第二篇 楔形文字傳奇
29. 楔形文字傳奇旅程
楔形文字傳奇史話終于演義到了最后一課膨蛮。依照一般歷史書(shū)的慣例榕堰,應(yīng)該以時(shí)間為序竖慧,寫(xiě)一個(gè)稱為“時(shí)間線”(Timeline)的圖文概述性結(jié)尾,從流淌的時(shí)間長(zhǎng)河里逆屡,獲得直觀而具象的視覺(jué)感受圾旨。
楔形文字自公元前3500年發(fā)端于烏魯克的泥板起,直到終結(jié)于公元330年希臘馬其頓帝國(guó)的亞歷山大大帝的馬蹄止魏蔗,都發(fā)生于久遠(yuǎn)的“公元前”(簡(jiǎn)寫(xiě)B(tài)C且放在年代之后)砍的。楔形文字在約3000年左右的時(shí)間內(nèi),從兩河流域的應(yīng)用擴(kuò)展到地中海莺治,成為涵蓋各民族的國(guó)際通用文字挨约,形成了人類歷史上最早的味混、影響最大的楔形文字文化圈。延續(xù)時(shí)間之長(zhǎng)诫惭,影響范圍之廣翁锡,除了中國(guó)漢字,諸多的文字無(wú)出其右夕土。
兩河流域楔形文字的歷史馆衔,必然依附和伴隨美索不達(dá)米亞的政治、經(jīng)濟(jì)和文化史前行怨绣。然而角溃,在書(shū)寫(xiě)這段傳奇歷史的時(shí)候,我們把楔形文字泥板的西方發(fā)現(xiàn)者和釋讀者 一 一 介紹完畢篮撑,越往下寫(xiě)减细,兩河流域的歷史部分就越感到迷惑:它幾乎就是“剪不斷、理還亂”赢笨,像亂麻一樣糾纏在一起“線團(tuán)”未蝌。毫不夸張地講,這是世界文字史乃至整個(gè)世界史中最難以理清的一頁(yè)茧妒。
我們?cè)?jīng)指出萧吠,圍繞美索不達(dá)米亞這塊連接亞、非桐筏、歐大陸的“新月沃土”和“伊甸園”纸型,各路英豪都在這里輪番上場(chǎng),爭(zhēng)奪土地和資源梅忌。正如我們?cè)?jīng)引用過(guò)的美國(guó)歷史學(xué)家斯塔夫里阿諾斯教授在《世界通史》中所言:蘇美爾城邦國(guó)家相互征戰(zhàn)削弱了自己的力量狰腌,輕易就被北方來(lái)的印歐人入侵者和南方來(lái)的閃米特人入侵者擊敗。實(shí)際上牧氮,美索不達(dá)米亞的歷史琼腔,在很大程度上也就是一部分印歐人入侵者與閃米特人入侵者為爭(zhēng)奪這塊肥沃的兩河流域地區(qū)而展開(kāi)長(zhǎng)達(dá)數(shù)千年的斗爭(zhēng)史。歷史學(xué)家蹋笼、哲學(xué)家威爾?杜蘭特教授則認(rèn)為:這里的歷史展姐,也可以說(shuō)是一部閃米特與非閃米特流血搏斗的歷史躁垛。
在蘇美爾的特爾·阿斯瑪(Tell Asmar)出土過(guò)一組蘇美爾人群像剖毯。蘇美爾人在阿布神(Abu,植物之神教馆,圖中最高者)帶領(lǐng)下向天神祈禱逊谋。每個(gè)人都睜著一對(duì)奇大無(wú)比的眼睛,似乎不理解他們來(lái)到的這個(gè)殘酷流血的世界土铺。
文字和語(yǔ)言之間并非一一對(duì)應(yīng)關(guān)系胶滋,同一種語(yǔ)言可以用不同的文字來(lái)記錄板鬓,反之同一種文字也可以記錄不同的語(yǔ)言。對(duì)于楔形文字而言究恤,除了原創(chuàng)楔形文字的蘇美爾人之外俭令,各路入侵的閃米特人和非閃米特人,除了原創(chuàng)楔形文字的蘇美爾人之外部宿,各路入侵者閃米特人和非閃米特人抄腔,包括阿卡德人、阿摩利人理张、庫(kù)提人赫蛇、埃蘭人、赫梯人雾叭、烏拉爾圖人悟耘、亞述人、迦勒底人和波斯人织狐,約有15種不同入侵者的語(yǔ)言暂幼,都直接或間接借用了楔形文字,用來(lái)書(shū)寫(xiě)和記錄本民族的文獻(xiàn)赚瘦。楔形文字的變革(包括文字體和文字功能)都不是同一民族內(nèi)部的文字改革粟誓,而是不同民族在不同的時(shí)期完成。這就使我們的“時(shí)間線”起意,不得不涉及不同民族鹰服、不同類型的楔形文字,就像羅林森先生那樣揽咕,去努力揭示它們之間的聯(lián)系和區(qū)別悲酷。
