【作者】鄭書霞
【導(dǎo)師】袁文魁 ?呂柯姣
【作品講解】
1瓷胧、原文:
使至塞上 王維
單車欲問邊显拳,屬國過居延。
征蓬出漢塞搓萧、歸雁入胡天杂数。
大漠孤煙直,長河落日圓瘸洛。
蕭關(guān)逢候騎揍移,都護(hù)在燕然。
2反肋、譯文:
我乘坐一輛馬車去慰問邊疆戰(zhàn)士那伐,我大唐的邊疆遼闊,藩屬國一直到居延以外。我像千里飛逢一樣飄出了漢塞喧锦,像歸雁一樣來到了“胡天”浩瀚的沙漠中孤煙直上读规,河邊的落葉渾圓美麗。在蕭關(guān)碰到了負(fù)責(zé)偵查通訊的騎兵燃少,他告訴我束亏,統(tǒng)帥已經(jīng)在前線指揮了。
3阵具、繪圖解說
繪圖記憶方法碍遍,我用的最多的就是提取關(guān)鍵詞出圖,這樣可以把上下句更好的銜接起來阳液。
我在參加文魁大腦俱樂部“國學(xué)經(jīng)典記憶武林計(jì)劃第一季”怕敬,需要完成20首詩詞的繪圖記憶,指導(dǎo)老師為最強(qiáng)大腦金牌教練袁文魁帘皿,更多作品請查看專題【文魁大腦俱樂部繪圖記憶案例集】