前幾天仆葡，小薇說(shuō)老板找她談話(huà)沿盅，問(wèn)她如果下次客戶(hù)來(lái)談判的時(shí)候嗡呼，有沒(méi)有信心獨(dú)自解決問(wèn)題皇耗。想到客戶(hù)的刁鉆，供應(yīng)商的頑固万伤，她不好意思地?fù)u了搖頭呜袁。她看到老板有些失望，她心里很難過(guò)虹钮，找我傾訴，我說(shuō)為什么不逼著嘗試一下呢祭玉？
我給她講了兩件事春畔。
1.
有一年暑假和朋友去游泳，他們帶著四歲半的兒子來(lái)了振峻。小男孩原本很喜歡玩水扣孟，不久前因?yàn)樵谟境乩镓澩婊貉停粏芰艘幌拢湎铝岁幱傲险蹋笤俨辉缚拷斡境胤谩＝裉彀职謰寢寷Q定幫他擺脫陰影，讓他不再怕水氛改。
可是無(wú)論我們?cè)谒略趺春灞确∧泻⒕褪遣幌滤持丶腋瘐铩：⒆計(jì)尷哿擞撇耍习逗人么藱C(jī)會(huì)摩窃，孩子爸跳上岸一把將小男孩推下水芬骄。
小男孩嚇壞了在水里瞎撲通鹦聪，我們也嚇壞了匪蟀，趕緊過(guò)去托起小男孩材彪，他哇哇地大哭著段化，孩子爸也不哄造成，從我們手上接過(guò)小男孩，輕輕托起晒屎，緩緩放松力度鼓鲁，讓小男孩浮在水面。
水一沒(méi)過(guò)耳朵橙弱，小男孩又開(kāi)始撲通燥狰，我們又馬上托起他。反反復(fù)復(fù)經(jīng)過(guò)幾次蛀缝，雖然小男孩也還是嗆了幾口水目代，但最后終于不再緊張像啼，在爸爸的鼓勵(lì)下，開(kāi)始放松忽冻，讓自己浮在水面上僧诚。
假如爸爸不狠心推他下水蝗碎，也許小男孩一輩子也學(xué)不會(huì)游泳蹦骑。
長(zhǎng)大之后臀防，當(dāng)我們面臨一項(xiàng)挑戰(zhàn)，猶豫不決捎废，徘徊不前的時(shí)候登疗，沒(méi)有人會(huì)推我們下水嫌蚤，只有敢于對(duì)自己下狠手的人才有可能挑戰(zhàn)成功。
2.
營(yíng)業(yè)部門(mén)新招來(lái)了兩個(gè)女孩做翻譯脱吱，因?yàn)槲覀兌己苊Γ瑳](méi)有時(shí)間給她們專(zhuān)門(mén)培訓(xùn)專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)急凰，便在工作時(shí)帶上她們兩個(gè)抡锈，讓她們見(jiàn)習(xí)。
剛好設(shè)計(jì)部的翻譯請(qǐng)產(chǎn)假了床三，營(yíng)業(yè)部長(zhǎng)打算將她們其中一個(gè)調(diào)到設(shè)計(jì)部撇簿。因?yàn)樵O(shè)計(jì)部只有一個(gè)翻譯，調(diào)去設(shè)計(jì)部意味著不會(huì)翻譯也要硬著頭皮上汉嗽，壓力可想而知。
經(jīng)過(guò)一天的考慮饼暑，小雅主動(dòng)提出調(diào)去設(shè)計(jì)部弓叛。小慧跟著我們繼續(xù)見(jiàn)習(xí)。
之后經(jīng)匙辏看見(jiàn)小雅拿著一個(gè)本子在現(xiàn)場(chǎng)比劃毕籽，磕磕巴巴地翻譯著关筒，在本子上記著筆記，有時(shí)翻譯不出來(lái)急得臉通紅平委。我把我的筆記本借給她用廉赔，第三天她就還給我了蜡塌，說(shuō)她全部抄寫(xiě)下來(lái)了勿负，感激不盡。
幾個(gè)月后琅摩，我們和設(shè)計(jì)部的負(fù)責(zé)人一起去拜訪(fǎng)客戶(hù)投標(biāo)房资，小慧跟著設(shè)計(jì)部的外籍部長(zhǎng)也去了檀头，全程會(huì)議她從容地翻譯給外籍部長(zhǎng)暑始，口語(yǔ)流利。我不禁驚異于她的進(jìn)步牙肝，但想想又覺(jué)得合理惊奇。在那種高壓下，雖然辛苦吼渡，但進(jìn)步是顯而易見(jiàn)的乓序。
而與她同進(jìn)公司的小慧，現(xiàn)在也開(kāi)始嘗試著主持會(huì)議翻譯寄雀，但是碰到不會(huì)的術(shù)語(yǔ)便望向我們求助盒犹，筆記本里的單詞總是記不住，至今還不敢獨(dú)自應(yīng)對(duì)急膀。
幾個(gè)月后卓嫂，來(lái)不及等設(shè)計(jì)部的翻譯修完產(chǎn)假回來(lái)晨雳，營(yíng)業(yè)部長(zhǎng)迫不及待地將小雅調(diào)回了營(yíng)業(yè)部奸腺。因?yàn)樗粌H術(shù)語(yǔ)掌握熟練洋机，還能看懂圖紙绷旗，對(duì)于客戶(hù)的疑問(wèn)衔肢，不用一一跟設(shè)計(jì)部開(kāi)會(huì)討論也能迅速回復(fù)，應(yīng)對(duì)能力趕超奮斗了幾年的老員工隅忿。
她說(shuō)剛開(kāi)始翻譯的時(shí)候還開(kāi)不了口，總是擔(dān)心出錯(cuò)优烧，但是周?chē)蝗喝搜郯桶涂粗杪Γ坏貌槐浦约簩W(xué)習(xí)熙卡，摸索励饵。那段時(shí)間役听，每天晚上做夢(mèng)夢(mèng)見(jiàn)一群人在她床邊唧唧歪歪說(shuō)著話(huà)典予，可是她就是聽(tīng)不懂。總是擔(dān)心因?yàn)樽约悍g不出來(lái)麦备，或者翻譯出錯(cuò)影響項(xiàng)目的進(jìn)度黍匾，本子都翻爛了。
她特別感謝我將記了多年的筆記借給她呛梆，我說(shuō)：其實(shí)你最應(yīng)該感謝的是自己锐涯，是你敢于逼著自己前進(jìn)，才有今天的進(jìn)步填物。
成長(zhǎng)道路上的有些坎兒纹腌，非得要逼著自己才能跨過(guò)去。在原地徘徊滞磺，摩拳擦掌永遠(yuǎn)不會(huì)有質(zhì)的飛躍升薯。
我問(wèn)小薇：“你跟著老板一起參加談判有多少次了？” 她想了想說(shuō)：“沒(méi)有十次也有八次了” 我又問(wèn)：“那你覺(jué)得你還要看老板談判多少次你才能獨(dú)自處理呢击困？”
她不好意思地?fù)u了搖頭涎劈，若有所思地走向老板的辦公室。
