注讀《兩般秋雨盫隨筆》卷三339-5:致趙秋舲書〔附來書〕

致趙秋舲書〔附來書〕(5)

又此信之前笆搓,曾有詩二十八首性湿,寄以代札,備錄之以見兩人之交誼满败。其詩云:

其一

“我北君在南肤频,我南君又北,

君自在故鄉(xiāng)算墨,我翔南北翼宵荒。

故鄉(xiāng)好湖山,不能與君陟净嘀,

異鄉(xiāng)好江山报咳,不能共君識(shí)。

相思復(fù)相思挖藏,耿耿在胸臆暑刃,

何當(dāng)樽酒歡,鄉(xiāng)味試莼鯽膜眠⊙页迹”


陟:zhì。本義:由低處向高處走宵膨;升架谎;登高”脔铮《詩·周南·卷耳》:“陟彼崔嵬谷扣。”

陟屺(登屺山鸿脓。比喻思念母親抑钟。屺,無草木的山)野哭;陟岵(登岵山。比喻思念父親幻件。岵拨黔,草木繁茂的山)。


其二

“去年辭帝京绰沥,重九黃花秾篱蝇,

歸來剛十月贺待,湖上開芙蓉。

陸家舊酒爐零截,一次欣相從麸塞,

陳家舊酒爐,有約難相逢涧衙。

中間七八面哪工,未盡傾離悰。

君懷似鶴懶弧哎,我性如云慵雁比,

加以兩三旬,風(fēng)雨疏其蹤撤嫩。

去日苦太短偎捎,倏忽成殘冬⌒蛉粒”


秾:本義:花木繁盛的樣子茴她。唐· 李白《清平調(diào)》:“一枝秾艷露凝香,云雨巫山枉斷腸程奠“芫”

離悰:惜別的心情。宋·張龍榮《摸魚兒》詞:“思量遍梦染,前度高陽酒伴赡麦,離悰悲事何限∨潦叮”

鶴懶:宋·楊杰《和酬致政朱殿丞》:“水底病龍思致雨泛粹,樹頭老鶴懶沖天“沽疲”明·周申《昭化寺》:“龍降珠自抱晶姊,鶴懶夢(mèng)偏長∥被酰”


其三

“殘冬十二月们衙,游子將南征。

西窗小話別碱呼,風(fēng)雪送我行蒙挑。

我行至江口,行李累不輕愚臀。

十三停橈待忆蚀,十四返楫迎,

十五蟾兔滿,柔櫓離江城馋袜∧衅欤”


橈:ráo。船槳欣鳖〔旎剩《淮南子·主術(shù)》:夫七尺之橈而制船之左右者,以木為資泽台。五代十國·后蜀·歐陽炯《南鄉(xiāng)子.畫舸停橈》:“畫舸停橈什荣,槿花林外竹橫橋∈郏”

柔櫓:謂操櫓輕搖溃睹。亦指船槳輕劃之聲。唐·杜甫《船下夔州郭宿雨濕不得上岸別十二判官》詩:“柔櫓輕鷗外胰坟,含悽覺汝賢因篇。”宋·蕭立之《第四橋》詩:“一江秋色無人管笔横,柔艣風(fēng)前語夜深竞滓。” 元·虞集《聞機(jī)杼》詩:“滿地月明涼似水吹缔,數(shù)聲柔櫓過揚(yáng)州商佑。”


其四

“四日嚴(yán)州山厢塘,六日龍游路茶没,

加以五日期,行抵西安渡晚碾。

一灘復(fù)一灘抓半,灘灘逢水怒;

一山復(fù)一山格嘁,山山被云妒笛求。

寫我風(fēng)雨懷,療我煙霞痼糕簿,

篷窗了無事探入,酒渴驥奔赴。

復(fù)有老坡仙懂诗,蕉葉不知數(shù)蜂嗽。〔謂姨丈蘇子齋太守响禽⊥降〕

醉狂醒亦狂荚醒,懷抱各傾吐芋类÷⌒幔”


嚴(yán)州山:嚴(yán)州,今浙江省建德市侯繁。境域多山地和丘陵胖喳。

龍游:今浙江省衢州市龍游縣。北靠建德市贮竟。

西安渡:丽焊?

