《我的名字叫紅》故事發(fā)生在1590年末的奧斯曼帝國(guó)钦无，皇帝蘇丹秘密委制一本偉大的書(shū)籍，頌揚(yáng)他的生活與帝國(guó)盖袭。四位當(dāng)朝優(yōu)秀的細(xì)密畫(huà)家齊聚伊斯坦布爾失暂，繪制這本傳說(shuō)將動(dòng)搖宗教與社稷的書(shū)彼宠。此時(shí)，為愛(ài)情離鄉(xiāng)12年的青年“黑”在戀人父親的召喚下終于回歸弟塞，迎接他的除了愛(ài)情凭峡，還有接踵而來(lái)的謀殺，而線索决记，就藏在書(shū)中未完成的圖畫(huà)某處……
帕慕克用說(shuō)書(shū)人的嘴摧冀，讓所有角色都現(xiàn)身說(shuō)法：一只狗、一棵樹(shù)系宫、一枚金幣索昂、紅色，戀人扩借、大師椒惨、尸體、撒旦潮罪、死亡康谆，甚至兇手自己。在他們的傾吐中嫉到，除了偵破兇案的蛛絲馬跡沃暗，還有16世紀(jì)奧斯曼帝國(guó)的心靈之相，對(duì)幸福與意義的不同渴求何恶。
奧爾罕·帕慕克孽锥，土耳其著名作家，被認(rèn)為是當(dāng)代歐洲核心的三位文學(xué)家之一导而，當(dāng)代歐洲杰出的小說(shuō)家之一忱叭，是享譽(yù)國(guó)際的土耳其文壇巨擘。2006年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者今艺。其作品被譯成50多種語(yǔ)言出版韵丑，在眾多國(guó)家和地區(qū)暢銷。文學(xué)評(píng)論家把他和普魯斯特虚缎、托馬斯·曼撵彻、卡爾維諾、博爾赫斯实牡、安伯托·艾柯等大師相提并論陌僵。
《我的名字叫紅》節(jié)選：我是一個(gè)死人
如今我已是一個(gè)死人，成了一具躺在井底的死尸创坞。盡管我已經(jīng)死了很久碗短，心臟也早已停止了跳動(dòng)，但除了那個(gè)卑鄙的兇手之外沒(méi)人知道我發(fā)生了什么事题涨。而他偎谁，那個(gè)混蛋总滩，則聽(tīng)了聽(tīng)我是否還有呼吸，摸了摸我的脈搏以確信他已把我干掉巡雨，之后又朝我的肚子踹了一腳闰渔，把我扛到井邊，搬起我的身子扔了下去铐望。往下落時(shí)冈涧，我先前被他用石頭砸爛了的腦袋摔裂開(kāi)來(lái)；我的臉正蛙、我的額頭和臉頰全都擠爛了督弓；我全身的骨頭都散架了，滿嘴都是鮮血跟畅。
已經(jīng)有四天沒(méi)回家了咽筋，妻子和孩子們一定在到處找我溶推。我的女兒徊件，哭累之后，一定緊盯著庭院大門(mén)蒜危；他們一定都盯著我回家的路虱痕，盯著大門(mén)。
他們真的都眼巴巴地望著大門(mén)嗎辐赞？我不知道部翘。也許他們已經(jīng)習(xí)慣了，真是太糟糕了响委！因?yàn)楫?dāng)人在這個(gè)地方的時(shí)候新思，他會(huì)覺(jué)得逝去的生命還像以前一樣仍然持續(xù)著。我出生前就已經(jīng)有著無(wú)窮的時(shí)間赘风，我死后仍然是無(wú)窮無(wú)盡的時(shí)間夹囚！活著的時(shí)候我根本不想這些。一直以來(lái)邀窃，在兩團(tuán)永恒的黑暗之間荸哟，我生活在明亮的世界里。
