? ? ? ? 《南湖春早》
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ［唐］? 白居易
風回云斷雨初晴佳晶，返照湖邊暖復明讼载。
亂點碎紅山杏發(fā)，平鋪新綠水蘋生维雇。
翅低白雁飛仍重晒他，舌澀黃鸝語未成。
不道江南春不好陨仅，年年衰病減心情铝侵。
譯文：
春雨剛停触徐，湖水經(jīng)過雨水的浸潤，柔媚之中更添幾分清新明快疟丙。早春時節(jié)，不時仍有寒風陣陣享郊，而陽光返照孝鹊，給景物鍍上一層柔和的色調和溫暖明快之感。
頷聯(lián)寫初發(fā)的杏花又活，星道星點點；湖面上新生的水草綠葉团赏，一片青翠夹界。此聯(lián)對仗精工，清麗自然可柿。“亂點碎紅”與“平鋪新綠”复斥，偶對天成，形象鮮明评汰。
“翅低白雁飛仍重痢虹，舌澀黃鸝語未成”，這兩句寫白雁因為身內上的雨水未干奖唯，翅膀變得沉重，不得不低空飛行坯墨，而因為下雨黃鸝的舌頭也頗有些生澀，不聽使喚捣染。
“不道江南春不好，年年衰病減心情”正是憂國憂民的詩人耍攘，在爽心悅目的早春景色面前，思前瞻后所發(fā)出的無可奈何的嘆息臼膏。
注釋：
南湖：彭蠡湖示损，即鄱陽湖〖旆茫《太平寰宇記·江州》：“彭蠡湖在（德化）縣東南，與都昌縣分界医清÷舭保”湛方生《帆入南湖詩》：“彭蠡紀三江，廬岳主眾阜筒捺。"
早春：初春。
風回：春風返回大地系吭。
云斷：云被風吹散。
返照：陽光重新照射沃缘。
亂：繁多则吟。意為漫山遍野都閃現(xiàn)著。
碎紅：杏花花苞剛剛綻開露出點點紅色氓仲。
發(fā)：開花败匹。
翅低：飛得很低讥巡。
白雁：湖邊的白鷗舔哪。
舌澀：指言語不流利。澀捉蚤，形容叫聲艱澀，尚不連慣婉轉布持。
黃鸝：黃鶯陕悬。
不道：不是說。
中心思想：
詩歌表現(xiàn)了國家內憂外患捉超，容國勢日益衰微，而詩人卻只能眼睜睜看著枝誊，無計可施惜纸，對于一個被貶在外的下層小吏來說，即使有賢才良策也徒然無用耐版。
創(chuàng)作背景：
這首詩作于公元817年（元和十二年），當時作者已經(jīng)被貶謫為江州司馬哪审。因而詩中在寫出美好春景的同時虑瀑，也表達了作者貶官遠方的抑郁心情。
圖片和資料來源于網(wǎng)絡