煙霞痼:煙霞痼疾。煙霞:指山水咕别;痼疾:久治不愈的病技健,比喻積久成習(xí),不易改變的嗜好惰拱、習(xí)慣雌贱。指愛好山水成癖。

酒渴驥奔赴:饞酒渴如駿馬奔泉偿短。驥奔:渴驥奔泉欣孤。

蘇子齋:蘇繹(1777-?)昔逗,字會(huì)人降传,號(hào)魯山、止齋勾怒,浙江杭州府錢塘縣(今浙江省杭州市)婆排。嘉慶十年,登進(jìn)士笔链,改庶吉士段只。嘉慶十三年,任翰林院編修卡乾。嘉慶十八年翼悴,任廣東鄉(xiāng)試副考官。嘉慶二十年幔妨,任山西道監(jiān)察御史鹦赎、巡漕御史。次年因不勝巡漕之任撤回交部議處误堡,隨即降調(diào)古话。嘉慶二十二年(1817年),遵例對(duì)品捐復(fù)員外郎锁施,入應(yīng)補(bǔ)班內(nèi)補(bǔ)用陪踩。嘉慶二十三年杖们,任刑部湖廣司員外郎。道光二年(1822年)肩狂,任刑部郎中摘完。道光四年,任山西朔平府知府傻谁。道光十年孝治,任山東青州府知府。

復(fù)有老坡仙审磁,蕉葉不知數(shù):蘇軾不能豪飲谈飒,“吾少年望見酒盞而醉,今亦能三蕉葉矣态蒂『即耄”(《題子明詩后》)就這三蕉葉的酒量,還被黃庭堅(jiān)揭穿了老底:“東坡自云飲三蕉葉钾恢,亦是醉中語手素。”

蕉葉:淺底的酒杯赘那。胡仔《苕溪漁隱叢話后集·回仙》引宋·陸元光《回仙錄》:“飲器中刑桑,惟鐘鼎為大,屈卮螺杯次之募舟,而梨花蕉葉最小祠斧。”


其五

“平生慣行役拱礁,南北車驅(qū)之琢锋。

風(fēng)饕兼雪虐,未嘗逢雨師呢灶。

何期常山道吴超,忽遭癡龍癡,

自辰以至酉鸯乃,大雨兼寒飔鲸阻。

沿山八十里,及半日已遲缨睡,

改尖以為宿鸟悴,饑寒苦可知。

安得卜子夏奖年,假蓋無吝詞细诸,

絕似曹阿瞞,赤壁逃兵時(shí)陋守≌鸸螅”


風(fēng)饕:謂風(fēng)狂暴利赋。明末清初·錢謙益《送陳生昆良南歸》詩:“席帽疲驢問牖城,風(fēng)饕雪虐淚縱橫猩系∶乃停”

常山:常山縣,為浙江省衢州市轄縣蝙眶。與柯城區(qū)季希、衢江區(qū)褪那、江山市幽纷、開化縣、杭州市淳安縣博敬、江西省上饒市玉山縣接壤友浸,素有“四省通衢,兩浙首站”之稱偏窝。

卜子夏:子夏(前507-收恢?)姓卜,名商祭往,字子夏伦意,后亦稱“卜子夏”、“卜先生”硼补,春秋末晉國溫人(今河南溫縣)驮肉,孔子的著名弟子,“孔門十哲”之一已骇。

