首先,我們搞清楚繁體字和簡體字是否有優(yōu)劣之分敢会?
作為一種文字曾沈,為什么會(huì)產(chǎn)生繁體和簡化的過程?這是人工干預(yù)還是自然發(fā)展鸥昏?
文字和語言不同塞俱,語言可以說是人的天生溝通本能,就像動(dòng)物一樣吏垮,會(huì)有自發(fā)地溝通方法障涯,就好像全世界的人稱母親為“媽媽”一樣。但是落實(shí)到文字記錄膳汪,每個(gè)民族的記錄方式就產(chǎn)生了變化唯蝶。咱們叫“媽媽”,老美就叫“Mom”遗嗽,這說明文字是一種人文的粘我,可進(jìn)行干預(yù)和改造的文化現(xiàn)象。
所以痹换,我們講什么話是天生的征字,但是寫什么字是后天教育得來的。實(shí)際上從底層上來說娇豫,漢字是一種用于記錄的畫畫匙姜,漢字在發(fā)展的過程中,充分體現(xiàn)了文字是一種溝通工具冯痢。只要表意清晰氮昧,筆畫當(dāng)然是越簡單越好框杜。那么當(dāng)時(shí)代繼續(xù)往前發(fā)展,文字可能又會(huì)衍生其他意義袖肥,這個(gè)時(shí)候又加上偏旁部首也不一定了咪辱,就會(huì)出現(xiàn)文字的復(fù)雜化。
也就是說昭伸,早期漢字其實(shí)是走的由簡入繁的路子梧乘。從最簡單的一筆一筆勾畫到復(fù)雜的篆文,文字的復(fù)雜化清晰可見庐杨。為什么文字會(huì)原來越復(fù)雜藤韵?因?yàn)樗枰獣?huì)的意越來越復(fù)雜艰争,需要代表的東西越來越多。
但是語言系統(tǒng)也是在往前發(fā)展的沉眶,比如從文言文到白話文哮洽,新詞匯的大量切入和生成填渠,可以用詞組來表達(dá)更多的意思,那么原來相對復(fù)雜的字表達(dá)復(fù)雜的意思鸟辅,容易讓人產(chǎn)生混淆氛什,不利于溝通,所以漢字的意思就會(huì)一樣樣剝離匪凉,那些附加上去的意思用更簡單的詞組方法來代替枪眉,而留下的本意也就不需要復(fù)雜的字形來代表,漢字又進(jìn)入了簡化的流程再层,但是語言卻是越來越豐富贸铜。
比如滅火的“滅”。繁體字是“滅”聂受,可最開始的時(shí)候呢蒿秦,是沒有三點(diǎn)水的,就是右邊那半邊蛋济,大家看形狀棍鳖,其實(shí)就是用兵器將火撲滅的意思。為什么要變繁復(fù)呢碗旅?因?yàn)楹髞戆l(fā)現(xiàn)滅火用水更加方便渡处,為了意思更加明確,就加上了三點(diǎn)水旁扛芽。
可為什么又要簡寫了骂蓖?筆畫多了,表意更加清晰了川尖,可是難寫難認(rèn)啊登下。而且時(shí)代進(jìn)步茫孔,語言進(jìn)步,詞匯也在進(jìn)步被芳,滅也不僅僅是滅火的意思了缰贝。這個(gè)時(shí)候,“滅火”這個(gè)詞組就代表了“滅”原來的本意畔濒,“消滅”就代表了它后來引申的意思剩晴,所以“滅”字本身就可簡化了,而且越簡單越好侵状。那么怎么簡化“滅”字赞弥,就選中了“滅”字了,管你用什么趣兄,把火壓住就行绽左。滅字,也不是上世紀(jì)五十年代推廣簡化字的時(shí)候才出現(xiàn)的艇潭,滅拼窥,本身就是一個(gè)古字。
所以蹋凝,漢字作為中國人的溝通鲁纠、記錄工具,其形式一直是在簡單——復(fù)雜——簡單這個(gè)過程中前進(jìn)鳍寂,咱們現(xiàn)在用簡化字改含,說不定某天信息爆炸,漢字需要承擔(dān)的會(huì)意猛增伐割,可能字形又會(huì)往復(fù)雜的方向改變候味。
到時(shí)候,定然又有很多專家出來懷念“簡體字”隔心。
其實(shí)現(xiàn)階段在世界上白群,漢字簡體字和繁體字是并行的。在海外和港澳臺(tái)地區(qū)一直還在使用繁體字硬霍,而在大陸帜慢,因?yàn)榻▏髵呙さ男枰瑥?qiáng)行開啟了漢字簡化唯卖。這是政治干預(yù)文化進(jìn)程的一個(gè)突發(fā)事件粱玲,但即使是突發(fā)事件,他也是正常的拜轨,而且就幾十年來的成就來看抽减,效果是顯著的,文化普及是高效的橄碾。
我們要清楚一點(diǎn)卵沉,簡體字也好颠锉、繁體字也罷,其實(shí)都是一種文字符號(hào)史汗,不經(jīng)過專業(yè)的教育培訓(xùn)琼掠,我們都不認(rèn)識(shí)。經(jīng)過學(xué)習(xí)停撞,咱們都可以使用瓷蛙。這就是兩種符號(hào),只是筆劃多少不同而已戈毒,只要能清晰表意艰猬,有效溝通,就是好用的副硅。不存在文化優(yōu)先姥宝、陽春白雪和下里巴人的區(qū)別。
那些認(rèn)為繁體字就占優(yōu)勢的專家恐疲,他就是騎著馬,也認(rèn)為比開汽車要高貴套么。但是他愛好騎馬培己,喜歡養(yǎng)馬,拿個(gè)馬術(shù)冠軍胚泌,并沒什么問題省咨,咱奧運(yùn)會(huì)不也還保留了這種項(xiàng)目嘛。但是還要出來動(dòng)員大家都把汽車砸了玷室,一起去騎馬零蓉,這就是腦子有毛病。
這實(shí)際上還是遺老遺少思維穷缤,可惜二十一世紀(jì)了敌蜂,依舊在作妖。
真要復(fù)古津肛,小篆不更好看章喉,更有特色,更顯得有文化么身坐?