重溫經(jīng)典:吉檀迦利14

重溫經(jīng)典:吉檀迦利14

多年以前几迄,當(dāng)我迷戀這部作品蔚龙,并深受其影響,悄悄寫下最青澀稚嫩卻又最清澈純粹的散文詩的時候映胁,我并未像現(xiàn)在這樣從比較文學(xué)的角度木羹,從宗教、哲學(xué)屿愚、美學(xué)、藝術(shù)等諸多方位去審視《吉檀迦利》务荆,當(dāng)結(jié)構(gòu)主義妆距、符號學(xué)、現(xiàn)象學(xué)以及解構(gòu)主義函匕、后現(xiàn)代思潮洶涌而來之時娱据,我愈加贊嘆她的美。

重溫經(jīng)典:吉檀迦利14

泰戈爾的詩歌既充滿哲理又高度感性,詩中在描繪與神結(jié)合的理想境界時中剩,詩人總是飽蘸濃情忌穿,語出肺腑,表達了對完美世界的極度向往结啼,對人生道路的深刻探索掠剑,抒情與哲理在這里得到了完美的統(tǒng)一,神性與人性在這里構(gòu)成了有機的融合郊愧,古典的神秘與現(xiàn)代的浪漫在這里構(gòu)成絕美的詩歌意境朴译。

重溫經(jīng)典:吉檀迦利14

泰戈爾對理想世界的描繪,帶著一種對本民族宗教的虔誠信仰属铁,充滿無限善良的愛意的浪漫情懷眠寿,雖然那個完美的理想世界,只是泰戈爾的美好愿望焦蘑;雖然對照印度現(xiàn)實盯拱,尚帶有些許“世外桃源”式的幻想性質(zhì),詩中所描繪的理想世界十分明朗例嘱、真切可感狡逢,盡管從本質(zhì)上說還是模糊朦朧的,猶如隔霧觀花蝶防,但藝術(shù)總是引領(lǐng)靈魂走向高處甚侣。

重溫經(jīng)典:吉檀迦利14

如果拋開歷史的局限性,去審視每一位存在于歷史中的個人间学,那是非常愚蠢可笑的殷费。從今天的眼光來看泰戈爾詩歌的局限性,我們會驚奇地發(fā)現(xiàn):當(dāng)時最成功的地方低葫,最具魅力的部分详羡,往往被時間和無數(shù)事實證明,那些隱形的翅膀恰恰成為隱形的繩索嘿悬。

重溫經(jīng)典:吉檀迦利14
56
只因你的快樂是這樣地充滿了我的心实柠。只因你曾這樣地俯就我。呵善涨,你這諸天之王窒盐,假如沒有我,你還愛誰呢钢拧?
你使我做了你這一切財富的共享者蟹漓。在我心里你的歡樂不住地遨游。在我生命中你的意志永遠實現(xiàn)源内。
因此葡粒,你這萬王之王曾把自己修飾了來贏取我的心。因此你的愛也消融在你情人的愛里,在那里嗽交,你又以我倆完全合一的形象顯現(xiàn)卿嘲。

?諸天之王,萬王之王夫壁,詩人泰戈爾如此贊美心中的神——《吉檀迦利》本來就是獻給神的贊歌拾枣。但我們深入文本就會發(fā)現(xiàn):詩人心中隱秘的神,其實就是詩人內(nèi)心世界里形而上的充滿人道主義和博愛精神的“鏡像”掌唾。所有沖突放前,都發(fā)生在詩人現(xiàn)實的“自我”與理想的“超我”之間;而所有融合糯彬,都發(fā)生在詩人理想的“超我”引領(lǐng)現(xiàn)實的“自我”實現(xiàn)飛升之后的體驗——“在我生命中你的意志永遠實現(xiàn)”凭语,“你的愛也消融在你情人的愛里,在那里撩扒,你又以我倆完全合一的形象顯現(xiàn)”似扔。這就是為何后世的許多詩人學(xué)者對其推祟備至的原因:他抵達了人類精神的新高度,以廣闊深邃的宇宙胸懷容納大自然中充滿愛與生機的事物搓谆,這些事物也因為詩人至為深摯的情思照耀而閃爍著詩意的光芒炒辉。(安居士/海濱20200312)

57
光明,我的光明泉手,充滿世界的光明黔寇,吻著眼目的光明,甜沁心腑的光明斩萌!
呵缝裤,我的寶貝,光明在我生命的一角跳舞颊郎;我的寶貝憋飞,光明在勾撥我愛的心弦;天開了姆吭,大風(fēng)狂奔榛做,笑聲響徹大地。
蝴蝶在光明海上展開翅帆内狸。百合與茉莉在光波的浪花上翻涌检眯。
我的寶貝,光明在每朵云彩上散映成金昆淡,它灑下無量的珠寶锰瘸。
我的寶貝,快樂在樹葉間伸展瘪撇,歡喜無邊获茬。天河的堤岸淹沒了,歡樂的洪水在四散奔流倔既。