假蓋無吝詞:《孔子家語·致思》:孔子將行离钝,雨而無蓋。門人曰:“商也有之褪储÷芽剩”孔子曰:“商之為人也,甚吝于財(cái)鲤竹。吾聞與人交浪读,推其長者,違其短者辛藻,故能久也碘橘。”(蓋揩尸,傘蛹屿。商,子夏岩榆。)


其六

“翼日天乃霽,曉發(fā)玉山驛失乾。

行行重行行君躺,已屆小除夕,

遂為餞歲計(jì)折联,旅店得安宅。

人生本如寄识颊,矧乃遠(yuǎn)行客诚镰。

眷屬廠開筵,親朋團(tuán)作席祥款,

忽憶歲辛巳清笨,與君得同舶。

爆竹滿揚(yáng)州刃跛,三更轟飲劇抠艾,

記否雪泥中,有此鴻爪跡桨昙〖旌牛”


翼日:明日,次日蛙酪。翼齐苛,通“翌 ”」鹑《書·金縢》:“公歸凹蜂,乃納冊(cè)于金縢之匱中,王翼日乃瘳藐俺〈都祝” 孔傳:“翼,明欲芹∏浞龋”

玉山驛:在玉山縣(江西省上饒市下轄縣) 。

廠:像棚子一樣沒有墻壁的房屋菱父【蹦龋《集韻·上聲·養(yǎng)韻》:“廠,屋無壁也浙宜」倭桑”唐·韓偓《南安寓止》:“此地三年偶寄家,枳籬茅廠共桑麻粟瞬⊥停”

辛巳:1821年。道光元年裙品。

雪泥鴻爪:鴻雁在雪地上留下的爪跡俗批。比喻往事的痕跡俗或。宋·蘇軾《和子由澠池懷舊》詩:“人生到處知何似,應(yīng)似飛鴻踏雪泥岁忘。泥上偶然留指爪辛慰,鴻飛那復(fù)計(jì)東西?”


其七

“春王月二日干像,掛帆發(fā)西江帅腌。

廣信至河口,河口下弋陽麻汰。

貴溪三百里速客,彭蠡環(huán)湖塘,

湖水清且平什乙,一夕抵南昌挽封。

扁舟泊江渚,高閣瞻滕王臣镣,

帝子不可見,才子不可望智亮。

水天混一色忆某,四顧空茫茫±龋”


春王月:公羊高對(duì)《春秋·隱公元年》“元年春王正月”一句的“微言大義”作解釋寫了一篇散文弃舒,后人加上題目“春王正月”。詩中純粹是借用日期状原×兀〔按〕隨便吐個(gè)槽,公羊高“微言大義”純粹是牽強(qiáng)附會(huì)扯犢子颠区。

西江:指江西削锰,不是珠江干流。

廣信:廣信府毕莱,今江西省上饒市廣信區(qū)(前上饒縣)器贩。東鄰上饒市信州區(qū)、玉山縣朋截、廣豐區(qū)蛹稍,西接鉛山縣、橫峰縣部服。有信江干流自東向西流向唆姐,流經(jīng)上饒、鉛山廓八、弋陽奉芦、貴溪胆描、鷹潭、余江仗阅、余干等縣市昌讲,在余干縣境分為兩支注入鄱陽湖。

河口:鉛山河口古鎮(zhèn)减噪。明清時(shí)期商業(yè)盛極一時(shí)短绸,號(hào)稱“八省碼頭”,為江西四大名鎮(zhèn)之一筹裕。

弋陽:上饒市弋陽縣醋闭,地處江西省東北部,信江中游朝卒。

貴溪:今鷹潭市縣級(jí)市证逻。位于江西省東北部、信江中游抗斤。自唐永泰元年(765年)建縣囚企,至今已有1200余年歷史。1996年撤縣設(shè)市瑞眼。

彭蠡:鄱陽湖古稱龙宏。“彭蠡”本是巢湖伤疙,“東漢時(shí)班固為了附會(huì)《禹貢》彭蠡之說银酗,把江南的湖口斷陷水域誤指為《禹貢》的彭蠡澤。古彭蠡澤的名稱就這樣被繼續(xù)沿用下來徒像∈蛱兀”(《中國歷史地理概論》)

