垂老別

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 杜甫

四郊未寧?kù)o吐根,垂老不得安正歼。

子孫陣亡盡,焉用身獨(dú)完佑惠。

投杖出門去朋腋,同行為辛酸。

幸有牙齒存膜楷,所悲骨髓干旭咽。

男兒既介胄,長(zhǎng)揖別上官赌厅。

老妻臥路啼穷绵,歲暮衣裳單。

孰知是死別特愿,且復(fù)傷其寒仲墨。

此去必不歸,還聞勸加餐揍障。

土門壁甚堅(jiān)目养,杏園度亦難。

勢(shì)異鄴城下毒嫡,縱死時(shí)猶寬癌蚁。

人生有離合,豈擇衰老端。

憶昔少壯日努释,遲回竟長(zhǎng)嘆碘梢。

萬(wàn)國(guó)盡征戍,烽火被岡巒伐蒂。

積尸草木腥煞躬,流血川原丹。

何鄉(xiāng)為樂(lè)土逸邦,安敢尚盤桓恩沛。

棄絕蓬室居,塌然摧肺肝昭雌。

情感敘事惜別場(chǎng)景戰(zhàn)爭(zhēng)

注釋

(1)四郊: 指京城四周之地复唤。

(2)垂老: 將老。

(3)焉用: 猶哪用烛卧。身獨(dú)完:獨(dú)自活下去佛纫。完,全总放,即活呈宇。

(4)投杖: 扔掉拐杖。

(5)骨髓干: 形容筋骨衰老局雄。

(6)介胄: 猶甲胄甥啄,鎧甲和頭盔。

(7)長(zhǎng)揖: 不分尊卑的相見(jiàn)禮炬搭,拱手高舉蜈漓,自上而下。上官:指地方官吏宫盔。

(8)歲暮: 年底融虽。

(9)孰知: 即熟知,深知灼芭。

(10)加餐: 多進(jìn)飲食有额。

(11)土門: 即土門口,在今河陽(yáng)孟縣附近彼绷,是當(dāng)時(shí)唐軍防守的重要據(jù)點(diǎn)巍佑。壁:壁壘。

(12)杏園: 在今河南汲縣東南寄悯,為當(dāng)時(shí)唐軍防守的重要據(jù)點(diǎn)萤衰。

(13)勢(shì)異: 形勢(shì)不同。

(14)豈擇: 豈能選擇猜旬。端:端緒脆栋、思緒胳螟。

(15)遲回: 徘徊。竟:終筹吐。

(16)被岡巒: 布滿山岡。

(17)丹: 紅秘遏。流血多丘薛,故川原染紅。

(18)盤桓: 留戀不忍離去邦危。

(19)蓬室: 茅屋洋侨。

(20)塌然: 形容肝腸寸斷的樣子。摧肺肝:形容極度悲痛倦蚪。

賞析

在平定安史叛亂的戰(zhàn)爭(zhēng)中希坚,唐軍于鄴城兵敗之后,朝廷為防止叛軍重新向西進(jìn)擾陵且,在洛陽(yáng)一帶到處征丁裁僧,連老翁老婦也不能幸免∧焦海《垂老別》就是抒寫一老翁暮年從軍與老妻惜別的苦情聊疲。

一開頭,詩(shī)人就把老翁放在“四郊未寧?kù)o”的時(shí)代的動(dòng)亂氣氛中沪悲,讓他吐露出“垂老不得安”的遭遇和心情获洲,語(yǔ)勢(shì)低落,給人以沉郁壓抑之感殿如。他慨嘆著說(shuō):子孫都已在戰(zhàn)爭(zhēng)中犧牲了贡珊,剩下我這個(gè)老頭,又何必一定要茍活下來(lái)涉馁!話中飽蘊(yùn)著老翁深重的悲思∶挪恚現(xiàn)在,戰(zhàn)火逼近谨胞,官府要我上前線固歪,那么,走就走吧胯努!于是老翁把拐杖一扔牢裳,顫巍巍地跨出了家門∫杜妫“投杖出門去”蒲讯,筆鋒一振,暗示出主人公是一個(gè)深明大義的老人灰署,他知道在這個(gè)多難的時(shí)代應(yīng)該怎樣做判帮。但是他畢竟年老力衰了局嘁,同行的戰(zhàn)士看到這番情景,不能不為之感嘆欷歔晦墙≡藐牵“同行為辛酸”,就勢(shì)跌落晌畅,從側(cè)面烘托出這個(gè)已處于風(fēng)燭殘年的老翁的悲苦命運(yùn)但指。“幸有牙齒存抗楔,所悲骨髓干棋凳。”牙齒完好無(wú)缺连躏,說(shuō)明還可以應(yīng)付前線的艱苦生活剩岳,表現(xiàn)出老翁的倔強(qiáng);骨髓行將榨干入热,又使他不由得悲憤難已拍棕。這里,語(yǔ)氣又是一揚(yáng)一跌才顿,曲折地展示了老翁內(nèi)心復(fù)雜的矛盾和變化莫湘。“男兒既介胄郑气,長(zhǎng)揖別上官幅垮。”作為男子漢尾组,老翁既已披上戎裝忙芒,那就義無(wú)反顧,告別長(zhǎng)官慷慨出發(fā)吧讳侨。語(yǔ)氣顯得昂揚(yáng)起來(lái)呵萨。

