原作:pearl _o
翻譯:車?yán)锟?/p>
分級(jí):全年齡
簡(jiǎn)介:“你為什么從來(lái)都不邀請(qǐng)我去吃早午餐律秃?”Charles說(shuō)古今。
原文:http://archiveofourown.org/works/483165
授權(quán):
“你為什么從來(lái)都不邀請(qǐng)我吃早午餐?”Charles說(shuō)畏梆,他呈大字躺在凌亂的床上,身上是周末才穿的松垮衣服,區(qū)別于工作日所穿的精心量身定制的西裝便褲私杜。他頭發(fā)亂蓬蓬的蚕键,而且從周五早上就沒(méi)刮過(guò)胡子。他該像個(gè)流浪漢才對(duì)衰粹,Erik想锣光,但他看起來(lái)卻那么誘人,真不公平寄猩。
“早午餐是跟我父母吃的嫉晶,”Erik說(shuō),“是我家的事田篇。你不是我家人替废。”
“我實(shí)際上就是你家人泊柬∽盗停”Charles爭(zhēng)辯道。
Erik從衣柜里拿起外套兽赁,望了他一眼状答,“別傻了〉堆拢”
Charles的表情——Erik只能將之稱為得意的笑惊科。他雙臂疊胸,手夾在腋下亮钦」萁兀“你總有一天得承認(rèn)我們?cè)谡剳賽?ài),你知道的蜂莉。我們?cè)谝黄鸲嗌倌炅死ⅰ!?/p>
“六個(gè)月算不上多少年——”
“對(duì)你來(lái)說(shuō)就算映穗〗颜牛”Charles平靜地打斷他。
“——我們也沒(méi)有約會(huì)蚁滋。我們只是偶爾上床的朋友宿接。僅此而已≡迹”
“哼澄阳,你就嘴硬吧,但我們都心知肚明踏拜,在酒吧你看見(jiàn)男人跟我調(diào)情的時(shí)候有多嫉妒碎赢。上次你像野人一樣把我扛回了家。你在我這兒過(guò)的夜比你自己公寓還多速梗,老天肮塞〗蟪荩”
“Charles,我現(xiàn)在真的沒(méi)時(shí)間跟你理論枕赵,我要在中午之前到皇后區(qū)猜欺。”Erik檢查口袋——鑰匙拷窜、手機(jī)开皿、錢包——最后一次轉(zhuǎn)過(guò)房間,在床邊傾下身篮昧,朝Charles的臉頰印下一個(gè)吻赋荆。
“行,你走吧懊昨。但先說(shuō)你愛(ài)我窄潭。”
“我當(dāng)然愛(ài)你了酵颁,”Erik說(shuō)嫉你,“你是我最好的朋友□锿铮”
Charles把他的脖子往下按幽污,來(lái)了個(gè)真正的吻。他放開(kāi)手簿姨,抬頭向Erik微笑距误。“玩的開(kāi)心款熬。就跟你說(shuō)一聲,家長(zhǎng)輩的可喜歡我了攘乒。我非常迷人贤牛。而且我已經(jīng)知道她最喜歡什么花、哪家面包店了则酝。除非——不會(huì)是因?yàn)槟氵€沒(méi)告訴她你是同性戀吧殉簸?”顯然,Charles剛剛才想到這一點(diǎn)沽讹,這才露出驚訝和關(guān)切的神情般卑。
Erik翻了個(gè)白眼∷郏“我沒(méi)告訴她蝠检,但我很確定她知道≈课粒”他在Charles問(wèn)出口之前就回答了下一個(gè)問(wèn)題叹谁,“她上一次問(wèn)我有沒(méi)有遇見(jiàn)好姑娘是好久以前了饲梭。”
“嗯哼焰檩,”Charles說(shuō)憔涉,又笑起來(lái),“但你遇見(jiàn)了一個(gè)非常好的小伙析苫《颠叮”
“是嗎?”Erik揚(yáng)起眉毛衩侥,“告訴我国旷,為什么我還在跟你而不是他上床《倨梗”
“呃议街,”Charles說(shuō),“不好笑噢璧榄,你知道的特漩。你快走吧,我還想看我的歌曲節(jié)目呢骨杂,不想聽(tīng)你逼逼個(gè)不停涂身。”他從地上撿起什么搓蚪,扔向了Erik的大致方向蛤售。Erik接住,攤在那團(tuán)東西——是他的T恤妒潭,至少兩星期沒(méi)見(jiàn)著了悴能。他都沒(méi)發(fā)現(xiàn)Charles借走了它。
他路過(guò)洗衣籃的時(shí)候扔了進(jìn)去雳灾,然后停在門口漠酿,再一次回頭看Charles』涯叮“再見(jiàn)炒嘲,Charles⌒偻ィ”
“再見(jiàn)夫凸,親愛(ài)的≮宄郑”Charles說(shuō)夭拌。他在床上又下滑了一點(diǎn),有那么一秒,Erik不顧一切地想脫掉自己的衣服啼止,重新爬上床墊道逗,到他的身邊,順著Charles的小臂靜脈舔過(guò)去献烦,咬住上衣大敞處露出的一小塊三角形肌膚滓窍。Charles的表情充分向Erik說(shuō)明了他很清楚Erik在想什么。但要向母親撒謊巩那,這是僅有的能阻止Erik投降的事情之一吏夯。
他一言不發(fā)地走了。
后來(lái)在爸媽家的桌邊喝咖啡時(shí)即横,Erik收到了Charles發(fā)來(lái)的一條可笑短信噪生。
他從手機(jī)上抬起眼睛時(shí),媽媽正若有所思地看著他东囚《逅裕“你在跟誰(shuí)聊天呢?”她說(shuō)页藻。
“只是我的朋友Charles桨嫁。”Erik隨意地說(shuō)份帐。他將手機(jī)塞進(jìn)口袋璃吧。
媽媽依然望著他,手指斷斷續(xù)續(xù)地輕敲桌面废境。在她的審視下畜挨,Erik莫名覺(jué)得尷尬∝迹“你應(yīng)該哪天請(qǐng)你的朋友來(lái)吃早午餐巴元。”最后驮宴,媽媽說(shuō)逮刨,“我很愿意認(rèn)識(shí)讓你笑成那樣的男人』米”
Erik已經(jīng)想象得出Charles得意的樣子禀忆‰瘢“好的落恼。”他說(shuō)离熏。
媽媽朝他微笑佳谦,又給他切了一塊咖啡蛋糕。
(完)