòng)秫舌,就聽(tīng)到玉飾碰擊的鏗鏘之聲的妖。含笑時(shí)臉上的酒窩就像春天的桃花,黑色的發(fā)髻像堆積的云朵足陨;嘴唇像紅色的小櫻桃嫂粟,石榴籽一般晶瑩的牙齒也仿佛含著香氣。苗條的腰肢楚楚動(dòng)人墨缘,像是風(fēng)中回旋的雪花星虹;頭上的珍珠翡翠熠熠發(fā)光,前額點(diǎn)綴著美麗的鵝黃镊讼。在花叢間出沒(méi)宽涌,無(wú)論是怒是笑都那么好看;在池塘邊徘徊蝶棋,像是在輕舞飛揚(yáng)卸亮。漂亮的雙眉一顰一笑,像是無(wú)言的傾訴嚼松;蓮花腳步剛剛移動(dòng)嫡良,似乎靜止又像在前行锰扶。羨慕她美好的形象献酗,像冰一樣純潔像玉一樣溫潤(rùn),愛(ài)慕她華麗的衣服坷牛,閃耀著悅目的花紋罕偎。喜愛(ài)她的容貌,像香料塑就京闰、美玉雕成颜及;贊美她的風(fēng)姿,像鳳凰起舞神龍飛翔蹂楣。她的素樸像什么俏站?春梅在雪中開(kāi)放。她的高潔像什么痊土?秋菊覆蓋著白霜肄扎。她的清靜像什么?松樹傲立在幽谷赁酝。她的艷麗像什么犯祠?彩霞映入清水塘。她的文雅像什么酌呆?神龍游動(dòng)在曲池衡载。她的神采像什么?月光照射在寒江隙袁。美貌讓西施感到慚愧痰娱,也讓王昭君真心佩服弃榨。真是神奇呀,生在何地梨睁,來(lái)自何方?名副其實(shí)呀惭墓,天上瑤池也沒(méi)有第二個(gè),神仙的洞府也舉世無(wú)雙而姐。到底是哪里人袄靶住?怎么這么美麗拴念!
寶玉見(jiàn)是一個(gè)仙姑钧萍,高興得忙上前作揖,笑問(wèn)道:“神仙姐姐政鼠,不知從哪里來(lái)风瘦,如今要往哪里去?我也不知這里是什么地方公般,懇請(qǐng)神仙姐姐引領(lǐng)引領(lǐng)万搔。”那仙姑道:“我住在離恨天上的灌愁海中官帘,是放春山遣香洞太虛幻境的警幻仙姑瞬雹。專管人間的風(fēng)情孽債磺平,執(zhí)掌塵世間的女怨男癡昌讲。因近來(lái)風(fēng)流冤孽纏綿于此,所以前來(lái)訪察機(jī)會(huì)利诺,布散相思涌哲。今日與你相逢胖缤,也不是偶然。此地離我住地不遠(yuǎn)阀圾,我別無(wú)他物哪廓,僅有自采的仙茗一杯,親釀的美酒幾壇初烘,平常訓(xùn)練的舞魔歌姬數(shù)人涡真,新填詞的‘紅樓夢(mèng)’仙曲十二首。愿不愿意隨我一游账月?”寶玉聽(tīng)了综膀,非常開(kāi)心,便忘了秦氏去往何處了局齿,竟隨著這位仙姑到了一個(gè)地方剧劝。忽見(jiàn)前面有一座橫立的石牌,上面書寫“太虛幻境”四個(gè)大字抓歼,兩邊一副對(duì)聯(lián):假作真時(shí)真亦假讥此,無(wú)為有處有還無(wú)拢锹。這句話的字面意思是,把假的當(dāng)做真的,真的也就成了假的;把無(wú)看成有,有也就變成了無(wú)萄喳。意為人世間的一切皆是空的卒稳、假的,只有拋卻紅塵他巨,才能達(dá)到真實(shí)幸福境界充坑。轉(zhuǎn)過(guò)牌坊便是一座宮門,上面橫著書寫著四個(gè)大字“孽海情天”染突。也有一副對(duì)聯(lián)捻爷,大字書寫:厚地高天,堪嘆古今情不盡份企;癡男怨女也榄,可憐風(fēng)月債難酬。寶玉看了司志,心里暗想:“原來(lái)如此甜紫。但不知什么是‘古今之情’,什么又是‘風(fēng)月之債’骂远?今后倒要領(lǐng)教領(lǐng)教囚霸。”寶玉只是這樣一想吧史,不料早已經(jīng)召來(lái)一些邪魔糾纏住邮辽,無(wú)可救藥了。立刻跟隨著仙姑進(jìn)入二層門內(nèi)贸营,只見(jiàn)兩邊的配殿都有匾額、對(duì)聯(lián)岩睁,一時(shí)看不完許多钞脂,只見(jiàn)有幾處匾額寫的是“癡情司”、“結(jié)怨司”捕儒、“朝啼司”冰啃、“暮哭司”、“春感司”刘莹、“秋悲司”阎毅。看了后很是好奇点弯,便向仙姑道:“麻煩仙姑領(lǐng)我到那各司中游玩游玩扇调,不知行不行啊抢肛?”仙姑道:“此處各司里存放的是普天下所有的女子過(guò)去和未來(lái)命運(yùn)的簿冊(cè)狼钮,你是凡眼塵軀碳柱,不便預(yù)先知道的“疚撸”寶玉聽(tīng)了莲镣,哪里肯罷休,再三懇求涎拉。警幻便指著一處司殿答應(yīng)說(shuō):“也罷瑞侮,就在這個(gè)司內(nèi)簡(jiǎn)單看看吧」呐。”
