Rumi的詩

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App


01

傷口是光進(jìn)入你內(nèi)心的地方呻此。

The wound is the place where the Light enters you.

02

你正在尋找的東西也在尋找你。

What you seek is seeking you.

03

你今生的任務(wù)不是去尋找愛,

只是尋找并發(fā)現(xiàn),

你內(nèi)心構(gòu)筑起來的,

那些抵擋愛的障礙巡扇。

Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barriers within yourself that you have built against it.

04

不要悲傷。

你失去的任何東西垮衷,

都會(huì)以另一種形式回來厅翔。

Don't grieve. Anything you lose comes round in another form

05

你生而有翼,為何喜歡爬行搀突?

You were born with wings, why prefer to crawl through life?

06

宇宙中的一切都在你體內(nèi)刀闷,

向內(nèi)尋求一切的答案吧。

Everything in the universe is within you,Ask all from yourself.

07

忘掉安全感仰迁,

到你所害怕的地方去生活甸昏。

摧毀你的名聲,

作一個(gè)聲名狼藉徐许,卻內(nèi)心真誠的人施蜜。

Forget safety, Live where you fear to live. Destroy your reputation, Be Notorious.

08

昨天的我聰明,

想去改變這個(gè)世界雌隅。

今天的我智慧翻默,

正在改變自我。

Yesterday I was clever, so I wanted to change the world. Today I am wise, so I am changing Myself.

9

我涅槃恰起,我重生修械。

I died. I am reborn.

10

當(dāng)我失望無比,我感到鼓舞检盼;

當(dāng)我毀滅坍塌祠肥,我能夠愈合;

當(dāng)我寂靜堅(jiān)定如同大地,

我才言語仇箱,

用如同閃電般的低音訴與每一人。

The minute I'm disappointed, I feel encouraged.

When I'm ruined, I'm healed.

When I'm quiet and solid as the ground, then I talk

the low tones of thunder for everyone.

11

只有用眼睛相愛的人才會(huì)分開...

對(duì)于那些用心和靈魂在相愛的人來說东羹,

這個(gè)世界沒有離別剂桥。

Goodbyes are only for those love with eyes...Because for those who love with heart and soul there is no such thing as separation.

12

你還不知道嗎?

是你發(fā)出的光點(diǎn)亮了這個(gè)世界属提。

Don't you know yet? It is your light that lights the worlds.

13

我們都從虛空星辰般旋轉(zhuǎn)四散的塵埃中誕生权逗。

We come spinning out of nothingness, scattering stars like dust.

14

你感受到的痛苦是信使,

傾聽他們帶來的信息冤议。

These pains you feel are messengers. Listen to them.

15

不要擔(dān)心你的生活在發(fā)生顛覆斟薇。

你怎知道過去的生活一定比將來的要好?

Do not worry that your life is turnning upside down. How do you know that the side you are used to is better than the one to come?

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末恕酸,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市堪滨,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌蕊温,老刑警劉巖袱箱,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,273評(píng)論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異义矛,居然都是意外死亡发笔,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,349評(píng)論 3 398
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門凉翻,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來了讨,“玉大人,你說我怎么就攤上這事制轰∏凹疲” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 167,709評(píng)論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵艇挨,是天一觀的道長残炮。 經(jīng)常有香客問我,道長缩滨,這世上最難降的妖魔是什么势就? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,520評(píng)論 1 296
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮脉漏,結(jié)果婚禮上苞冯,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己侧巨,他們只是感情好舅锄,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 68,515評(píng)論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著司忱,像睡著了一般皇忿。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪畴蹭。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 52,158評(píng)論 1 308
  • 那天鳍烁,我揣著相機(jī)與錄音叨襟,去河邊找鬼。 笑死幔荒,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛糊闽,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播爹梁,決...
    沈念sama閱讀 40,755評(píng)論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼右犹,長吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來了姚垃?” 一聲冷哼從身側(cè)響起念链,我...
    開封第一講書人閱讀 39,660評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎莉炉,沒想到半個(gè)月后钓账,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,203評(píng)論 1 319
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡絮宁,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,287評(píng)論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年梆暮,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片绍昂。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,427評(píng)論 1 352
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡啦粹,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出窘游,到底是詐尸還是另有隱情唠椭,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 36,122評(píng)論 5 349
  • 正文 年R本政府宣布忍饰,位于F島的核電站贪嫂,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏艾蓝。R本人自食惡果不足惜力崇,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,801評(píng)論 3 333
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望赢织。 院中可真熱鬧亮靴,春花似錦、人聲如沸于置。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,272評(píng)論 0 23
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至搓侄,卻和暖如春瞄桨,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背讶踪。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,393評(píng)論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工讲婚, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人俊柔。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,808評(píng)論 3 376
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像活合,于是被迫代替她去往敵國和親雏婶。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,440評(píng)論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • Chapter 1 In the year 1878, I took my degree of Doctor of...
    foxgti閱讀 3,699評(píng)論 0 6
  • 暖心的劇剛開始不久白指,就遇到了雙橙天留晚。面對(duì)超強(qiáng)臺(tái)風(fēng),有許多暖心的人告嘲,在我們不知道時(shí)間错维,不知道的地方,默默勞動(dòng)和堅(jiān)持橄唬,...
    小莊_94e5閱讀 624評(píng)論 5 21
  • 早上開完會(huì)之后知道昨天晚上聊的鼻部客戶馬上就要到了赋焕,心情很激動(dòng),很久沒有談單了仰楚,這段時(shí)間按制度每天早上都化好了妝隆判,...
    oalm閱讀 225評(píng)論 0 0
  • 今天去感受思維的跳躍或者行程的忙碌。是頑固不化還是繼承和創(chuàng)新僧界,由你來選擇侨嘀。
    霞瑪雅星際印記解讀閱讀 165評(píng)論 0 1