帝子:指滕王李元嬰。王勃《滕王閣詩》:“閣中帝子今何在锯蛀?檻外長江空自流灭衷。”

才子:指王勃谬墙。


其八

“西江文才藪今布,其人峻且潔。

逶迤至廬陵拭抬,山水乃秀絕部默。

水紆徐為妍,山卓犖為杰造虎。

由其水紆徐傅蹂,筆乃作委折;

由其山卓犖,氣乃奮激烈份蝴。

永叔得其品犁功,文山得其節(jié),

迄今數(shù)百年婚夫,影事空飄瞥浸卦。

問山山喑痖,問水水嗚咽案糙,

皋羽如意殘限嫌,處仲唾壺缺∈卑疲”


藪:sǒu怒医。人或物聚集的地方∩萏郑《書·武成》:為天下逋逃主稚叹,萃淵藪∧弥睿《左傳·宣公十五年》:山藪藏疾扒袖。注:“藪是草木積聚之處,近山近澤皆得稱藪佳镜×鸥澹”

廬陵:今江西省吉安市。吉安市在隋朝成為廬陵郡蟀伸,故吉安古時(shí)又稱廬陵。元初取“吉泰民安”之意改稱吉安缅刽。民國三年廬陵縣改稱吉安縣啊掏。

紆徐:從容寬舒貌。漢·司馬相如《子虛賦》:“襞積褰縐衰猛,紆徐委曲迟蜜。”北魏·楊衒之《洛陽伽藍(lán)記·正始寺》:“若乃絶嶺懸坡啡省,蹭蹬蹉跎娜睛,泉水紆徐如浪峭∝远茫”唐·沉佺期《扈從出長安應(yīng)制》詩:“翕習(xí)黃山下畦戒,紆徐清渭東〗嵝颍”

卓犖:luò障斋。超絕出眾。《后漢書·班固傳》:“卓犖乎方州垃环,羨溢乎要荒邀层。”

永叔:歐陽修遂庄,字永叔寥院。

文山:文天祥,字宋瑞涛目,號(hào)文山秸谢。

喑痖:yīn yǎ 謂沉默不語∶谛澹《新唐書·刑法志》:“吾聞?wù)Z曰:‘一歲再赦钮追,好人喑啞“⒙酰’”清·顧炎武《二月十日有事于欑宮》詩:“頽陽不東升元媚,節(jié)士長喑啞∶绮祝”

皋羽如意殘:明·宋濂《謝翱傳》:“謝翱刊棕,字皋羽,福之長溪人待逞,后徙建之浦城甥角。……及宋亡识樱,天祥被執(zhí)以死嗤无,翱悲不能禁,只影行浙水東怜庸,逢山川池榭当犯、云嵐草木與所別處及其時(shí)、號(hào)相類割疾,則徘徊顧盼嚎卫,失聲哭。嚴(yán)有子陵臺(tái)宏榕,孤絕千丈拓诸,時(shí)天涼風(fēng)急,翱挾酒以登麻昼,設(shè)天祥主荒亭隅奠支,再拜跪伏,酹畢涌献,號(hào)而慟者三胚宦,復(fù)再拜,起,悲思不可遏枢劝,乃以竹如意擊石作楚歌招之……井联,歌闕,竹石俱碎您旁,聞?wù)邽閭映#黄渲竞孤剑撇豢捎缀校暿篱g事無足當(dāng)其意者蚕脏。”

處仲唾壺缺:晉·王敦字處仲侦锯,曾任大將軍驼鞭。他曾立有大功,后專權(quán)朝廷尺碰,為晉帝忌憚挣棕,王心中悶悶不平,在飲酒后常吟曹操“老驥伏櫪”的詩亲桥,一邊用如意敲打唾壺洛心,將唾壺的口都打缺了。后以此典表示懷抱题篷、才能得不到施展词身;也形容慷慨高歌悲吟。