其次,楔形文字發(fā)生亲善、發(fā)展和變化的時(shí)間设易,取決于美索不達(dá)米亞城邦、王國(guó)或帝國(guó)的歷史分期蛹头。然而顿肺,即使最權(quán)威的歷史文獻(xiàn)書(shū)籍之間,抑或最頂級(jí)的亞述學(xué)者的著作之間渣蜗,對(duì)美索“各朝各代”的時(shí)間界定屠尊,正如同那個(gè)“蘇美爾王表”有數(shù)十個(gè)不相同的“副本”那樣,很難找到統(tǒng)一的時(shí)間節(jié)點(diǎn)耕拷。作為一本通俗的科普讀物讼昆,我們不得不仿照美國(guó)加州大學(xué)洛杉磯分校楔形文字圖書(shū)館(CDLI)和美國(guó)研究學(xué)院2001年高級(jí)研討會(huì)的簡(jiǎn)化辦法,將兩河流域歷史的分期骚烧,取整數(shù)年近似表達(dá)浸赫。
另外闰围,所謂“時(shí)間線”雖然可以簡(jiǎn)單按照我們故事書(shū)“三大板塊”(即蘇美爾-阿卡德,巴比倫和亞述既峡,波斯)列舉的城邦或王國(guó)展開(kāi)羡榴,但讀者們必須知曉,這些城邦或王國(guó)所控制的地域范圍完全不相同(如下圖所示)运敢。其中炕矮,蘇美爾最小,巴比倫次之者冤,亞述最大肤视,而未在圖中出現(xiàn)的波斯阿契美尼德帝國(guó)更加遼闊。這不僅說(shuō)明楔形文字隨著時(shí)間在擴(kuò)大其影響力涉枫,而且說(shuō)明邢滑,除主要王國(guó)之外,從縱向講愿汰,我們省略了許多小的王國(guó)或城邦困后;從橫向看,“各朝各代”都并列著大量小國(guó)或城邦衬廷,未能囊括整個(gè)兩河流域楔形文字的應(yīng)用全貌摇予。
最后,針對(duì)美索不達(dá)米亞的研究而言吗跋,歷史學(xué)者和考古學(xué)者尚存在不同的觀點(diǎn)和爭(zhēng)論侧戴。最常見(jiàn)是對(duì)于蘇美爾人的起源問(wèn)題,這關(guān)系到楔形文字的濫觴跌宛。一種說(shuō)法認(rèn)為公元前5900年出現(xiàn)在兩河南部的歐貝德人就是蘇美爾人的祖先酗宋;另一說(shuō)法是歐貝德人為美索不達(dá)米亞的土著,而蘇美爾人是在公元前4100年左右從它地遷徙而至疆拘。我們的故事書(shū)不想?yún)⑴c歐貝德是否是蘇美爾人爭(zhēng)論蜕猫,因?yàn)闊o(wú)論歐貝德人是否為蘇美爾人,城市和文字畢竟都是在公元前3500年前后才出現(xiàn)在烏魯克哎迄,歐貝德時(shí)期是文化不是文明回右,我們文字傳奇的時(shí)間線,只打算從烏魯克時(shí)期說(shuō)起漱挚。
時(shí)間線的導(dǎo)言已經(jīng)寫(xiě)了太多太多翔烁。“楔形文字的旅程”將按以上原則總結(jié)棱烂。歷史分期和王朝更迭的梗概劃分為12個(gè)階段租漂。先用圖表作個(gè)導(dǎo)覽阶女,并且與中國(guó)古代的歷史分期進(jìn)行對(duì)照颊糜。
楔形文字時(shí)間線(Timeline)
1.歐貝德時(shí)期(公元前5900年-前4100年)
歐貝德文化初現(xiàn)哩治。美索不達(dá)米亞南部的歐貝德人最早實(shí)行勞動(dòng)分工,形成村落和最早的宗教圣地衬鱼。