寶玉喜不自勝区岗,抬頭看這司的匾額上寫的是“薄命司”三字,兩邊寫著對(duì)聯(lián)道:春恨秋悲皆自惹毁枯,花容月貌為誰(shuí)妍慈缔。寶玉看了,不禁感嘆种玛。進(jìn)入門中藐鹤,只見(jiàn)有十幾個(gè)大櫥柜排列其中,柜門都用封條封著赂韵,封條上都有各省字樣娱节。寶玉一心挑選自己家鄉(xiāng)的封條看,只見(jiàn)一邊櫥柜上封條上寫著“金陵十二釵正冊(cè)”幾個(gè)大字祭示,寶玉便問(wèn):“什么是‘金陵十二釵正冊(cè)’肄满?”警幻回答道:“就是你們省里有名的十二位的女子冊(cè)頁(yè),所以稱為正冊(cè)质涛〕砬福”寶玉道:“常聽(tīng)人說(shuō)金陵很大,怎么只選錄了十二個(gè)女子汇陆?如今單是我們家里上上下下就有幾百個(gè)女孩子怒炸。”警幻微笑道:“一省女子固然多毡代,不過(guò)選擇那些重要的女子記錄阅羹,兩邊的二個(gè)櫥柜里則次之。其他平庸尋常之輩便無(wú)冊(cè)可錄了教寂∧笥悖”寶玉再看下面的一個(gè)櫥柜上的封條,上面寫著“金陵十二釵副冊(cè)”酪耕,還有一個(gè)櫥柜上寫著“金陵十二釵又副冊(cè)”导梆。寶玉伸手先將“又副冊(cè)”那個(gè)櫥柜的柜門打開(kāi)了,拿出一本冊(cè)子來(lái)翻開(kāi)看,只見(jiàn)這本冊(cè)子首頁(yè)上畫的既不是人物也不是山水问潭,不過(guò)是水墨潤(rùn)染的滿紙烏云濁霧而已猿诸。后面有幾行字跡,寫的是:
霽月難逢狡忙,彩云易散梳虽。心比天高,身為下賤灾茁。風(fēng)流靈巧招人怨窜觉。壽夭多因誹謗生,多情公子空牽念北专。
霽月指明月說(shuō)明天氣晴朗禀挫;彩云等同于“雯”,合起來(lái)就是晴雯拓颓,這段是寶玉的丫鬟晴雯的判詞语婴。說(shuō)晴雯這個(gè)人地位下賤,卻心比天高驶睦,風(fēng)流靈巧招招人嫉妒怨恨砰左,因別人的誹謗而短命早亡。
寶玉看不太明白场航。又見(jiàn)后面畫著一簇鮮花缠导,一床破席,也寫有幾句話:
枉自溫柔和順溉痢,空云似桂如蘭僻造。堪羨優(yōu)伶有福孩饼,誰(shuí)知公子無(wú)緣髓削。
一簇鮮花、一床破席捣辆,破席的席和襲人的襲諧音蔬螟,襲人又姓花。這段是寶玉最重要的大丫鬟花襲人的判詞汽畴。大意思是說(shuō)襲人這樣溫柔體貼、性格又好的人耸序,賈寶玉辜負(fù)了她是真正的沒(méi)福氣忍些。
寶玉看了,更加理解不了是什么意思坎怪,隨將這一本冊(cè)子放回柜子里罢坝,又去打開(kāi)了“副冊(cè)”櫥柜門。拿起一本冊(cè)子打開(kāi)看,只見(jiàn)首頁(yè)也是畫嘁酿,畫著一枝桂花隙券,下面有一池潭,里面水涸泥干闹司,蓮枯藕敗娱仔,后面寫道:
根并荷花一莖香,平生遭際實(shí)堪傷游桩。自從兩地生孤木牲迫,致使香魂返故鄉(xiāng)。
香菱是甄士隱的女兒原名借卧,甄英蓮盹憎,五歲被拐賣后,被呆霸王薛蟠買走铐刘。這段是香菱的判詞陪每。蓮花枯萎?dāng)÷洌f(shuō)明她最后也受到折磨而死镰吵。折磨她的是誰(shuí)呢檩禾??jī)傻厣履荆玫氖遣鹱址癖椋瑑傻鼐褪莾蓚€(gè)土字锌订,加個(gè)木字就是桂,還有泥潭上面的桂花画株,都指向薛蟠后來(lái)娶的老婆夏金桂辆飘。高鄂的續(xù)書寫夏金桂死后,香菱被扶正谓传,當(dāng)了正夫人蜈项,這顯然不符曹雪芹原來(lái)的構(gòu)思的。
