王鼎鈞

把閱讀嘗到的滋味與人共享

共識網:新書為何取名為《書滋味》?作為作者,您如何評價此書的“滋味”?

王鼎鈞:有人說中國人的味覺特別發(fā)達藕夫,所以中國菜名滿天下。中國人用字顯出味覺的重要,沒有興趣說成沒有味道嚼鹉,不能接受說成不是滋味徽缚,個人的愛好集中在一個點上叫獨沽一味憨奸,批評一個人違背人情叫沒有人味,……甚至還有很玄妙的「味外味」凿试。

龔鵬程教授也談到「吃」這個字的用途廣泛:「表能力的排宰,如吃閑飯、吃不開那婉、吃不消;表人的生活方式與手段行為的板甘,如吃香喝辣、靠山吃山;表處事方法的详炬,如吃老本盐类、吃軟不吃硬、好漢不吃眼前虧;表經歷的呛谜,如吃苦頭在跳、吃閉門羮、吃不了兜著走呻率、吃力不討好;表心理硬毕,如吃醋、吃了定心丸礼仗、啞巴吃湯團;表屬性吐咳,如秀色可餐逻悠、味同嚼蠟;表狀態(tài),如吃驚韭脊、吃力童谒、吃重……。

在我的家鄉(xiāng)沪羔,形容一個人專心閱讀饥伊,說他像「吃書」一樣。如此這般蔫饰,書中滋味順理成章琅豆。我們喜歡讀書,正因為讀出其中的滋味來篓吁,如酒徒喜歡喝酒茫因,老饗善歡吃菜。<書滋味>是我把閱讀嘗到的滋味說出來與人共享杖剪。

喜歡梁實秋冻押、林語堂、陳西瀅甚于魯迅

共識網:您認同張春榮先生的散文要“言之有物盛嘿,言之有序洛巢,言之有趣,言之有味”的理論次兆,并且強調散文作者須是有趣味之人稿茉。作為散文大家,您的趣味是如何養(yǎng)成的?

王鼎鈞:我本來是一個極其無趣的人类垦,我的文章嚴肅干燥狈邑。后來因為想把文章寫好,用心改造自己蚤认,改造過程是米苹,首先知道什么是趣味,然后知道趣味哪里找砰琢,然后談吐有趣味蘸嘶,然后下筆有趣味,這件事我當年下了功夫陪汽。我相信趣味是可以「發(fā)現」的训唱,「發(fā)現」是角度問題,是態(tài)度問題挚冤,在某種程度上可以訓練學習况增,一個人能在一秒鐘內算出五位數和五位數相加,那是上帝的事训挡,一個人能在一秒鐘內算出一位數和兩位相加澳骤,那是教師的事歧强。

我發(fā)現了丁西林、李健吾为肮、莎士比亞的幽默摊册,他們顯示語言的新功能,人生的新樣相颊艳。丁西林含蓄從容茅特,有紳士風度,李健吾比較尖刻棋枕,能把法國喜劇完全用中國話寫出來白修,使我這個依賴譯本的人驚為奇遇,莎士比亞的機智和哲理又在兩人之上重斑。我反復熟讀他們的劇本熬荆,并且把莎氏喜劇中有趣的句子全部摘抄在筆記本上,時時溫習绸狐。

小說方面,我讀到狄更斯的<塊肉余生錄>累盗,都德的<小東西>寒矿,賽萬提斯的<唐告訶德傳>,還有錢鐘書的<圍城>若债,批評家稱道這些作品有多方面的成就符相,我管不了那么多,只吸收其中的喜趣蠢琳。散文方面我讀到梁實秋啊终、林語堂、陳西瀅傲须,我喜歡他們甚于魯迅蓝牲,梁氏散文有時裝腔作勢,使我想像喜劇演員的身段泰讽,林語堂以白話稀釋中國典故和成語例衍,似正似反,若即若離已卸,用他的方法調和白話和文言的關係佛玄,效果極好。

天緣湊巧累澡,中廣開辦了一批新節(jié)目梦抢,其中有個「電影介紹」,由我執(zhí)筆愧哟,我每天都要去看一部電影奥吩。那年代哼蛆,美國好來塢傾盡全力征服第叁世界的觀眾,臺灣電影院大量放映美國影片圈驼,我非常喜歡喜劇明星鮑勃霍伯和大衛(wèi)尼文人芽。即使是西部片和愛情片,也都有笑料穿插陪襯绩脆,隨手點染萤厅,好像無意得之,對我?guī)椭艽蟆?/p>

要寫有趣味的文章靴迫,先要有「有趣味」的想法惕味,要有「有趣味」的想法,要做有趣味的人玉锌。

與其寫二流的小說名挥,不如寫一流的散文

共識網:散文看似很自由,實則是非常不易寫好的文體主守,稍不注意變寫成了假大空的“心靈雞湯”禀倔。怎樣能夠既保持散文的思想性,又兼顧它的文體形式美?

