1?0?????【德語聽力】【Deutsch H?ren】2020-08-17烘浦、Grace erz?hlt

Grace erz?hlt

Die Amerikanerin will in Deutschland die Sprache ihrer?Urgro?eltern?lernen und günstig studieren. H?ren Sie mehr über ihre Erfahrungen.





Transkript: Grace erz?hlt

Im Januar 2016 ist die US-Amerikanerin Grace nach Mannheim gekommen. H?ren Sie, was sie über ihr erstes Jahr dort erz?hlt! ?

Meine Familie?stammt aus?Deutschland. Meine deutschen Urgro?eltern habe ich nicht mehr kennengelernt, aber die deutsche Kultur war Teil unseres Alltags. Zum Beispiel?gab?es bei uns deutsches Essen, wie?Schnitzel?oder Fleisch mit Kartoffeln. Trotzdem habe ich die Sprache leider nicht gelernt. Das tue ich jetzt an der Universit?t Mannheim.

Etwa?ein Jahr lang habe ich in den USA nach einer Universit?t gesucht. Aber?das Ergebnis?war immer gleich: Ein Studium dort ist sehr teuer. Zu teuer.?Durch Zufall?habe ich dann gelesen: In Deutschland ist das Studium fast kostenlos. Meine Eltern waren skeptisch. Aber für mich war klar: Ich?probiere?das?aus?– ich ziehe um, nach Deutschland. Deshalb habe ich angefangen, Deutsch zu lernen. Im Internet. Es hat?überhaupt nicht?geholfen. Als ich ein Jahr sp?ter in Deutschland war, konnte ich?gerade einmal?meinen Namen sagen und wie alt ich bin.

Zum Glück habe ich dort Bekannte. Sie leben in der N?he von Mannheim auf einem?Weingut. Bei ihnen habe ich die ersten vier Monate gewohnt. Ein paar Tage pro Woche habe ich auch bei der Arbeit auf dem Weinberg geholfen. Das war sehr interessant. Aber es ist auch schwere Arbeit. Im Sommer wird es sehr hei?.?Dafür?wird nach der Arbeit gefeiert. Rund um Mannheim – besonders in der?Pfalz?– gibt es viele sch?ne Weinfeste.

Jetzt wohne ich mit meiner besten Freundin in einer Wohnung in der Stadt und besuche fünf Mal pro Woche einen Sprachkurs an der Universit?t. Das war eine?lebensver?ndernde?Erfahrung. Im Kurs habe ich Studenten aus der ganzen Welt kennengelernt. Wir wollen alle einmal in Deutschland studieren. Es ist toll, diese Freunde zu haben. Sie?erleben?n?mlich das Gleiche wie ich. Wir helfen uns, das richtige Gleis am Bahnhof zu finden, empfehlen die besten Restaurants der Stadt oder?verbringen?einfach?Zeit zusammen.

Um Deutsch zu lernen, ist das aber nicht?perfekt. Das bessere Deutsch lerne ich von meinem Freund. Er ist Deutscher und macht gerade eine Ausbildung bei der?Bundespolizei.


Quelle: Deutsch Perfekt

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市蚯瞧,隨后出現(xiàn)的幾起案子品擎,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖孽查,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,651評論 6 501
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件盲再,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡贷揽,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)梦碗,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,468評論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門禽绪,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人洪规,你說我怎么就攤上這事印屁。” “怎么了斩例?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 162,931評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵雄人,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我念赶,道長础钠,這世上最難降的妖魔是什么恰力? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,218評論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮旗吁,結(jié)果婚禮上踩萎,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己驻民,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,234評論 6 388
  • 文/花漫 我一把揭開白布履怯。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般裆泳。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪叹洲。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,198評論 1 299
  • 那天工禾,我揣著相機(jī)與錄音运提,去河邊找鬼。 笑死闻葵,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛民泵,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播槽畔,決...
    沈念sama閱讀 40,084評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼栈妆,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了厢钧?” 一聲冷哼從身側(cè)響起鳞尔,我...
    開封第一講書人閱讀 38,926評論 0 274
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎早直,沒想到半個(gè)月后寥假,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,341評論 1 311
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡霞扬,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,563評論 2 333
  • 正文 我和宋清朗相戀三年糕韧,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片喻圃。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,731評論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡萤彩,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出斧拍,到底是詐尸還是另有隱情乒疏,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,430評論 5 343
  • 正文 年R本政府宣布饮焦,位于F島的核電站怕吴,受9級特大地震影響窍侧,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜转绷,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,036評論 3 326
  • 文/蒙蒙 一伟件、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧议经,春花似錦斧账、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,676評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至籍救,卻和暖如春习绢,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背蝙昙。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,829評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工闪萄, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人奇颠。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,743評論 2 368
  • 正文 我出身青樓败去,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親烈拒。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子圆裕,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,629評論 2 354