寶玉看了還是不解续挟。又去取那“正冊(cè)”看紧卒,只見(jiàn)頭一頁(yè)上畫著是兩株枯木,枯木上懸掛著一圈玉帶诗祸;地上還有一堆雪跑芳,雪中一支金簪。也有四句詩(shī):
可嘆停機(jī)德直颅,堪憐詠絮才博个。玉帶林中掛,金簪雪里埋功偿。
兩株枯木是個(gè)林字盆佣,又有玉帶,很明顯指林黛玉;雪同薛共耍,簪子和釵都是一種頭飾虑灰,這句指的就是薛寶釵了。這段是林黛玉和薛寶釵二人的判詞痹兜∧赂溃“停機(jī)德”用了樂(lè)羊子妻的故事,古時(shí)候有個(gè)叫樂(lè)羊子的人佃蚜,他外出求學(xué)庸娱,沒(méi)多久又返回到家中,他的妻子正在織布谐算,立刻停下織布機(jī)熟尉,用剪刀把快織好的布一下子剪斷,以此告誡樂(lè)羊子做事不能半途而廢洲脂,樂(lè)羊子幡然醒悟斤儿,果然學(xué)有所成。用這個(gè)典故來(lái)說(shuō)明薛寶釵有德恐锦,寶釵就常常勸寶玉努力學(xué)習(xí)往果,考取功名,努力上進(jìn)一铅∩轮“詠絮才”用了東晉才女謝道韞的典故,暗指以林黛玉的才情本應(yīng)得到憐惜潘飘,但無(wú)奈她活在這封建社會(huì)當(dāng)中肮之,她的才情終究沒(méi)有給她與寶玉的感情帶來(lái)好結(jié)果。
寶玉看了仍然不解卜录,想要問(wèn)警幻戈擒,心知她一定不肯泄漏天機(jī),想要不看又不舍艰毒。隨又往后翻看筐高,只見(jiàn)冊(cè)頁(yè)上畫著一張弓,弓上掛著一個(gè)香櫞丑瞧。香櫞又稱枸櫞或枸櫞子柑土,屬不規(guī)則分枝的灌木或小喬木。也有一首歌詞道:
二十年來(lái)辨是非绊汹,榴花開(kāi)處照宮闈冰单。三春爭(zhēng)及初春景?虎兔相逢大夢(mèng)歸灸促。
一張弓,諧音宮廷的宮,掛著香櫞浴栽,香櫞的櫞諧音元春的元荒叼。元春是皇帝宮里的妃子,這段是元春的判詞典鸡。二十年指她在宮里待的時(shí)間被廓,榴花在五月盛開(kāi),正是最艷麗的時(shí)候萝玷,暗示元春在五月被封為妃子嫁乘,在宮里一時(shí)非常風(fēng)光。三春是指迎春球碉、探春蜓斧、惜春,這三個(gè)妹妹都比不上元春富貴榮華睁冬,虎兔相逢大夢(mèng)歸挎春,是指在虎年和兔年寅卯年交接的時(shí)候,元春會(huì)死去豆拨。
后面冊(cè)頁(yè)畫著兩個(gè)人放風(fēng)箏直奋,一片大海,一只大船施禾,船中有一女子掩面泣涕的樣子脚线。畫后也有四句歌詞寫道:
才自清明志自高,生于末世運(yùn)偏消弥搞。清明涕泣江邊望邮绿,千里東風(fēng)一夢(mèng)遙。
這段是探春的判詞拓巧。說(shuō)她雖然精明能干斯碌,偏偏出生在一個(gè)快要窮途末路的家族。江邊望肛度、千里東風(fēng)傻唾,都暗示探春后來(lái)遠(yuǎn)嫁遙遠(yuǎn)的海疆。
再后面冊(cè)頁(yè)又畫著幾縷飛云承耿,一灣逝水冠骄。其歌詞是:
富貴又何為?襁褓之間父母違加袋。展眼吊斜輝凛辣,湘江水逝楚云飛。
一灣逝水的逝諧音史家的史职烧,幾縷飛云扁誓,所以這段是史湘云的判詞防泵。史湘云是個(gè)孤兒,她還在襁褓之中蝗敢,父母就去世了捷泞。同樣也是寄人籬下,而史家早已不復(fù)當(dāng)年寿谴∷遥“湘江水逝楚云飛”這句用了娥皇女英的典故,暗示史湘云結(jié)婚之后不久讶泰,丈夫就死去了咏瑟。
再后面冊(cè)頁(yè)又畫著一塊美玉落在泥污之中。其斷語(yǔ)是:
欲潔何曾潔痪署?云空未必空码泞。可憐金玉質(zhì)惠桃,終陷淖泥中浦夷。
一塊美玉,落在泥垢辜王,指的在賈府大觀園里修行的妙玉劈狐。她想通過(guò)出家來(lái)求個(gè)清凈解脫,最終命運(yùn)卻把她安排到最不潔凈的地方去呐馆,暗示妙玉將來(lái)的命運(yùn)也不好肥缔。