?讓我們凝神諦聽詩人對光明的頌歌恕曲,無處不在的光明,“吻著眼目的光明渤涌,甜沁心腑的光明”佩谣,這是一種澄澈之境;“我的寶貝实蓬,光明在我生命的一角跳舞茸俭;我的寶貝,光明在勾撥我愛的心弦安皱;天開了调鬓,大風(fēng)狂奔,笑聲響徹大地”酌伊,這是一種神秘之境腾窝。詩人仿佛已經(jīng)迷醉于將自己照得內(nèi)外通透的光明,羽化為光明海上展開翅帆的蝴蝶居砖,幻化為光波的浪花上翻涌的茉莉與百合虹脯,甚至因光明映射云朵之剎那想像那些黃金宮殿與奇珍異寶。無量的佛祖奏候,無邊的佛法循集,“開光”的時刻終于到來,普渡眾生的慈航已經(jīng)在一派光明中開始蔗草;看吧咒彤,無邊的歡喜淹沒了堤岸,“歡樂的洪水四散奔流”蕉世。還記得漢中求學(xué)時代蔼紧,同窗好友為我抄錄的現(xiàn)代著名詩人艾青在《光的贊歌》開篇的句子:即使是恒河岸邊的一粒細沙,也要寫出光的贊歌狠轻。對光明的渴望與贊美奸例,是無數(shù)偉大詩人選擇的一個永恒的主題。后來讀海子長詩《太陽》的節(jié)選向楼,也強烈感受到神性寫作查吊,對人的內(nèi)心世界產(chǎn)生的強烈沖擊。(安居士/海濱20200312)

58
讓一切歡樂的歌調(diào)都融和在我最后的歌中——那使大地草海歡呼搖動的快樂湖蜕,那使生和死兩個孿生弟兄逻卖,在廣大的世界上跳舞的快樂,那和暴風(fēng)雨一同卷來昭抒,用笑聲震撼驚醒一切的生命的快樂评也,那含淚默坐在盛開的痛苦的紅蓮上的快樂炼杖,那不知所謂,把一切所有拋擲于塵埃中的快樂盗迟。

?光明坤邪、歡樂與愛,在詩人泰戈爾的筆下是多位一體的存在罚缕,都是獻給神的贊歌艇纺。“那使大地草海歡呼搖動的快樂邮弹,那使生和死兩個孿生弟兄在廣大的世界上跳舞的快樂黔衡,那和暴風(fēng)雨一同卷來用笑聲震撼驚醒一切的生命的快樂”,請感受詩人心靈融入自然萬物之中腌乡,超越生死與所有時空邊界的快樂盟劫,“那含淚默坐在盛開的痛苦的紅蓮上的快樂,那不知所謂与纽,把一切所有拋擲于塵埃中的快樂”捞高,也許冰心女士當(dāng)年讀到這些句子的時候也產(chǎn)生了強烈共鳴,后來她在散文詩《荷葉與紅蓮》中寫道:“母親呵渣锦!你是荷葉硝岗,我是紅蓮。心中的雨點來了袋毙,除了你型檀,誰是我在無遮攔天空下的蔭庇?”听盖,對深摯的母愛的贊美也可見受到詩圣的影響胀溺。當(dāng)然,詩圣的愛的內(nèi)涵更加宏闊皆看,像大千世界一樣深遠無際仓坞,像宇宙一樣深邃無垠。(安居士/海濱20200312)

59
是的腰吟,我知道无埃,這只是你的愛,呵毛雇,我心愛的人——這在樹葉上跳舞的金光嫉称,這些駛過天空的閑云,這使我頭額清爽的吹過的涼風(fēng)灵疮。
清風(fēng)的光輝涌進我的眼睛——這是你傳給我心的消息织阅。你的臉容下俯,你的眼睛下望著我的眼睛震捣,我的心接觸到了你的雙足荔棉。

長按贊賞碼闹炉,感謝您的鼓勵支持!

重溫經(jīng)典:吉檀迦利14
最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
禁止轉(zhuǎn)載润樱,如需轉(zhuǎn)載請通過簡信或評論聯(lián)系作者剩胁。
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市祥国,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌晾腔,老刑警劉巖舌稀,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,542評論 6 504
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異灼擂,居然都是意外死亡壁查,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,822評論 3 394
  • 文/潘曉璐 我一進店門剔应,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來睡腿,“玉大人,你說我怎么就攤上這事峻贮∠郑” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,912評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵纤控,是天一觀的道長挂捻。 經(jīng)常有香客問我,道長船万,這世上最難降的妖魔是什么刻撒? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,449評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮耿导,結(jié)果婚禮上声怔,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己舱呻,他們只是感情好醋火,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,500評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著箱吕,像睡著了一般胎撇。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上殖氏,一...
    開封第一講書人閱讀 51,370評論 1 302
  • 那天晚树,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼雅采。 笑死爵憎,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛慨亲,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播宝鼓,決...
    沈念sama閱讀 40,193評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼刑棵,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了愚铡?” 一聲冷哼從身側(cè)響起蛉签,我...
    開封第一講書人閱讀 39,074評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎沥寥,沒想到半個月后碍舍,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,505評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡邑雅,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,722評論 3 335
  • 正文 我和宋清朗相戀三年片橡,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片淮野。...
    茶點故事閱讀 39,841評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡捧书,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出骤星,到底是詐尸還是另有隱情经瓷,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,569評論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布洞难,位于F島的核電站了嚎,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏廊营。R本人自食惡果不足惜歪泳,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,168評論 3 328
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望露筒。 院中可真熱鬧呐伞,春花似錦、人聲如沸慎式。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,783評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽瘪吏。三九已至癣防,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間掌眠,已是汗流浹背蕾盯。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,918評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留蓝丙,地道東北人级遭。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,962評論 2 370
  • 正文 我出身青樓望拖,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親挫鸽。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子说敏,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 44,781評論 2 354