原文
? ? ? ? ? ? 《登樂游原》
? ? ? ? ? ? 唐·李商隱
? 向晚意不適绵跷，驅車登古原膘螟。
? 夕陽無限好碾局，只是近黃昏。
注釋
樂游原：在長安（今西安）城南净当，是唐代長安城內地勢最高地内斯。漢宣帝立樂游廟，又名樂游苑像啼。登上它可望長安城俘闯。樂游原在秦代屬宜春苑的一部分忽冻，得名于西漢初年∩跛蹋《漢書·宣帝紀》載蜜猾，“神爵三年，起樂游苑”振诬。漢宣帝第一個皇后許氏產后死去葬于此蹭睡，因“苑”與“原”諧音，樂游苑即被傳為“樂游原”赶么。對此《關中記》有記載：“宣帝許后葬長安縣樂游里，立廟于曲江池北辫呻，曰樂游廟，因苑（《長安志》誤作葬字）為名祟昭。”
向晚：傍晚篡悟。不適：不悅， 不快搬葬。
古原：指樂游原荷腊。
近：快要急凰。
譯文
傍晚時分我心情不太好，獨自驅車登上了樂游原抡锈。
這夕陽晚景的確十分美好，只不過已是黃昏锭碳。
圖片來自網(wǎng)絡