再后面冊(cè)頁(yè)忽然畫了一惡狼,追撲一美女汹来,要吃的意思续膳。畫下寫道:
子系中山狼,得志便猖狂收班。金閨花柳質(zhì)坟岔,一載赴黃粱。
子和系摔桦,合起來(lái)是繁體的“孫”字社付,中山狼指忘恩負(fù)義的人。這段是迎春的判詞邻耕。說(shuō)的是迎春后來(lái)嫁給一個(gè)叫孫紹祖的人鸥咖,孫紹祖本來(lái)是賈府幫助過(guò)的人,最后卻在結(jié)婚一年之后兄世,折磨死了迎春啼辣。
再后面冊(cè)頁(yè)便是一所古廟,有一美人在里面獨(dú)坐看經(jīng)御滩。其判詞是:
勘破三春景不長(zhǎng)鸥拧,緇衣頓改昔年妝党远。可憐繡戶侯門女住涉,獨(dú)臥青燈古佛旁麸锉。
這段是惜春的判詞。說(shuō)惜春后來(lái)出家當(dāng)了尼姑舆声。三個(gè)本家姐姐的不幸結(jié)局,使她產(chǎn)生了棄世的念頭柳爽,便剃發(fā)為尼媳握,緇衣乞食。緇衣指僧人穿的衣服磷脯。
再后面冊(cè)頁(yè)便是一片冰山蛾找,上有一只雌鳳。其判詞是:
凡鳥偏從末世來(lái)赵誓,都知愛(ài)慕此生才打毛。一從二令三人木,哭向金陵事更哀俩功。
冰山幻枉,太陽(yáng)一出來(lái)就會(huì)融化掉,暗示不能長(zhǎng)久诡蜓,雌鳳熬甫,指的是王熙鳳。這段是王熙鳳的判詞蔓罚。凡鳥兩個(gè)字合起來(lái)也是繁體字鳳凰的鳳椿肩,一從二令三人木,即開(kāi)始順從豺谈,再則使令郑象,后則將遭休棄。最后一句也暗指王熙鳳的死亡茬末。
再后面冊(cè)頁(yè)又是一座荒村野店厂榛,有一美人在那里紡織。其判詞是:
勢(shì)敗休云貴团南,家亡莫論親噪沙。偶因濟(jì)村婦,巧得遇恩人吐根。
這段王熙鳳的女兒巧姐的判詞正歼。因?yàn)橥跷貘P幫助過(guò)劉姥姥,后來(lái)劉姥姥才在賈府危難中救了巧姐拷橘。
詩(shī)后又畫了一盆茂蘭局义,旁有一位鳳冠霞帔的美人喜爷。也有判詞:
桃李春風(fēng)結(jié)子完,到頭誰(shuí)似一盆蘭萄唇。如冰水好空相妒檩帐,枉與他人作笑談。
第一句的“完”諧音李紈的紈另萤,李紈的兒子又叫賈蘭湃密,和畫面正好一樣,所以這段是李紈的判詞四敞。暗指后來(lái)李紈的兒子賈蘭做了官泛源,作為母親,她也受到封賞忿危,穿上了鳳冠霞帔达箍,可是她守了一輩子寡,最后換來(lái)這些铺厨,又有什么意義呢缎玫?只能成為別人說(shuō)笑的談資。
詩(shī)后又畫了一座高樓解滓,上有一美人懸梁自盡赃磨。其判詞是:
情天情海幻情深伐蒂,情既相逢必主淫煞躬。漫言不肖皆榮出,造釁開(kāi)端實(shí)在寧逸邦。
這段是秦可卿的判詞恩沛,暗示秦可卿等人在寧國(guó)府,有隱秘的奸情缕减。臥室的香艷描寫雷客,暗示她是風(fēng)月人物。不要說(shuō)不肖子孫是從榮國(guó)府出來(lái)的桥狡,其實(shí)開(kāi)頭作惡的人是在寧國(guó)府搅裙。
寶玉還想往后看時(shí),那仙姑知道他天分高明裹芝、性情聰慧部逮,恐泄漏天機(jī),便伸手掩上了寶玉手上的卷冊(cè)笑著對(duì)寶玉說(shuō):“還是隨我去游玩奇景嫂易,何必在這里打這悶葫蘆兄朋?” “打悶葫蘆”指猜測(cè)令人納悶的話或事情,該成語(yǔ)出處便在此怜械。
寶玉恍恍惚惚颅和,在不知不覺(jué)中放棄了卷冊(cè)傅事,隨警幻來(lái)到幻境后面。但見(jiàn)畫棟雕檐峡扩,珠簾繡幕蹭越,仙花馥郁,異草芬芳教届,真是個(gè)好地方啊响鹃。正是:
光搖朱戶金鋪地,雪照瓊窗玉作宮巍佑。