2.烏魯克時(shí)期(公元前4100年-公元前3000年)
2a.蘇美爾文明曙光业筏。公元前4100年之前,蘇美爾人定居美索不達(dá)米亞南部鸟赫,建立埃利都蒜胖、尼普爾、基什抛蚤、烏魯克台谢、烏爾、拉格什等最早的城市和邦國(guó)岁经。公元前4000年前后朋沮,操閃米特語(yǔ)的蠻族阿卡德部落,前后腳緊跟著進(jìn)入兩河南部缀壤,與蘇美爾人混居樊拓。傳說(shuō)烏魯克的第一位國(guó)王恩美卡,用文字記錄言語(yǔ)于泥板塘慕。
2b.烏魯克象形字開(kāi)天辟地筋夏。公元前3500年-前3200年,蘇美爾人在烏魯克和基什附近图呢,創(chuàng)造出原始楔形文字(象形字或稱線形字)条篷,主要以線條畫(huà)出表示各種事物的圖畫(huà)符號(hào),用以幫助記憶收支蛤织。迄今已發(fā)現(xiàn)烏魯克原始圖畫(huà)符號(hào)2000多個(gè)拥娄,約有60個(gè)符號(hào)代表數(shù)字,相當(dāng)于我國(guó)古代的結(jié)繩記事瞳筏。
3.蘇美爾早王朝I-III(公元前3000年-前2300年)
3a.蘇美爾邦國(guó)王權(quán)爭(zhēng)奪姚炕。公元前2520年摊欠,烏爾?南希登基成為拉格什第一王朝的開(kāi)國(guó)君主;拉格什王國(guó)在諸多城邦國(guó)家之中崛起柱宦;烏魯卡基那國(guó)王發(fā)動(dòng)歷史上第一次維護(hù)民眾利益的政治改革些椒。
3b.蘇魯帕克書(shū)寫(xiě)革命。公元前2600年前后掸刊,蘇魯帕克(現(xiàn)代的法拉)發(fā)生第一次文字體改革:蘇美爾文字由線形字轉(zhuǎn)變?yōu)樾ㄐ巫置飧猓蕴J葦稈在泥板上書(shū)寫(xiě),字形變?yōu)榉叫畏斌w,相當(dāng)于我國(guó)的甲骨文和金文石窑。石碑上保留豎行刻寫(xiě)牌芋,但泥板上書(shū)寫(xiě)的楔形符號(hào)被旋轉(zhuǎn)了90度,數(shù)量從1000多個(gè)減少到600多個(gè)松逊。出現(xiàn)了表音的楔形符躺屁,文字的作用從輔助記憶,發(fā)展到以書(shū)面形式表達(dá)蘇美爾語(yǔ)言经宏,從功能上適應(yīng)了書(shū)寫(xiě)革命要求犀暑,成為人類社會(huì)第一個(gè)真正的文字系統(tǒng)。
4.阿卡德時(shí)期(公元前2300年-前2100年)
4a.閃米特登上舞臺(tái)烁兰。公元前2340年耐亏,閃米特的阿卡德部落薩爾貢一世,建立世界上第一個(gè)已知的帝國(guó)沪斟。在薩爾貢的孫子納拉姆辛統(tǒng)治下苹熏,阿卡德王朝達(dá)到鼎盛。公元前2191年币喧,滅亡于來(lái)自東北部山區(qū)的游牧部落庫(kù)提人轨域。
4b.開(kāi)啟借用楔形字先河。借用蘇美爾楔形符號(hào)構(gòu)成阿卡德楔形字杀餐,用來(lái)表達(dá)閃語(yǔ)系的阿卡德語(yǔ)干发,開(kāi)啟了借用楔形字的先河。文字功能發(fā)生質(zhì)變:部分用來(lái)表意史翘,其他的都變成了可以拼寫(xiě)外來(lái)語(yǔ)的音節(jié)符枉长。仍用繁體楔形符號(hào),字體變得典雅琼讽,相當(dāng)于我國(guó)秦朝小篆必峰。符號(hào)數(shù)量約有600-700個(gè)。薩爾貢的女兒恩赫杜安娜成為世界文學(xué)史上第一位署名作家钻蹬。
5.烏爾第三王朝(公元前2100年-前2000年)
