中宗大和大圣大昭孝皇帝上
神龍?jiān)辏ü?05年)
1邑闺、
春跌前,正月一日,赦天下陡舅,改年號(hào)為神龍抵乓。自文明年以來(lái)獲罪的,除了揚(yáng)州靶衍、豫州灾炭、博州三州以及諸反逆魁首,全部赦免颅眶。
2蜈出、
太后病重,麟臺(tái)監(jiān)張易之涛酗、春官侍郎張昌宗居中用事铡原,張柬之、崔玄暐與中臺(tái)右丞敬暉商叹、司刑少卿桓彥范燕刻、相王府司馬袁恕己密謀誅殺他們。張柬之對(duì)右羽林衛(wèi)大將軍李多祚說:“將軍今日富貴剖笙,誰(shuí)給的卵洗?”李多祚哭泣說:“大帝(李治)∶诌洌”張柬之說:“如今大帝之子為二豎所危过蹂,將軍不思報(bào)大帝之德嗎?”李多祚說:“只要對(duì)國(guó)家有利酪夷,一切聽丞相的榴啸,不敢顧自身及妻子!”于是指天地以自誓晚岭,密謀定下計(jì)劃。
當(dāng)初勋功,張柬之與荊府長(zhǎng)史閺(wen)鄉(xiāng)人楊元琰交接職務(wù)的時(shí)候坦报,一同泛江库说,船到中流,談及太后革命之事片择,楊元琰慨然有匡復(fù)唐室之志潜的。后來(lái)張柬之為相,安排楊元琰為右羽林將軍字管,問他:“你還記得江中之言嗎啰挪?今天不是輕易把這個(gè)職位授給你的〕笆澹”張柬之又任用桓彥范亡呵、敬暉及右散騎侍郎李湛都擔(dān)任左、右羽林將軍硫戈,把禁兵兵權(quán)交給他們锰什。張易之等疑懼,于是改任他們的黨羽武攸宜為右羽林大將軍丁逝,張易之等才心安汁胆。
不久姚元之(姚元崇)從靈武回到首都,張柬之霜幼、桓彥范相互說:“事成了嫩码!”于是把計(jì)劃告訴他∽锛龋桓彥范把事情報(bào)告母親谢谦,母親說:“忠孝不兩全,先國(guó)后家就可以了萝衩』赝欤”當(dāng)時(shí)太子住在皇宮北門,桓彥范猩谊、敬暉謁見千劈,秘密匯報(bào)計(jì)劃,太子批準(zhǔn)牌捷。
正月二十二日墙牌,張柬之、崔玄暐暗甥、桓彥范與左威衛(wèi)將軍薛思行等喜滨,率左右羽林兵五百余人至玄武門,派李多祚撤防、李湛及內(nèi)直郎虽风、駙馬都尉、安陽(yáng)人王同皎到東宮迎太子。太子猶疑不出辜膝,王同皎說:“先帝以神器交付給殿下无牵,橫遭幽廢,人神同憤厂抖,已經(jīng)二十三年了茎毁!如今上天激發(fā)人們的良知,北門忱辅、南牙七蜘,同心協(xié)力,以今日誅兇豎墙懂,恢復(fù)李氏社稷橡卤,愿殿下暫時(shí)到玄武門,以副眾望垒在∷馄牵”太子說:“兇豎誠(chéng)然應(yīng)當(dāng)夷滅,但是皇上圣體不安场躯,會(huì)不會(huì)驚嚇到她谈为!諸公更為后圖√吖兀”李湛說:“諸將相冒著全家屠滅的危險(xiǎn)伞鲫,精忠報(bào)國(guó),殿下為什么要把他們推到滾油鍋里签舞!請(qǐng)殿下親自出來(lái)制止他們吧秕脓。”太子于是出來(lái)儒搭。
王同皎抱扶太子上馬吠架,跟從至玄武門,斬關(guān)而入搂鲫。太后在迎仙宮傍药,張柬之等斬張易之、張昌宗于殿廊下魂仍,進(jìn)至太后所寢居的長(zhǎng)生殿拐辽,環(huán)繞侍衛(wèi)。太后驚起擦酌,問道:“誰(shuí)作亂俱诸?”回答說:“張易之、張昌宗謀反赊舶,臣等奉太子令誅殺他們睁搭,因?yàn)閾?dān)心消息泄露赶诊,所以事先不敢向您報(bào)告。擅自在宮禁中動(dòng)刀兵介袜,罪當(dāng)萬(wàn)死甫何!”太后見太子說:“是你嗎出吹?那兩個(gè)小子既已誅殺遇伞,你可以回東宮去了!”桓彥范說:“太子怎能回東宮捶牢!當(dāng)年天皇把愛子托付給陛下鸠珠,如今年紀(jì)已長(zhǎng),久居?xùn)|宮秋麸,天意人心渐排,久思李氏。群臣不忘太宗灸蟆、天皇之德驯耻,所以奉太子誅賊臣。愿陛下傳位太子炒考,以順天人之望可缚!”李湛,是李義府之子斋枢。太后見了帘靡,對(duì)他說:“你也是誅殺張易之的將軍嗎?我對(duì)你父子不薄瓤帚,才有今天描姚!”李湛羞慚不能回答。太后又對(duì)崔玄暐說:“其他人都是因人推薦而入朝當(dāng)官戈次,唯獨(dú)你是朕親自擢升的轩勘,你也在這里嗎?”回答說:“這正是我所以報(bào)陛下之大德怯邪“硌埃”