只聽(tīng)警幻笑道:“你們快出來(lái)迎接貴客茴迁。”話音未落萤衰,只見(jiàn)房中走出幾個(gè)仙女來(lái),荷袖蹁躚猜旬,羽衣飄舞脆栋,嬌若春花,媚如秋月洒擦。見(jiàn)了寶玉椿争,都埋怨警幻:“我們還不知是哪位貴客,就匆忙地迎接出來(lái)熟嫩!姐姐曾說(shuō)今日今時(shí)必有絳珠妹子的生魂前來(lái)游玩秦踪,所以我們?cè)诖司玫龋瑸槭裁搭I(lǐng)著這個(gè)濁物來(lái)污染清凈的女兒之境掸茅?”寶玉聽(tīng)?zhēng)孜幌膳@么說(shuō)椅邓,立刻嚇得欲退不能,果然覺(jué)得自己形體污穢不堪昧狮。警幻忙拉住寶玉的手向眾仙女笑著解釋道:“你們不知原委景馁。我今天本來(lái)想要到榮府去接絳珠,正從寧府經(jīng)過(guò)逗鸣,偶遇寧合住、榮二公靈魂,囑咐我說(shuō):‘我家自國(guó)朝建立以來(lái)撒璧,功名蓋世透葛,富貴流傳,已歷經(jīng)百年卿樱。無(wú)奈運(yùn)數(shù)將盡僚害,不可挽回,我們的子孫雖多殿如,竟然沒(méi)有可以繼承家業(yè)的贡珊。唯有嫡孫寶玉一人最爬,雖聰明靈慧,或可有望门岔,怎奈他稟性乖僻爱致,情性怪異,也是家運(yùn)該終寒随,恐無(wú)人規(guī)勸引入正途糠悯。所幸仙姑降臨,望仙姑先以情欲聲色等警示他的癡愚頑劣妻往,或許能使他跳出癡迷的圈子互艾,步入于正路,也是我們兄弟之幸了讯泣∪移眨’如此囑咐我,所以我才發(fā)了善心好渠,領(lǐng)他到此昨稼。先將他家上中下三等女子的終身冊(cè)籍讓他閱知,見(jiàn)他尚未覺(jué)悟拳锚,所以又領(lǐng)他來(lái)到這里假栓,遍游那吃喝玩樂(lè)的幻境,或許將來(lái)能有所覺(jué)悟霍掺∝揖#”
說(shuō)完,領(lǐng)著寶玉進(jìn)入室內(nèi)杆烁。但聞一縷幽香牙丽,不知是什么東西發(fā)出的。寶玉不禁詢問(wèn)警幻连躏,警幻冷笑道:“這個(gè)香料是塵世所沒(méi)有的剩岳,你怎么能知道!這是各大名山勝境最初生長(zhǎng)的奇花異草的精華入热,與各種寶樹的精油混合制成拍棕,名為‘群芳髓’∩琢迹”寶玉聽(tīng)了绰播,自然是羨慕不已。大家入座尚困,小丫環(huán)端上茶來(lái)蠢箩,寶玉覺(jué)得清香味美,絕非常品,因而又問(wèn)這茶是什么名谬泌。警幻回答道:“此茶產(chǎn)在放春山遣香洞滔韵,又用仙花靈葉上所帶的晚露烹煮過(guò)了,名叫‘千紅一窟’掌实∨泸撸”寶玉聽(tīng)了,點(diǎn)頭稱贊贱鼻⊙缏簦看到房?jī)?nèi)瑤琴、寶鼎邻悬、古畫症昏、新詩(shī)無(wú)所不有,更高興的是看到窗戶下面也有針織時(shí)嘴里吐出的絨線頭父丰,梳妝時(shí)掉落的粉漬肝谭。墻壁上也掛著一副對(duì)聯(lián),寫著:
幽微靈秀地蛾扇,無(wú)可奈何天分苇。
寶玉看罷,又問(wèn)警幻眾仙姑的姓名屁桑,警幻告訴他:“一名是癡夢(mèng)仙姑,一名是鐘情大士栏赴,一名是引愁金女蘑斧,一名是度恨菩提,各自的道號(hào)不同须眷∈”片刻,有個(gè)小丫環(huán)來(lái)擺放桌椅花颗,斟酒布菜捕传。正是:
瓊漿滿泛玻璃盞,玉液濃斟琥珀杯扩劝。
寶玉覺(jué)得這個(gè)酒香冽異常庸论,又不禁詢問(wèn)警幻這個(gè)酒名,警幻說(shuō):“此酒是以百花花蕊棒呛,萬(wàn)木的漿汁聂示,加上麒麟的骨髓和鳳凰的乳汁釀成,所以名叫‘萬(wàn)艷同杯’簇秒∮愫恚”寶玉稱贊不已。