5a.蘇美爾王朝復(fù)興吼蚁。 公元前2112年,烏爾納姆統(tǒng)一巴比倫尼亞南部问欠,蘇美爾王朝復(fù)興肝匆,建造烏爾塔廟,頒布世界上最早的法律書(shū)《烏爾納姆法典》顺献。公元前2004年旗国,亡于埃蘭人和阿摩利人。
5b.蘇美爾文字頂峰注整。蘇美爾楔形字繼續(xù)向簡(jiǎn)體方向發(fā)展能曾,標(biāo)志著蘇美爾文字發(fā)展的頂峰度硝,隨之湮滅于巴比倫楔形字。
6.伊辛-拉爾薩時(shí)期(公元前2000年-前1800年)
6a.阿卡德王朝復(fù)辟寿冕。阿卡德人伊什比埃拉建立伊辛第一王朝蕊程,與阿摩利人納普拉努姆建立的拉爾薩王國(guó)并存。
6b.阿卡德楔形字復(fù)興蚂斤。閃米特人的阿卡德語(yǔ)在巴比倫和亞述逐漸演變成兩種方言——巴比倫語(yǔ)和亞述語(yǔ)。阿卡德楔形字再次復(fù)興槐沼。
7. 古巴比倫時(shí)期(公元前1800年-前600年)
7a.巴比倫文明開(kāi)篇曙蒸。公元前1894年,閃族阿摩利人建立古巴比倫王國(guó)岗钩。漢謨拉比國(guó)王執(zhí)政纽窟,制定第一部完備的《漢謨拉比法典》。公元前1595年兼吓,滅亡于來(lái)自北方土耳其的赫梯人臂港。
7b. 第二次文字體變革。因阿摩利人接受了阿卡德語(yǔ)视搏,古巴比倫人用阿卡德楔形字表達(dá)阿卡德語(yǔ)言审孽,簡(jiǎn)化了字符筆劃,變成古巴比倫楔形字浑娜。楔形字簡(jiǎn)化之后佑力,提高了書(shū)寫(xiě)效率,實(shí)現(xiàn)了第二次文字體變革筋遭,類似我國(guó)由秦到漢的隸書(shū)革命(隸變)打颤。但為了藝術(shù)效果在石碑上保留豎行的繁體字。楔形符號(hào)數(shù)量約有640個(gè)漓滔,表音多于表意编饺。世界上第一部偉大的史詩(shī)《吉爾伽美什史詩(shī)》楔形泥板面世。
8.“兩河戰(zhàn)國(guó)”時(shí)期(B.C.1600-B.C.1000)
8a.兩河混亂600年响驴。赫梯(Hittie)透且、加喜特(Kassites)、中亞述豁鲤、埃蘭等國(guó)相繼登場(chǎng)石蔗,姑且仿照中國(guó)歷史稱為“戰(zhàn)國(guó)”時(shí)期。屬于古印歐人的赫梯人畅形,在小亞細(xì)亞中部崛起為強(qiáng)大帝國(guó)养距,入侵并滅了古巴比倫王國(guó)。伊朗雅利安人的一支日熬、游牧民族加喜特人棍厌,把他們的神圣動(dòng)物“馬”引進(jìn)兩河流域,建立巴比倫第三王朝,共存在五個(gè)世紀(jì)左右耘纱。伊朗高原的土著埃蘭人先后建立過(guò)古埃蘭敬肚、中埃蘭和新埃蘭王國(guó)。公元前1176年束析,鼎盛期的埃蘭人攻占過(guò)巴比倫艳馒。
8b.各顯神通楔形字。赫梯人借用楔形符號(hào)構(gòu)成赫梯楔形文字员寇,以表達(dá)印歐語(yǔ)系的赫梯語(yǔ)弄慰。加喜特人沒(méi)有借用楔形符號(hào)書(shū)寫(xiě)自己的語(yǔ)言,直接使用阿卡德楔形字蝶锋。埃蘭人借用楔形符號(hào)構(gòu)成埃蘭楔形文字陆爽,用來(lái)表達(dá)孤立語(yǔ)系的埃蘭語(yǔ)。發(fā)展后的新埃蘭楔形文字扳缕,在113個(gè)楔形符號(hào)中慌闭,就有80個(gè)為音節(jié)符,與波斯楔形字同屬音節(jié)文字躯舔。
9.新亞述時(shí)期(公元前1000年-前600年)
9a.鐵血帝國(guó)新亞述驴剔。閃族的一支亞述人,在薩爾貢二世執(zhí)政時(shí)建立新亞述帝國(guó)粥庄,建造薩爾貢王宮区转。其子辛那赫里布國(guó)王東征西討竖般,攻克猶大王國(guó)镶殷,搗毀巴比倫聪全。亞述巴尼拔國(guó)王率軍攻占埃蘭。版圖擴(kuò)展到從伊朗到地中海直至埃及载佳,成為世界史上第一個(gè)軍事帝國(guó)炒事。
