英譯中肌厨,來(lái)自每日翻譯
·英譯中:
原文:
In the Chinese literary tradition, the snake symbolizes wisdom, charisma and transformation. People born in a Year of the Snake are considered to be sensitive and wise—perceptively cunning.
譯文:
在中國(guó)傳統(tǒng)文學(xué)中拿穴,蛇象征智慧瓣履、魅力和蛻變。蛇年出生的人被認(rèn)為是敏感聰明的,洞察力強(qiáng),足智多謀。