王鼎鈞:我當年學習的時候参淫,文壇輕視散文救湖,認為散文是失敗的詩,未完成的小說涎才。我本來也想寫小說鞋既,散文是小說的基本功夫,我先學散文耍铜,小說的結構像戲劇邑闺,我再學編劇,小說流動著詩的節(jié)奏棕兼,我也學詩陡舅。可是我寫小說寫不好程储,我想與其寫二流的小說蹭沛,不如寫一流的散文,我放棄了小說章鲤。

我那時候也對通行的散文不滿意摊灭,我認為散文可以把小說的技巧加進來,里頭有事件败徊≈愫簦可以借重戲劇技巧,戲劇技巧能引人注意,讓人集中注意力煤杀。戲劇集表演技巧之大成眷蜈,所有控制觀眾吸引力的辦法都有,不過戲劇是不自然的沈自,散文是自然的酌儒,散文借重戲劇技巧要適可而止。散文更可以像詩那樣注重意象枯途,把日常的口頭語言向上提高忌怎。這樣散文增加了可讀性,贈加了密度和厚度酪夷,也可以寫得珠圓玉潤榴啸。這方面,我在臺灣首先做了試驗晚岭。

有人提出質疑:「你寫的究竟是詩還是散文?」我的姿態(tài)低鸥印,一律稱之為散文,就像毛姆稱自己的小說是故事坦报。多年以來库说,有些作品編進各地出版的短篇小說選,有些作品登上「散文詩」學術討論會的論文片择。九歌編文學大系璃弄,「散文卷」和「小說卷」看中了我同一篇作品,彼此「爭奪」构回。(小說卷序文中的用詞)詩人翺翺對我說過:「分類的問題猜拾,就讓那些文體專家去傷腦筋吧壕鹉。」

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末凫佛,一起剝皮案震驚了整個濱河市浑塞,隨后出現的幾起案子借跪,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖酌壕,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,490評論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件掏愁,死亡現場離奇詭異,居然都是意外死亡卵牍,警方通過查閱死者的電腦和手機果港,發(fā)現死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,581評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來糊昙,“玉大人辛掠,你說我怎么就攤上這事。” “怎么了萝衩?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,830評論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵回挽,是天一觀的道長。 經常有香客問我猩谊,道長千劈,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,957評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任牌捷,我火速辦了婚禮墙牌,結果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘宜鸯。我一直安慰自己憔古,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 67,974評論 6 393
  • 文/花漫 我一把揭開白布淋袖。 她就那樣靜靜地躺著鸿市,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪即碗。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上焰情,一...
    開封第一講書人閱讀 51,754評論 1 307
  • 那天,我揣著相機與錄音剥懒,去河邊找鬼内舟。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛初橘,可吹牛的內容都是我干的验游。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,464評論 3 420
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼保檐,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼耕蝉!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側響起夜只,我...
    開封第一講書人閱讀 39,357評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤垒在,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后扔亥,有當地人在樹林里發(fā)現了一具尸體场躯,經...
    沈念sama閱讀 45,847評論 1 317
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,995評論 3 338
  • 正文 我和宋清朗相戀三年旅挤,在試婚紗的時候發(fā)現自己被綠了踢关。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 40,137評論 1 351
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡粘茄,死狀恐怖耘成,靈堂內的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤瘪菌,帶...
    沈念sama閱讀 35,819評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布撒会,位于F島的核電站,受9級特大地震影響师妙,放射性物質發(fā)生泄漏诵肛。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,482評論 3 331
  • 文/蒙蒙 一默穴、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望怔檩。 院中可真熱鬧,春花似錦蓄诽、人聲如沸薛训。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,023評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽乙埃。三九已至,卻和暖如春锯岖,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間介袜,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,149評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工出吹, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留遇伞,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,409評論 3 373
  • 正文 我出身青樓捶牢,卻偏偏與公主長得像鸠珠,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子秋麸,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,086評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內容