一個月前才開始學(xué)習(xí)葡萄牙語阱持，Google Play轉(zhuǎn)了一圈下載了一大批燈紅酒綠（葡萄牙國旗色）的APP裝點手機（安卓系統(tǒng)）屏幕衷咽，發(fā)現(xiàn)幾個好用的蒜绽，在這里和大家分享一下它們的優(yōu)缺點躲雅。
學(xué)習(xí)類app:
一.課程類軟件：Drop/Duolingo（多鄰國）/Lingodeer（鹿老師說外語）的比較
當(dāng)初剛開始學(xué)的時候在好幾個同類app中篩選適合自己的。drop首先被排除相寇，因為它雖然背單詞很有用但是沒有語法相關(guān)的講解裆赵，不適用于亟需構(gòu)建語法框架的初學(xué)者跺嗽。剩下的便是在多鄰國(Duolingo)和鹿老師說外語（Lingodeer）之間糾結(jié)了。
先說下多鄰國植兰，它的優(yōu)點是不僅免費楣导，而且手機app經(jīng)過改良之后畜挨，每一節(jié)的講解有聲有色，形象生動毡咏。但是它卻有幾個很大的缺陷：
1.所學(xué)知識很難進(jìn)行精準(zhǔn)復(fù)習(xí)（比如我只想復(fù)習(xí)單詞呕缭，但卻要跨越多個單元重復(fù)做很多生硬的句子練習(xí)）
2. 缺少發(fā)音規(guī)則的解釋
3. 章節(jié)知識相對碎片化，學(xué)同一個時態(tài)拆分成好幾個單元分散在不同的級別里迎罗。
drop的學(xué)習(xí)界面形象生動的多鄰國
但到了鹿老師說外語這里，就不用擔(dān)心以上提到的這些弱點了砂豌。之前在知乎上寫過一篇測評奸鸯，詳細(xì)描述了使用這款app學(xué)習(xí)葡萄牙語的體驗，現(xiàn)在完成了所有進(jìn)階課程有了更多的心得體會窗怒，這里簡要概括一下它相較多鄰國來說更值得推薦的地方扬虚。
1.關(guān)于復(fù)習(xí)：app專門開辟出一個復(fù)習(xí)界面辜昵，使用戶可以自定義復(fù)習(xí)單詞咽斧、語法和錯題张惹。
2.關(guān)于發(fā)音：發(fā)音規(guī)則大全更是直接放在第一課之前宛逗，省下在網(wǎng)上搜零零散散的語音規(guī)律的很多時間。每一單元后還有獨此一家的課后自主配音功能替蔬。
3.關(guān)于知識模塊的劃分：每一個單元對應(yīng)一個重點語法并附上詳盡的解釋承桥，忘記的語法點直接去那個單元過一遍 --- 這點在進(jìn)階最后階段尤為出彩，基本上每個單元都是一個新的時態(tài)，里面時態(tài)的用法規(guī)律番挺、與其他時態(tài)的組合玄柏、各種不規(guī)則動詞在該時態(tài)下的變位表一網(wǎng)打盡粪摘。但是進(jìn)階的最后階段基本都是密密麻麻的時態(tài)轟炸，顯得過于臃腫急促苔悦，我個人希望可以多插入幾個分類單詞的單元椎咧，一方面解決APP詞匯量相對不足的問題勤讽，一方面不要讓困難的語法點全部擠在一塊教學(xué)，當(dāng)中留一些輕松的話題向臀，勞逸結(jié)合诸狭。
除了以上提到的可以完美克服多鄰國的不足的功能以外券膀，鹿老師說外語還可以支持下載課程離線學(xué)習(xí)（Duolingo也有，但是需要plus, 就不再免費了）驯遇。這些都是促使我選擇這款app作為葡萄牙語入門的原因三娩，它也確實沒有令我失望。詞匯量妹懒、寫作能力和聽感這些需要時間環(huán)境培養(yǎng)的能力也沒法仰仗app教給我雀监，但是通關(guān)意味著，b2級別之前的語法自己都搞明白了。
二.工具型軟件：旅游会前、日常用語/動詞變位/詞典
Poro Portuguese
速成類學(xué)習(xí)軟件好乐，推薦點如下：
