實(shí)話說卸奉,我對外國文學(xué)一向不感興趣。因為在我固化思維里锻霎,他們的名字總是拗口難記庙睡,敘事總是晦澀難懂事富,又因為不了解他們各自的國情及歷史,總是不能明白那些外國名著所要表達(dá)的思想乘陪,難以引起共鳴统台。而《追風(fēng)箏的人》是我第一部追著看完且久久不能平靜的外國作品。不得不給譯者點(diǎn)個贊~
阿富汗少年阿米爾與仆人哈桑情同手足啡邑。如果不是那個事件贱勃,我想他們會繼續(xù)快樂的生活,童年時期的情誼總是堅不可破谤逼。身為少爺?shù)陌⒚谞柡蜕頌槠腿说墓R黄痖L大贵扰。牙牙學(xué)語,阿米爾最先會叫的是爸爸流部,而哈桑最先會叫的是阿米爾的名字戚绕。這或許就注定了悲劇的隱線。12歲的阿米爾對哈桑是什么感情呢枝冀?或許就連他自己也說不清舞丛。他很迷惑,如果哈桑是朋友為何自己只有沒人玩的時候才想起哈桑果漾?為何父親的朋友帶其他少爺來家玩卻從來不肯叫上哈桑球切?但是他明確的知道,自己崇敬父親绒障,渴望得到父親更多的注目吨凑。而風(fēng)箏大賽成為最好的契機(jī)。風(fēng)箏比賽中户辱,阿米爾和哈桑獲得冠軍鸵钝,阿米爾看到父親那欣慰的笑,而哈桑焕妙,為了給阿米爾逐回落下的風(fēng)箏蒋伦,受到討厭鬼阿塞夫的JQ,這一幕幕被不遠(yuǎn)處找哈桑的阿米爾看在眼中焚鹊。然而痕届,他不敢也沒有走上前去韧献,制止這場因他而起卻讓哈桑去承受的屈辱。
請諒解一個12歲孩子的懦弱吧锤窑。那時的我們,總是小心翼翼的去生活嚷炉,我們不強(qiáng)大渊啰,不勇敢,我們不曉得世界上的有一種悔恨與愧疚會伴其一生申屹,揮之不散绘证。我們誰小時候沒做個幾件現(xiàn)在想起來仍羞愧難當(dāng)?shù)纳凳履亍H绻軌蛑貋砘┘ィ蚁氚⒚谞栆欢〞x擇沖上去嚷那,大叫“嘿,小子杆煞,住手魏宽,放開我親愛的哈桑”然后和阿塞夫狠狠的干一架决乎《友可是,世間最殘酷的就是在你猶疑的一瞬間构诚,事情就確定了蚌斩,而時間卻再也回不去了。后來的事情變了唤反,因為巨大的心里壓力凳寺,阿米爾不再和哈桑玩耍,并且想方設(shè)法想趕走哈桑彤侍。他污蔑哈桑偷了自己的表,他嘗試勸說父親換仆人...他和父親在美國的日子估計是他心里最放松的時間逆趋。因為哈桑已經(jīng)遠(yuǎn)離了他的生活盏阶。但是,他從來不曾放下心中的債闻书,為了讓自己心里好受名斟,不惜無情傷害哈桑。但是魄眉,即便這樣砰盐,他又何曾得到過片刻內(nèi)心的輕松的?
兩件事兒我印象深刻坑律。一件是哈桑的父親似乎識破小巷子里發(fā)生的一切岩梳。阿米爾說“我很高興終于有人識破我的真面目,我裝得太累了〖街担”還有阿米爾父親跟將軍提親成功后也物,索拉雅電話中對阿米爾說出自己之前跟人私奔同居的往事,阿米爾佩服她并且自愧不如列疗。
哈桑真的讓人心疼滑蚯。為你,千千萬萬遍抵栈,遍體鱗傷還是會義無反顧告材,也許這就是人生,人生不是只做值得的事情古劲!