于是逮捕張昌期、張同休擎颖、張昌儀等榛斯,全部斬首,與張易之搂捧、張昌宗的頭顱一起懸掛在天津橋南示眾驮俗。當(dāng)天,袁恕己跟從相王李旦統(tǒng)領(lǐng)南牙兵以備非常允跑,逮捕韋承慶王凑、房融及司禮卿崔神慶下獄搪柑,都是張易之一黨。
當(dāng)初索烹,張昌儀建造新居工碾,非常華美壯麗,超越親王和公主百姓。有人夜里在他家大書上寫字說:“一日絲能作幾日絡(luò)渊额?(絲同死,絡(luò)同樂垒拢,意思是你隨時(shí)有一天就會(huì)死旬迹,能得幾天快樂)”,張昌儀把它擦掉求类,第二天晚上又寫上去奔垦,如此搞了六七回。張昌儀取筆在下面批注說:“快樂一天也滿足了尸疆〈涣裕”于是沒有再寫。
正月二十三日寿弱,太后下詔犯眠,太子監(jiān)國(guó),赦天下脖捻。任命袁恕己為鳳閣侍郎阔逼、同平章事,分遣十位使節(jié)帶著璽書到全國(guó)各州宣告撫慰地沮。
正月二十四日嗜浮,太后傳位于太子。
正月二十五日摩疑,中宗即位危融。赦天下,唯有張易之黨羽不在被赦之列雷袋;其他為周興等酷吏所冤枉的吉殃,全部平反昭雪,子女被發(fā)配或沒入官府為奴的全部赦免楷怒。相王加號(hào)為安國(guó)相王蛋勺,拜太尉、同鳳閣鸞臺(tái)三品鸠删,太平公主加號(hào)鎮(zhèn)國(guó)太平公主抱完。皇族之前被發(fā)配和罰沒為奴的刃泡,子孫全部恢復(fù)皇籍巧娱,并根據(jù)資歷碉怔,授官封爵。
正月二十六日禁添,太后遷居上陽(yáng)宮撮胧,李湛負(fù)責(zé)宿衛(wèi)。
正月二十七日老翘,皇帝李顯率百官到上陽(yáng)宮芹啥,上太后尊號(hào)為則天大圣皇帝。
正月二十九日酪捡,任命張柬之為夏官尚書叁征、同鳳閣鸞臺(tái)三品纳账,崔玄暐為內(nèi)史逛薇,袁恕己同鳳閣鸞臺(tái)三品,敬暉疏虫、桓彥范皆為納言永罚;并賜爵郡公。李多祚賜爵遼陽(yáng)郡王卧秘,王同皎為右千牛將軍呢袱、瑯邪郡公,李湛為右羽林大將軍翅敌、趙國(guó)公羞福;自余官員依照功勞分別賞賜。
張柬之等討伐張易之時(shí)蚯涮,殿中監(jiān)田歸道率騎兵一千人宿衛(wèi)玄武門治专,敬暉遣使要他交出騎兵,田歸道之前沒有參與密謀遭顶,拒而不給张峰。事成之后,敬暉想要誅殺他棒旗,田歸道據(jù)理自陳喘批,于是免官回到自己私宅;皇帝嘉許他的忠壯铣揉,召他回來(lái)饶深,拜為太仆少卿。
資治通鑒卷第二百零八
唐紀(jì)二十四
公元705年2月——707年
共2年11個(gè)月
中宗大和大圣大昭孝皇帝中
神龍?jiān)辏ü?05年)
1逛拱、
二月一日敌厘,皇帝率百官到上陽(yáng)宮問候太后起居;自此每十天去一次橘券。
2额湘、
二月四日卿吐,恢復(fù)國(guó)號(hào)為唐。郊廟锋华、社稷嗡官、陵寢、百官毯焕、旗幟衍腥、服色、文字都恢復(fù)為永淳年以前纳猫∑畔蹋恢復(fù)以神都洛陽(yáng)為東都,北都為并州芜辕,老君恢復(fù)稱為玄元皇帝尚骄。
3、
二月五日侵续,鳳閣侍郎倔丈、同平章事韋承慶貶為高要縣尉;正諫大夫状蜗、同平章事房融除名需五,流放高州;司禮卿崔神慶流放欽州轧坎。楊再思為戶部尚書宏邮、同中書門下三品、西京留守缸血。
太后遷居上陽(yáng)宮蜜氨,唯有太仆卿、同中書門下三品姚元之(姚元崇)嗚咽流涕属百〖侨埃桓彥范、張柬之對(duì)他說:“今天豈是涕泣的時(shí)候嗎族扰!恐怕你的禍由此開始厌丑。”姚元之說:“我事奉則天皇帝時(shí)間太久渔呵,突然辭別怒竿,悲不能忍。況且我之前跟從你們誅討奸逆扩氢,是人臣之義耕驰;今日辭別舊君,也是人臣之義录豺,雖然獲罪朦肘,我也甘心饭弓。”當(dāng)天媒抠,被貶為亳州刺史弟断。
華杉曰:
禍兮福所倚,福兮禍所伏趴生。姚元崇今日被貶阀趴,離開京城,也就離開了旋渦中心苍匆。張柬之后來(lái)被流放而死刘急,姚元崇卻能回來(lái),成為一代名相浸踩。