飲酒間,又有十二個(gè)舞女上來(lái)扛禽,問(wèn)警幻演唱什么曲調(diào)锋边。警幻說(shuō):“就演唱新編的《紅樓夢(mèng)》十二支曲子吧”嗦”舞女們答應(yīng)后豆巨,便輕敲檀板,款按銀箏灵巧,剛唱了一句“開(kāi)辟鴻蒙搀矫,……”警幻打斷演唱,對(duì)寶玉說(shuō):“此曲不比塵世中所填譜的那些傳奇的曲子刻肄,一定要有生旦凈末規(guī)則瓤球,還要有南北九宮的曲調(diào)。此曲或詠嘆一人敏弃,或感懷一事卦羡,合成一曲,即可譜曲用管弦演奏麦到。若不是人或親身經(jīng)歷曲中所唱的事绿饵,不知其中的奧妙。此調(diào)料你也未必聽(tīng)得太懂瓶颠,不如先看過(guò)文稿拟赊,然后再聽(tīng)曲子,免得像嚼蠟一樣索然無(wú)味了粹淋∥睿”說(shuō)完,回頭命小丫環(huán)去取來(lái)《紅樓夢(mèng)》唱詞原稿遞給寶玉桃移。寶玉接過(guò)來(lái)屋匕,一面看文稿,一面聽(tīng)歌唱:
[紅樓夢(mèng)引子]開(kāi)辟鴻蒙借杰,誰(shuí)為情種过吻?都只為風(fēng)月情濃。奈何天蔗衡,傷懷日纤虽,寂寥時(shí),試遣愚衷粘都。因此上演出這悲金悼玉的“紅樓夢(mèng)”廓推。
這段引子道出上演這出悲金悼玉的“紅樓夢(mèng)”,只為試著勸解那些情種癡迷于男女情事愚昧的初衷翩隧。
[終身誤]都道是金玉良緣樊展,俺只念木石前盟呻纹。空對(duì)著山中高士晶瑩雪专缠,終不忘世外仙姝寂寞林雷酪。嘆人間美中不足今方信±酝瘢縱然是齊眉舉案哥力,到底意難平。
唱的是賈寶玉墩弯、林黛玉和薛寶釵三人吩跋。感嘆人世間美好的事情總有不足,面對(duì)端莊穩(wěn)重的薛寶釵渔工,始終不忘和黛玉的前世之盟锌钮。
[枉凝眉]一個(gè)是閬苑仙葩,一個(gè)是美玉無(wú)瑕引矩。若說(shuō)沒(méi)奇緣梁丘,今生偏又遇著他;若說(shuō)有奇緣旺韭,如何心事終虛話氛谜?一個(gè)枉自嗟呀,一個(gè)空勞牽掛区端。一個(gè)是水中月值漫,一個(gè)是鏡中花。想眼中能有多少淚珠兒织盼,怎禁得秋流到冬惭嚣,春流到夏!
這首曲是詠嘆寶玉和黛玉一對(duì)有情人終不能牽手的悲傷和無(wú)奈悔政。
寶玉聽(tīng)了此曲,感覺(jué)散漫沒(méi)有音律延旧,唱詞也沒(méi)見(jiàn)得哪好谋国,但聲韻倒是很凄婉,竟能銷魂醉魄迁沫。因此也不問(wèn)其原委芦瘾,也不究其來(lái)歷,就當(dāng)聽(tīng)著解悶集畅。又看下面的唱詞寫道:
[恨無(wú)常]喜榮華正好近弟,恨無(wú)常又到,眼睜睜把萬(wàn)事全拋挺智,蕩悠悠芳魂銷耗祷愉。望家鄉(xiāng)路遠(yuǎn)山高。故向爹娘夢(mèng)里相尋告:兒命已入黃泉,天倫呵須要退步抽身早二鳄!
是唱賈元春的赴涵。感嘆身處宮中的孤獨(dú),近在咫尺订讼,如隔千山髓窜,臨別時(shí)醒悟還要在夢(mèng)中相告。
[分骨肉]一帆風(fēng)雨路三千欺殿,把骨肉家園渔彰,齊來(lái)拋閃嫡霞,恐哭損殘年,告爹娘休把兒懸念,自古窮通皆有定淤堵,離合豈無(wú)緣?從今分兩地迎吵,各自保平安氨距。奴去也,莫牽連蜒谤。
唱的是賈探春山宾。遠(yuǎn)嫁海疆時(shí)的失落和對(duì)親人的思念。
[樂(lè)中悲]襁褓中鳍徽,父母嘆雙亡资锰。縱居那綺羅叢誰(shuí)知嬌養(yǎng)阶祭?幸生來(lái)英豪闊大寬宏量绷杜,從未將兒女私情,略縈心上濒募。好一似霽月光風(fēng)耀玉堂鞭盟。廝配得才貌仙郎,博得個(gè)地久天長(zhǎng)瑰剃,準(zhǔn)折得幼年時(shí)坎坷形狀齿诉。終久是云散高唐,水涸湘江晌姚。這是塵寰中消長(zhǎng)數(shù)應(yīng)當(dāng)粤剧,何必枉悲傷?
唱的是史湘云挥唠。一生幼年喪親抵恋、丈夫天亡,充滿不幸宝磨,哀怨老天的不公弧关。
[世難容]氣質(zhì)美如蘭盅安,才華馥比仙。天生成孤癖人皆罕梯醒。你道是啖肉食腥膻宽堆,視綺羅俗厭;卻不知好高人愈妒茸习,過(guò)潔世同嫌畜隶。可嘆這青燈古殿人將老号胚,孤負(fù)了紅粉朱樓春色闌籽慢,到頭來(lái)依舊是風(fēng)塵骯臟違心愿。好一似無(wú)瑕白玉遭泥陷猫胁,又何須王孫公子嘆無(wú)緣箱亿?