我過(guò)得很快樂(lè)瞬捕，人們都說(shuō)我過(guò)得很快樂(lè)鞍历；此時(shí)我才明白：在蘇丹的裝飾畫(huà)坊里，最精致華麗的書(shū)頁(yè)插畫(huà)是我畫(huà)的肪虎，誰(shuí)都不能跟我相比劣砍。我在外面干的活每月能賺九百個(gè)銀幣。這些扇救，自然而然地使我的死亡更加難以讓人接受刑枝。我只不過(guò)是畫(huà)畫(huà)書(shū)本插畫(huà)及紋飾赊淑。我在書(shū)頁(yè)的邊緣畫(huà)上裝飾圖案，在其框架內(nèi)涂上各種顏色仅讽，勾勒出彩色的葉子陶缺、枝干、玫瑰洁灵、花朵和小鳥(niǎo)饱岸；一團(tuán)團(tuán)中國(guó)式的云朵，糾結(jié)纏繞的串串藤蔓徽千，藍(lán)色的海洋以及藏身其中的羚羊苫费、遠(yuǎn)洋帆船、蘇丹双抽、樹(shù)木百框、宮殿、馬匹與獵人……以前有時(shí)我會(huì)紋飾盤(pán)子牍汹，有時(shí)會(huì)在鏡子的背面或是湯匙里面铐维，有時(shí)候我會(huì)在一棟豪宅或博斯普魯斯宅邸的天花板上，有時(shí)候會(huì)在一個(gè)箱子上面……然而這幾年來(lái)慎菲，我只專精于裝飾手抄本的頁(yè)面嫁蛇，因?yàn)樘K丹陛下愿意花很多錢(qián)來(lái)買(mǎi)有紋飾的書(shū)籍。我不是要說(shuō)我死了才明白金錢(qián)在生活中一點(diǎn)兒都不重要露该。就算你死了睬棚，你也知道金錢(qián)的價(jià)值。
眼下在這種狀況下聽(tīng)到我的聲音解幼、看到這一奇跡時(shí)抑党，我知道你們會(huì)想：“誰(shuí)管你活著的時(shí)候賺多少錢(qián)！告訴我們你在那兒看到了什么撵摆。死后都有什么底靠？你的靈魂到哪去了？天堂和地獄是什么樣的台汇？死是怎么一回事兒苛骨？你很痛苦嗎？”問(wèn)得沒(méi)錯(cuò)苟呐，我知道活著的人總是極度好奇死后會(huì)發(fā)生些什么痒芝。人們?cè)?jīng)講過(guò)這樣一個(gè)故事：有一個(gè)人因?yàn)閷?duì)這些問(wèn)題太過(guò)好奇，以至于跑上戰(zhàn)場(chǎng)在尸體當(dāng)中亂晃牵素，想著能夠從生死搏斗而受傷的士兵當(dāng)中找到一個(gè)死而復(fù)生的人严衬，心想這個(gè)人必定能告訴他另一個(gè)世界的秘密。然而帖木兒汗國(guó)的士兵們誤以為這位追尋者是敵人笆呆，拔出彎刀利落地把他劈成兩半请琳，而他最后也得出了一個(gè)結(jié)論粱挡，認(rèn)為在死后的世界里人都會(huì)被分成兩半。
沒(méi)有這回事兒俄精！恰恰相反询筏，我甚至要說(shuō)，活著的時(shí)候被分成兩半的靈魂死后在這兒又合為一體了竖慧。然而正好與那些無(wú)神論者以及沉淪于魔鬼召喚下的罪惡異教徒們所想的相反嫌套，確實(shí)有另一個(gè)世界，感謝真主圾旨。我現(xiàn)在正從這個(gè)世界對(duì)你們說(shuō)話踱讨，這就是證據(jù)。我已經(jīng)死了砍的，不過(guò)你們可以很清楚地看到痹筛，我并沒(méi)有消失。另外廓鞠，我得承認(rèn)帚稠，我并沒(méi)有看見(jiàn)偉大的《古蘭經(jīng)》中所描述的金銀色天園別墅及從其身旁邊蜿蜒而過(guò)的河流，也沒(méi)遇見(jiàn)長(zhǎng)著碩大果實(shí)的寬葉樹(shù)木或是美麗的少女诫惭。