9b.第三次文字體變革。用阿卡德楔形字表達(dá)同為閃語(yǔ)系的亞述語(yǔ)蔫慧,構(gòu)成新亞述楔形文字挠乳。由于語(yǔ)音基本相同,拼寫(xiě)變化較小姑躲。但它從巴比倫楔形字體中分化出來(lái)睡扬,字體筆劃達(dá)到了簡(jiǎn)化和規(guī)范的頂峰,斜筆劃變成橫筆或豎筆劃黍析,和古字體相差越來(lái)越遠(yuǎn)卖怜,實(shí)現(xiàn)了第三次文字體變革。楔形字符減少到570個(gè)阐枣,后期新亞述楔形字逐漸接近音節(jié)文字马靠。亞述巴尼拔國(guó)王建立楔形文字泥板圖書(shū)館奄抽。
10.新巴比倫時(shí)期(公元前600年-前540年)
10a.短暫輝煌新巴比倫。閃族的迦勒底人那波帕拉沙爾建立迦勒底王國(guó)甩鳄,即新巴比倫帝國(guó)逞度。國(guó)王尼布甲尼撒二世攻陷耶路撒冷,遷徙猶太人為“巴比倫之囚”妙啃;重修巴比倫游行大道档泽、伊什塔爾門(mén),建造通天塔與空中花園揖赴。公元前539年馆匿,波斯居魯士大帝攻占巴比倫,釋放“巴比倫之囚”储笑,滅了新巴比倫帝國(guó)甜熔。
10b.延續(xù)第三次文字體變革圆恤。用阿卡德楔形文字表達(dá)同為閃語(yǔ)系的迦勒底語(yǔ)突倍,構(gòu)成新巴比倫楔形文字。由于語(yǔ)音基本相同盆昙,拼寫(xiě)變化較小羽历。與新亞述楔形字體相比,也沒(méi)有太大的改變淡喜,延續(xù)了第三次文字體變革秕磷。
11.波斯阿契美尼德帝國(guó)(公元前540-前330年)
11a.波斯稱霸兩河。伊朗高原的雅利安人居魯士大帝建立世界上第一個(gè)橫跨亞炼团、非澎嚣、歐的阿契美尼德帝國(guó)(波斯第一帝國(guó)),美索不達(dá)米亞被納入其版圖瘟芝。
11b.波斯音節(jié)楔形文易桃。波斯人借用楔形符號(hào),重新構(gòu)造了古波斯楔形字锌俱,用來(lái)表達(dá)印歐語(yǔ)系的波斯語(yǔ)晤郑。楔形文字功能再次發(fā)生質(zhì)變,徹底變?yōu)橐艄?jié)文字(大多數(shù)音節(jié)和少數(shù)字母贸宏、表意符的綜合)造寝,音節(jié)字母表分別由36個(gè)音節(jié)(或字母)、8個(gè)表意符和2個(gè)分詞符構(gòu)成吭练。
12.希臘化時(shí)期(公元前330-前30年)
12a.希臘化時(shí)期開(kāi)始诫龙。公元前330年,希臘馬其頓帝國(guó)的亞歷山大大帝東征鲫咽,攻占巴比倫赐稽,滅波斯阿契美尼德帝國(guó)叫榕。公元前323年,亞歷山大病死姊舵,龐大帝國(guó)隨之分裂晰绎,古希臘歷史結(jié)束,希臘化時(shí)代開(kāi)始括丁。
12b.楔形文字終結(jié)荞下。楔形文字逐步被希臘字母文字和阿拉姆字母文字代替。
最后我們要補(bǔ)充資料是史飞,迄今發(fā)現(xiàn)最晚的楔形文字泥板尖昏,年代是公元74-75年,發(fā)現(xiàn)于兩河流域的最后一個(gè)都城巴比倫构资,內(nèi)容相當(dāng)于一篇天文觀測(cè)的小筆記抽诉,記錄了行星位置和天文現(xiàn)象。遺憾的是這塊泥板現(xiàn)在已經(jīng)不知去向吐绵,保留下來(lái)的只有當(dāng)時(shí)研究這塊泥板的學(xué)者所記錄的抄本迹淌。
楔形文字的歷史上至公元前3500年-前3200年己单,經(jīng)歷3000多年的發(fā)展唉窃,最終還是抵不過(guò)書(shū)寫(xiě)文化形態(tài)的更迭。