唱的是妙玉。嘆息妙玉自命清高純潔弃秆,到頭來(lái)卻事與愿違届惋,落入污濁骯臟中。
[喜冤家]中山狼菠赚,無(wú)情獸脑豹,全不念當(dāng)日根由。一味的驕奢不健康貪歡媾衡查。覷著那侯門艷質(zhì)同蒲柳瘩欺,作踐的公府千金似下流。嘆芳魂艷魄拌牲,一載蕩悠悠俱饿。
唱的是賈迎春。被無(wú)情無(wú)義的新郎官欺凌塌忽,致使她婚后一年就死去拍埠。
[虛花悟]將那三春勘破,桃紅柳綠待如何土居?把這韶華打滅械拍,覓那清淡天和。說(shuō)什么天上夭桃盛装盯,云中杏蕊多,到頭來(lái)誰(shuí)見(jiàn)把秋捱過(guò)甲馋?則看那白楊村里人嗚咽埂奈,青楓林下鬼吟哦,更兼著連天衰草遮墳?zāi)苟铩_@的是昨貧今富人勞碌账磺,春榮秋謝花折磨芹敌。似這般生關(guān)死劫誰(shuí)能躲?聞?wù)f道西方寶樹喚婆娑垮抗,上結(jié)著長(zhǎng)生果氏捞。
唱的是賈惜春。從姐妹三春的命運(yùn)看破紅塵冒版,毅然出家液茎。
[聰明累]機(jī)關(guān)算盡太聰明,反算了卿卿性命辞嗡。生前心已碎捆等,死后性空靈。家富人寧续室,終有個(gè)家亡人散各奔騰栋烤。枉費(fèi)了意懸懸半世心,好一似蕩悠悠三更夢(mèng)挺狰。急喇喇似大廈傾明郭,昏慘慘似燈將盡。呀丰泊!一場(chǎng)歡喜忽悲辛薯定,嘆人世終難定!
唱的是王熙鳳趁耗。費(fèi)盡心機(jī)耍弄聰明沉唠,反而算掉自已性命,最終落個(gè)家破人亡各逃生苛败。
[留馀慶]留馀慶满葛,留馀慶,忽遇恩人罢屈;幸娘親嘀韧,幸娘親,積得陰功缠捌。勸人生濟(jì)困扶窮锄贷,休似俺那愛(ài)銀錢忘骨肉的狠舅奸兄。正是乘除加減曼月,上有蒼穹谊却。
唱的是賈巧姐。上輩行善留德澤哑芹,災(zāi)難臨頭恩人搭救炎辨。勸人濟(jì)困扶窮,善惡終有報(bào)應(yīng)聪姿。
[晚韶華]鏡里恩情碴萧,更那堪夢(mèng)里功名乙嘀!那美韶華去之何迅,再休提繡帳鴛衾破喻。只這戴珠冠披鳳襖也抵不了無(wú)常性命虎谢。雖說(shuō)是人生莫受老來(lái)貧,也須要陰騭積兒孫曹质。氣昂昂頭戴簪纓婴噩,光燦燦胸懸金印,威赫赫爵祿高登咆繁,昏慘慘黃泉路近讳推!問(wèn)古來(lái)將相可還存?也只是虛名兒后人欽敬玩般。
唱的是李紈银觅。感嘆夫妻思愛(ài)早已落空,富貴功名又好似南柯一夢(mèng)坏为!青春年華迅速消逝究驴!不過(guò)是留個(gè)虛名兒讓后來(lái)的人欽佩敬慕罷了。
[好事終]畫梁春盡落香塵匀伏。擅風(fēng)情洒忧,秉月貌,便是敗家的根本够颠∥跏蹋箕裘頹墮皆從敬,家事消亡首罪寧履磨,宿孽總因情蛉抓!
唱的是秦可卿。哀嘆自恃著風(fēng)月情多容貌姣好剃诅,卻不知這就是敗家的根本巷送。最終在雕繪著圖案的屋梁上把青春結(jié)束了。
[飛鳥各投林]為官的家業(yè)雕零矛辕,富貴的金銀散盡笑跛。有恩的死里逃生,無(wú)情的分明報(bào)應(yīng)聊品。欠命的命已還飞蹂,欠淚的淚已盡:冤冤相報(bào)自非輕,分離聚合皆前定翻屈。欲知命短問(wèn)前生陈哑,老來(lái)富貴也真僥幸,看破的遁入空門,癡迷的枉送了性命芥颈。好一似食盡鳥投林,落了片白茫茫大地真干凈赚抡!
是《紅樓夢(mèng)曲》的收尾曲爬坑,寫的是賈府衰敗后的景象。
歌唱完畢涂臣,還要歌唱副歌盾计。警幻見(jiàn)寶玉甚感無(wú)趣,心里暗自感嘆:“這個(gè)癡情小子竟然還未覺(jué)悟赁遗!”