《北堂書鈔》卷一百三十五引 《語林》 (晉·裴啟撰)云:“王大將軍每酒后番枚,輒詠‘老驥伏櫪法严,志在千里。烈士暮年葫笼,壯心不已渐夸。’便以如意擊珊瑚唾壺渔欢,壺盡缺∥脸溃”


其九

“百里復(fù)百里奥额,萬安還萬安,〔萬安縣進(jìn)灘访诱〉姘ぃ〕

莫擊三千水,須防十八灘触菜。

下水舟行易九榔,上水舟行難,

水小介于石,水大觀其瀾哲泊。

丁寧眾篙師剩蟀,過此而朝餐,

忽見沉舟破切威,坎坎置河干育特。”


萬安縣:隸屬于江西省吉安市先朦,地處江西省中南部缰冤,吉安市南緣,羅霄山脈東麓喳魏。河流均屬贛江水系棉浸。贛江自贛縣儲(chǔ)潭至縣城芙蓉鎮(zhèn)一段,江面狹窄刺彩,水流湍急迷郑,谷呈“V”字形,多險(xiǎn)灘迂苛。

丁寧:囑咐三热,告誡∪茫《詩經(jīng)·小雅·采薇》“曰歸曰歸就漾,歲亦莫止”漢·鄭玄箋:“丁寧歸期,定其心也念搬∫直ぃ”《漢書·谷永傳》:“二者(日食、地震)同日俱發(fā)朗徊,以丁寧陛下首妖,厥咎不遠(yuǎn),宜厚求諸身爷恳∮欣拢”顏師古注:“丁寧,謂再三告示也温亲∨锉冢”

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
禁止轉(zhuǎn)載,如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)通過簡信或評(píng)論聯(lián)系作者栈虚。
  • 序言:七十年代末袖外,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子魂务,更是在濱河造成了極大的恐慌曼验,老刑警劉巖泌射,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,589評(píng)論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異鬓照,居然都是意外死亡熔酷,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,615評(píng)論 3 396
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門颖杏,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來纯陨,“玉大人,你說我怎么就攤上這事留储∫砜伲” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,933評(píng)論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵获讳,是天一觀的道長阴颖。 經(jīng)常有香客問我,道長丐膝,這世上最難降的妖魔是什么量愧? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,976評(píng)論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮帅矗,結(jié)果婚禮上偎肃,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己浑此,他們只是感情好累颂,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,999評(píng)論 6 393
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著凛俱,像睡著了一般紊馏。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上蒲犬,一...
    開封第一講書人閱讀 51,775評(píng)論 1 307
  • 那天朱监,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼原叮。 笑死赫编,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的奋隶。 我是一名探鬼主播沛慢,決...
    沈念sama閱讀 40,474評(píng)論 3 420
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢(mèng)啊……” “哼达布!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起逾冬,我...
    開封第一講書人閱讀 39,359評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤黍聂,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎躺苦,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體产还,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,854評(píng)論 1 317
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡匹厘,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,007評(píng)論 3 338
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了脐区。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片愈诚。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,146評(píng)論 1 351
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖牛隅,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出炕柔,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤媒佣,帶...
    沈念sama閱讀 35,826評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布匕累,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響默伍,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏欢嘿。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,484評(píng)論 3 331
  • 文/蒙蒙 一也糊、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望炼蹦。 院中可真熱鬧,春花似錦狸剃、人聲如沸掐隐。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,029評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽瑟枫。三九已至,卻和暖如春指攒,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間慷妙,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,153評(píng)論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工允悦, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留膝擂,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,420評(píng)論 3 373
  • 正文 我出身青樓隙弛,卻偏偏與公主長得像架馋,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子全闷,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,107評(píng)論 2 356

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容