1. 對于游客來說是絕好的app，基本交流句型瓦宜，各種交際場景幾乎全覆蓋，分成basic, Elementary, intermediate 和advanced 四個不同級別临庇，內(nèi)容頗具實用性反璃。
2. 能用它聽一些葡語版本的童話故事。比如耳熟能詳?shù)陌籽┕?(Branca de Neve)假夺、烏鴉與狐貍(O corvo e a Raposa) 以及龜兔賽跑（ALebre e a Tartaruga）淮蜈，還有一些不那么有名的，比如女孩與吸血鬼(A menina e o Vampiro)已卷。
3. 右下角的作業(yè)本里面還可以進(jìn)行單句的復(fù)習(xí)梧田。對于一個目標(biāo)葡語速成的app來說非常難得了。
這個app非同尋常的一點是它的模糊功能侧蘸，直接給葡語的句子打了碼裁眯，讓你自己跟著下面的英文做翻譯題，同時鍛煉自己的聽力讳癌。
缺點是和drop一樣穿稳，完全沒有語法解釋，需要和教科書或者上文提到的鹿老師等成體系學(xué)習(xí)的軟件互相配合使用晌坤。
動詞變位方面司草，我使用的是Portuguese Verbs 這個app，里面包含所有的時態(tài)和對應(yīng)的發(fā)音泡仗。字典的話埋虹，逛了一圈，發(fā)現(xiàn)bravolol推出的免費英葡（圖標(biāo)上有英國巴西兩國的國旗）詞典（app名字就叫Portuguese English Dictionary）不錯娩怎，可以雙向翻譯搔课，也支持常用短語的解釋和例句，對初學(xué)者來說完全夠用了截亦。
生活類app:
Cybercook
這是一個巴西版的下廚房app爬泥，內(nèi)含世界各國美食的介紹以及做法，圖文并茂崩瓤，視頻也不少袍啡。用戶可以根據(jù)它們的想法對菜譜進(jìn)行評論打分。想了解巴西美食的同學(xué)一定不要錯過却桶，能學(xué)習(xí)不少關(guān)于食物烹調(diào)的詞匯境输。
至于說缺點嘛蔗牡。。手賤點開了中華料理嗅剖，映入眼簾的就是各種chop-suey和一些不中不日的小食.. 國外中餐館的感覺躍然紙上（題外話辩越，意大利這邊的中餐館最近幾年也開始推創(chuàng)新菜了，但可能巴西這邊的華人餐館還停留在原來的配方原來的味道吧信粮。）
Placar UOL
專為足球迷打造的app黔攒，用久了一開口就是三十年弗拉門戈老球迷了。雖然關(guān)注點主要在巴西足球甲級和乙級聯(lián)賽上面强缘，但歐洲大俱樂部的所有賽程以及國際足球界的新聞也都有提供督惰，其中還夾雜著各種足球界名人的Blog推送。點開自己關(guān)注的隊伍能找到歐洲五大聯(lián)賽的積分榜和賽果旅掂。
缺點就是新聞不能評論赏胚，沒法像在懂球帝/虎撲那樣欣賞評論區(qū)的龍飛鳳舞、口吐芬芳以及層出不窮的段子辞友。
Radio Brazil
谷歌市場下的應(yīng)用，能夠?qū)崟r收聽巴西所有的免費在線FM廣播電臺和互聯(lián)網(wǎng)廣播電臺震肮。優(yōu)點是可以使用計時器功能自動關(guān)閉app以及設(shè)置鬧鐘称龙，這樣就可以用自己最喜歡的葡語音樂喚醒每一個陽光早晨了。
缺點是電臺雖然多且雜戳晌，但卻沒法通過分類查詢找到自己想聽的節(jié)目（只可以搜索電臺名字）鲫尊，只能一排排點下去一個個聽過去。
暫時手機里下載的就是那么多了沦偎，市面上的葡萄牙語app雖然不是很多疫向，但每個都做得可圈可點，利用好這些資源豪嚎，可以在繁雜艱深的課程學(xué)習(xí)的同時搔驼，近距離感受到葡語世界的人間煙火。學(xué)外語不易侈询，貴在堅持舌涨，F(xiàn)or?a！