然而我很清楚地記得翁锡，自己以前畫(huà)畫(huà)時(shí)常常會(huì)在腦中熱切地想象著“大事”一章中描寫(xiě)的大眼美女蔓挖。除此之外夕土，我也沒(méi)有見(jiàn)到那傳說(shuō)中的四條河流。盡管《古蘭經(jīng)》里沒(méi)有提到這四條河瘟判，但一些想象力豐富的夢(mèng)想家如伊本·阿拉比把她們描繪得如花似錦怨绣，說(shuō)這些河流中滿是牛奶、美酒拷获、清水與蜂蜜篮撑。不過(guò)對(duì)于那些借由幻想期盼來(lái)世生活的人們，我絲毫無(wú)意挑戰(zhàn)他們的信仰匆瓜，因此赢笨，我必須說(shuō)明，我所見(jiàn)到的一切全來(lái)自于個(gè)人的特別處境驮吱。任何相信或稍微了解死后世界的人都會(huì)明白茧妒，處于我目前這種狀況中憤憤不平的靈魂，實(shí)在也不太可能見(jiàn)到天園的河流左冬。
簡(jiǎn)言之桐筏，我，在畫(huà)坊中和畫(huà)師們當(dāng)中被稱為高雅先生的這位拇砰，死了梅忌。然而我還沒(méi)有被埋葬狰腌，也因此我的靈魂尚未完全脫離軀體。不論命運(yùn)決定我是去天堂牧氮，還是去地獄琼腔，我的靈魂要想到達(dá)那兒，我的軀體都必須離開(kāi)那骯臟的地方踱葛。盡管我并不是唯一一個(gè)遇上這種處境的人展姐，但它卻使我的靈魂感受到難以言喻的痛苦。雖然感覺(jué)不到自己頭骨已碎裂剖毯，也感覺(jué)不到一半泡在冰冷的水里圾笨、一身斷骨、傷痕累累的軀體逐漸開(kāi)始腐敗逊谋，但我確實(shí)感覺(jué)到我的靈魂正深受折磨擂达，撲騰著想要掙脫軀體的枷鎖。那就像整個(gè)世界都擠壓在我心中的某個(gè)地方胶滋，使我緊縮得痛苦不堪板鬓。
唯一能與這種痛苦相提并論的，是在死亡的那個(gè)駭人剎那我所感覺(jué)到的那種出人意料的輕松感究恤。是的俭令，當(dāng)那個(gè)混蛋猛然拿石頭砸我的頭、打破我的腦袋時(shí)部宿，我立刻明白他想殺死我抄腔，但我并不相信他能殺死我。突然間理张，我發(fā)現(xiàn)自己原來(lái)是個(gè)樂(lè)觀的人赫蛇，以前在畫(huà)坊和家庭之間的陰影下生活時(shí)，從不曾察覺(jué)這一點(diǎn)雾叭。我用指甲悟耘、手指及咬他的牙齒狂熱地緊抓住生命。至于接下來(lái)我所遭受的其他慘痛毒打织狐，這里就不再贅述暂幼。
在這場(chǎng)痛楚中我知道自己難逃一死，頓時(shí)一股不可思議的輕松感涌上心頭移迫。離開(kāi)人世的剎那旺嬉，我感受到這股輕松：通往死亡的過(guò)程非常平坦，仿佛在夢(mèng)中看見(jiàn)自己沉睡起意。我最后注意到的一件東西鹰服，是兇手那雙沾滿泥雪的鞋子。我閉上眼睛，仿佛逐漸沉入睡眠悲酷，輕松地來(lái)到了這一邊套菜。
……
在信息泛濫的時(shí)代，書(shū)籍品種浩繁设易，人們?cè)趽碛懈噙x擇權(quán)的同時(shí)逗柴，也面臨著不知如何選書(shū)閱讀。為此顿肺，李廿廿以“簡(jiǎn)書(shū)薦書(shū)員”的形式每日薦書(shū)戏溺，幫助緩解書(shū)友的“書(shū)籍選擇困難癥”。
