晨讀感悟|當(dāng)你感覺沒有進(jìn)步的時(shí)候掖棉,你正在進(jìn)步

Friends·老友記

Friends·老友記

老友記·Friends

對(duì)英語的刻意練習(xí)開始于《老友記·Friends》墓律。

本科時(shí)候,英語老師推薦這部經(jīng)典的美劇。

那時(shí)候網(wǎng)絡(luò)并不發(fā)達(dá),沒有各種各樣在線看美劇的平臺(tái)油航,沒有飛一般的網(wǎng)速(下載蝸速以十幾kb/s計(jì)算……如果下載一部超過500Mb 的電影拯辙,大約要等待一周的時(shí)間)檐束,沒有遍地開花的字幕組秦叛,沒有熱心網(wǎng)友用彈幕臨時(shí)對(duì)付“生肉”新荤,沒有微信公眾平臺(tái)精彩的總結(jié)文章……那時(shí)候能夠下載到中英文字幕的美劇荧嵌,是一件特別幸福的事情慰枕。

如果你的硬盤里收集了10季的老友記全集具则,據(jù)說可以召喚神龍——雖然神龍至今沒有召喚到,但至少召喚到了英語聽說的技能具帮。

從第一季開始的懵懂博肋,完全get不到美國(guó)人的笑點(diǎn),甚至盯著字幕看也跟不上節(jié)奏的感覺匕坯,到逐漸理解了美國(guó)人的幽默束昵,就這樣磕磕絆絆看到了第七季。

我的摯友F.F無意間提到葛峻,最后的第十季他舍不得看了锹雏,因?yàn)橐呀?jīng)劇終了,看完了就真的沒有了术奖,仿佛六個(gè)老友永遠(yuǎn)地離開了自己礁遵。

我不無感傷。

雖然打著“學(xué)習(xí)英語”的旗號(hào)一路看到了第七季采记,但是不看字幕還是聽不懂哇~仿佛是在山腳下奔跑佣耐,跑了好久好遠(yuǎn),也沒有上升一點(diǎn)高度唧龄。

恰逢摯友的感傷提醒了我:是時(shí)候從頭開始了兼砖。

接下來兩年的時(shí)間,陸陸續(xù)續(xù)把前7季看了三遍既棺,有一些特別搞笑的讽挟,看了不下五遍。

大學(xué)畢業(yè)以后丸冕,我打開第八季——之前從未看過的——無意中發(fā)現(xiàn)竟然脫離字幕可以聽懂90%的內(nèi)容耽梅。

心中開心無比。

關(guān)于美劇的刻意練習(xí)胖烛,之前寫過一篇總結(jié)[學(xué)英語中的刻意練習(xí)(http://www.reibang.com/p/32eee1e7582c)

紙牌屋·House of Cards

紙牌屋House of Cards

2013年《紙牌屋·House of Cards》橫空出世眼姐。

情節(jié)跌宕起伏,扣人心弦佩番。最可愛的是众旗,Netflix 每次都會(huì)一下子在官網(wǎng)放出一季的所有內(nèi)容,不用苦苦地一周等待一集趟畏。

于是一口氣刷完……無奈地發(fā)現(xiàn)逝钥,沒有字幕的情況下只能聽懂70%……

是的,《紙牌屋》中的對(duì)話比《老友記》要難了一個(gè)臺(tái)階。

有了之前的經(jīng)驗(yàn)艘款,如法炮制,把《紙牌屋》刷了三遍沃琅。

新技能Get√哗咆,可以聽懂90%了。

美國(guó)罪案故事·American Crime Story

美國(guó)罪案故事.jpg

O.J.辛普森公訴案(The People V. O.J.Simpson)益眉,是美國(guó)乃至世界法律歷史中晌柬,永遠(yuǎn)無法抹去的一筆。

辛普森的前妻Nicole以及一名年輕男子Goldman在家中被謀殺郭脂,在“確鑿的證據(jù)”下年碘,辛普森最終被判無罪。真兇至今沒有找到展鸡,辛普森到底有沒有謀殺前妻屿衅,至今,或許永遠(yuǎn)莹弊,都是一個(gè)謎涤久。

《美國(guó)罪案故事·American Crime Story》第一季,用10集忍弛、每集40分鐘的篇幅响迂,從頭至尾事無巨細(xì)地重現(xiàn)了這一場(chǎng)驚天大案,不能不說精彩细疚!

更讓人稱贊的蔗彤,是劇中每一位主演的選角,都和真實(shí)安件中當(dāng)事人的長(zhǎng)相出奇地神似疯兼,真的是神還原了然遏。

然而我再一次地遭受了打擊,這部劇沒有字幕镇防,大約智能聽懂80%啦鸣。

現(xiàn)在,這部劇已經(jīng)刷了三遍来氧,我正在向著另一個(gè)90%進(jìn)發(fā)……


今天剽悍晨讀分享的書籍是《如何把事情做到最好》诫给,作者是 [美] 喬治·倫納德。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末啦扬,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市中狂,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌扑毡,老刑警劉巖胃榕,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,695評(píng)論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異瞄摊,居然都是意外死亡勋又,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)苦掘,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,569評(píng)論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來楔壤,“玉大人鹤啡,你說我怎么就攤上這事《紫” “怎么了递瑰?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 168,130評(píng)論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)隙畜。 經(jīng)常有香客問我抖部,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么议惰? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,648評(píng)論 1 297
  • 正文 為了忘掉前任慎颗,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上换淆,老公的妹妹穿的比我還像新娘哗总。我一直安慰自己,他們只是感情好倍试,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 68,655評(píng)論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布讯屈。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般县习。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪涮母。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 52,268評(píng)論 1 309
  • 那天躁愿,我揣著相機(jī)與錄音叛本,去河邊找鬼。 笑死彤钟,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛来候,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播逸雹,決...
    沈念sama閱讀 40,835評(píng)論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼营搅,長(zhǎng)吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來了梆砸?” 一聲冷哼從身側(cè)響起转质,我...
    開封第一講書人閱讀 39,740評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎帖世,沒想到半個(gè)月后休蟹,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,286評(píng)論 1 318
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,375評(píng)論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年赂弓,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了绑榴。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,505評(píng)論 1 352
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡盈魁,死狀恐怖彭沼,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情备埃,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 36,185評(píng)論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布褐奴,位于F島的核電站按脚,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏敦冬。R本人自食惡果不足惜辅搬,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,873評(píng)論 3 333
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望脖旱。 院中可真熱鬧堪遂,春花似錦、人聲如沸萌庆。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,357評(píng)論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽践险。三九已至猿妈,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間巍虫,已是汗流浹背彭则。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,466評(píng)論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國(guó)打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留占遥,地道東北人俯抖。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,921評(píng)論 3 376
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像瓦胎,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親芬萍。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,515評(píng)論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容