紀(jì)曉嵐第六次陪乾隆巡游江南瞳浦,為后人留下不少趣談佳話。
一天中午叫潦,紀(jì)曉嵐陪同乾隆皇帝出了金山寺,微服來到附近一個(gè)山村短蜕。君臣二人都感到口渴傻咖,便走進(jìn)一戶人家求茶。這家竹籬柴扉没龙,房低屋矮缎玫,不想竟然灶無煙火解滓。全家衣不蔽體,主人面黃饑瘦邻辉,幾個(gè)孩子骨瘦如柴腮鞍,正啼饑號(hào)寒值骇。主人見有人進(jìn)來,有氣無力打了聲招呼吱瘩,便站在一旁迹缀,垂淚不語。這幅悲慘情景祝懂,令人目不忍睹。乾隆皇帝這時(shí)水未沾唇矢门,卻也不覺得口渴了灰蛙,忙問是什么緣故,致使身境家產(chǎn)如此凄慘呢摩梧?
原來這一帶每到汛期,堤防毀壞失修,無所遮攔响鹃,江水肆意侵虐,禾稼全部被洪水淹沒粪糙,收成無幾忿项,賦稅又重城舞,一家老少一年到頭缺吃少穿寞酿,現(xiàn)在正是青黃不接之際,一家老少只能以野菜充饑伐弹。
紀(jì)曉嵐跟著乾隆皇帝退出屋來,正準(zhǔn)備奏請皇上要官府施以救濟(jì)煌茴,卻聽皇上說道:“紀(jì)愛卿日川,可曾帶有筆墨?”
紀(jì)曉嵐知道乾隆有走到哪里題字到哪里的愛好龄句,早在身上備有筆墨準(zhǔn)備著。于是答道:“陛下透葛,筆墨雖然帶有卿樱,但不曾帶有紙張》钡鳎”
“這也無妨≡酪#”乾隆皇帝說道裕寨,轉(zhuǎn)身又對送出來的主人說:“我給你門上題幾個(gè)字,自會(huì)有人給你送吃的和穿的宾袜。”主人聽說认轨,又驚又喜月培,又有幾分懷疑恩急,但也不妨試一試纪蜒。所以跪下嗑頭謝恩。
紀(jì)曉嵐研好墨霍掺,乾隆皇帝提筆在手,在柴門的木框上牙丽,題上:
二三四五兔魂,六七八九。
還有橫批為:日南日北析校。主人莫名其妙,也不在意遂唧,由他們寫好告辭吊奢,自己便回屋去了。
乾隆皇帝離開這家門前页滚,回首向紀(jì)曉嵐問道:“愛卿可解其意?”
這副對聯(lián)隧熙,紀(jì)曉嵐早己猜透幻林,但仍很謙恭地說道:“陛下睿智天聰,圣謀宏深沪饺,為臣才學(xué)疏淺,解釋如有不當(dāng),乞萬歲恕罪肝谭《晟龋”
“你只管說來無妨魏滚。”
“臣以為聯(lián)中隱有缺衣(諧音一)少食(諧音十)更哄,饑寒己極之意腥寇,不知,妥否赦役,若此,則請陛下施恩术羔∫依欤”
乾隆點(diǎn)頭稱譽(yù)。
回到金山寺行宮寥殖,乾隆下詔趋观,地方官對這一帶災(zāi)情進(jìn)行勘察,施以賑濟(jì)皱坛,加修堤坊,并免去三年的錢糧掐场。
乾隆皇帝吃晚飯時(shí)贩猎,乘著滿江明月,思緒萬千吭服,忽然靈機(jī)一動(dòng),傳紀(jì)曉嵐蝌戒,彭元瑞來到身邊說道:“適才朕想出一個(gè)上聯(lián),兩位愛卿可對來北苟?”“請皇上賜聯(lián)∩店迹”兩人齊聲說道彩扔。
寸土為寺,寺旁有詩过吻,詩云:明月?lián)P帆離古寺蔗衡。乾隆吟道。
這一聯(lián)確實(shí)難度不小绞惦,既有合字,又有拆字杰刽,最后一字還要落到第一句的末字上王滤。并且乾隆皇帝末句用的是《千家詩》中的一句,彭元瑞在思索雁乡,只見紀(jì)曉嵐吟道:
兩木成林踱稍,林下示禁,禁曰:斧斤以時(shí)入山林珠月。
乾隆聽了大加稱贊。彭元瑞見紀(jì)曉嵐的對句貼切自然驻谆,天衣無縫,且用了《孟子》中的原句旺韭,并且有規(guī)勸皇上的意思隱藏聯(lián)中,確是一副好聯(lián),難怪皇上連連叫好澳腹。彭元瑞尋思自己也能對得出來,只是不如紀(jì)學(xué)士敏捷沥邻,在對對方面爭不過紀(jì)曉嵐羊娃,心甘情愿退避三舍了。
果然是明月?lián)P帆離古寺邮利,當(dāng)晚垃帅,乾隆皇帝一行駛離鎮(zhèn)江,沿運(yùn)河南下方庭,向蘇州方向行駛酱固。
一路行來,乾隆皇帝看到兩岸美景运悲,時(shí)常出一個(gè)題目。乾隆看到岸邊喬木蔥籠欺殿,滿山清翠鳖敷,便吟道:“此木為柴山山出《猓”紀(jì)曉嵐看到岸旁炊煙繚繞,對道亦歉;“因火生煙夕夕多∷桑”
乾隆皇帝看到一處池塘的荷葉密植赛蔫,含苞待放的花蕾猶如握著的紅拳。又口占一聯(lián)道:“池中蓮苞攥紅拳呵恢,打誰?”紀(jì)曉嵐以岸邊挺拔的劍麻對道:“岸上麻葉伸綠掌彤恶,要啥鳄橘?”
這樣船行一路,君臣笑聲一路抵恋,應(yīng)對不停宝磨,吟出了許多佳詩妙對,傳成一串串奇談佳話唤锉。
注:關(guān)于這個(gè)故事的題目窿祥,我還擬了一個(gè)標(biāo)題是:乾隆巡幸江南,紀(jì)昀隨身悅君晒衩。不知那個(gè)更好?望讀者不吝賜教贝奇,謝謝靠胜!(我個(gè)人認(rèn)為這個(gè)題目更好)