寶玉忙制止歌女不必再唱署辉,感覺(jué)朦朧恍惚,告訴警幻自己有點(diǎn)醉意岩四,要求躺會(huì)兒哭尝。
警幻便命人撤去殘席,送寶玉到一處女子繡房中剖煌,里面鋪設(shè)華麗材鹦,都是平常沒(méi)見(jiàn)過(guò)的物品。更令人震驚的是耕姊,有一位仙女歌姬早就等在里面桶唐,那仙女鮮艷嫵媚酷似寶釵,裊娜風(fēng)流又象黛玉茉兰。寶玉一時(shí)呆住了尤泽,不知是何意,忽聽(tīng)警幻說(shuō)道:“塵世中多少富貴人家閨房里的情事规脸,都被那些荒淫放蕩的女子玷辱了坯约。更可恨的是,自古以來(lái)多少輕薄男人燃辖,都以‘好色不淫’為遮掩鬼店,又以‘情而不淫’作案,這都是些文過(guò)飾非的借口黔龟。好色即是淫妇智,知情更是淫。所以巫山之會(huì)氏身,云雨之歡巍棱,都是由于既喜歡其色、又迷戀其情所致蛋欣。我之所以喜愛(ài)你航徙,就是因?yàn)槟闶枪沤裉煜碌谝恍皭翰欢说囊耍 睂氂衤?tīng)了陷虎,嚇得慌忙答道:“仙姑說(shuō)錯(cuò)了:我因?yàn)椴幌矚g讀書到踏,經(jīng)常遭家父家母訓(xùn)斥杠袱,豈敢再冒犯‘淫’字?況且我年紀(jì)還小窝稿,不知‘淫’為何事楣富。”警幻道:“不對(duì)伴榔。淫雖然都是一個(gè)事理纹蝴,但意義卻有別。如世間的好淫者踪少,不過(guò)是迷戀容貌塘安,喜歡歌舞,無(wú)端調(diào)笑援奢,云雨無(wú)度兼犯,恨不能天下的美女都供我享受片刻,這不過(guò)都是些滿足肉欲而濫淫的蠢貨萝究。像你則是天生的一段癡情免都,我們認(rèn)為這是‘意淫’。不過(guò)這‘意淫’二字帆竹,可心會(huì)而不可口傳绕娘,可神會(huì)而不能表述。你如今獨(dú)自占有這兩個(gè)字栽连,在女人中雖可作為良友险领,但在世道中未免顯得荒誕怪詭,容易遭到眾人嘲諷怒對(duì)秒紧。如今既然遇到你祖上寧绢陌、榮二公給我推心置腹囑托,我不忍眼見(jiàn)你獨(dú)自為了給我們女人增光而被世道拋棄熔恢。所以帶你前來(lái)脐湾,用美酒陶醉你的精神,用仙茗沁潤(rùn)你的身心叙淌,用妙曲警示你的作為秤掌。再將我一個(gè)妹妹,乳名兼美表字可卿的許配給你鹰霍,今晚良時(shí)即可成親闻鉴。不過(guò)是讓你感悟這仙閨幻境的風(fēng)光尚且如此,何況塵世的情景呢茂洒。從今以后務(wù)必釋懷解脫孟岛,覺(jué)悟悔改以前結(jié)下的孽情,留意于孔孟之道,置身于經(jīng)邦濟(jì)世之中渠羞〗锓。”說(shuō)完,便秘密傳授給寶玉男女間云雨的事情次询,然后把寶玉推入房中腋舌,掩門離去。
寶玉恍恍惚惚渗蟹,按著警幻的囑咐,與警幻那位叫可卿的妹妹做起兒女的性事來(lái)赞辩。次日雌芽,寶玉柔情纏綿,細(xì)語(yǔ)溫存辨嗽,與可卿難解難分世落。二人攜手出去游玩時(shí),忽然到了一個(gè)地方糟需,但見(jiàn)荊棘遍地屉佳,狼虎穿行,迎面一條黑色溪流阻擋住去路洲押,也無(wú)橋梁可以通過(guò)武花。正在猶豫間,忽見(jiàn)警幻從后面追上來(lái)杈帐,說(shuō)道:“不要再往前走体箕,快快回頭!”寶玉急忙止住腳步問(wèn)道:“這是什么地方挑童?”警幻回答:“這是迷津累铅,深有萬(wàn)丈,遠(yuǎn)隔千里站叼。溪中無(wú)船只可以通過(guò)娃兽,只有一個(gè)木筏,由木居士掌舵尽楔,灰侍者撐篙投储,不接受金銀酬謝,但遇到有緣人便擺渡相送翔试。你今天偶然游到此處轻要,如果墜落其中,就太辜負(fù)我之前諄諄告戒你的話了垦缅〕迥啵”話音未落,只聽(tīng)迷津內(nèi)響如雷聲,有許多夜叉海鬼上來(lái)抓住寶玉往迷津里拖凡恍。嚇得寶玉汗如雨下志秃,失聲喊叫:“可卿救我!”嚇得襲人等眾丫環(huán)慌忙上前摟住寶玉嚼酝,叫道:“寶玉不怕浮还,我們?cè)谶@里呢!”
秦氏這時(shí)正在房門外囑咐小丫頭們好生看著貓兒狗兒別打架闽巩,怕吵醒寶玉钧舌。忽聽(tīng)寶玉在夢(mèng)中呼喚她的小名,便納悶道:“我的小名這里從來(lái)沒(méi)人知道涎跨,他是怎么知道的洼冻,還在夢(mèng)中喊叫出來(lái)?”
欲知后事如何隅很,且看下回分解撞牢。