接下去,就出現(xiàn)了全詩(shī)最扣人心弦的描寫:臨離家門的時(shí)候跨跨,老翁原想瞞過(guò)老妻潮峦,來(lái)個(gè)不辭而別,好省去無(wú)限的傷心勇婴。誰(shuí)知走了沒(méi)有幾步忱嘹,迎面卻傳來(lái)了老妻的悲啼聲。案省拘悦!唯一的親人已哭倒在大路旁,襤褸的單衫正在寒風(fēng)中瑟瑟抖動(dòng)橱脸。這突然的發(fā)現(xiàn)础米,使老翁的心不由一下子緊縮起來(lái)分苇。接著就展開了老夫妻間強(qiáng)抑悲痛、互相愛(ài)憐的催人淚下的心理描寫:老翁明知生離就是死別屁桑,還得上前去攙扶老妻医寿,為她的孤寒無(wú)靠吞聲飲泣;老妻這時(shí)已哭得淚流滿面蘑斧,她也明知老伴這一去糟红,十成是回不來(lái)了,但還在那里啞聲叮嚀:到了前方乌叶,你總要自己保重,努力加餐呀柒爸!這一小節(jié)細(xì)膩的心理描寫准浴,在結(jié)構(gòu)上是一大跌落,把人物善良凄惻捎稚、愁腸寸斷乐横、難舍難分的情狀,刻畫得入木三分今野。正如吳齊賢《杜詩(shī)論文》所說(shuō):“此行已成死別葡公,復(fù)何顧哉?然一息尚存条霜,不能恝然催什,故不暇悲己之死,而又傷彼之寒也宰睡;乃老妻亦知我不返蒲凶,而猶以加餐相慰,又不暇念己之寒拆内,而悲我之死也旋圆。”究其所以感人麸恍,是因?yàn)樵?shī)人把“傷其寒”灵巧、“勸加餐”這類生活中極其尋常的同情勸慰語(yǔ),分別放在“是死別”抹沪、“必不歸”的極不尋常的特定背景下來(lái)表現(xiàn)刻肄。再加上無(wú)可奈何的“且復(fù)”,迥出人意的“還聞”采够,層層跌出肄方,曲折狀寫,便收到了驚心動(dòng)魄的藝術(shù)效果蹬癌。

“土門”以下六句权她,用寬解語(yǔ)重又振起虹茶。老翁畢竟是堅(jiān)強(qiáng)的,他很快就意識(shí)到必須從眼前凄慘的氛圍中掙脫出來(lái)隅要。他不能不從大處著想蝴罪,進(jìn)一步勸慰老妻,也似乎在安慰自己:這次守衛(wèi)河陽(yáng)步清,土門的防線還是很堅(jiān)固的要门,敵軍要越過(guò)黃河上杏園這個(gè)渡口,也不是那么容易廓啊。情況和上次鄴城的潰敗已有所不同欢搜,此去縱然一死,也還早得很哩谴轮!人生在世炒瘟,總不免有個(gè)聚散離合,哪管你是年輕還是年老第步!這些故作通達(dá)的寬慰話語(yǔ)疮装,雖然帶有強(qiáng)自振作的意味,不能完全掩飾老翁內(nèi)心的矛盾粘都,但也道出了亂世的真情廓推,多少能減輕老妻的悲痛◆嫠恚“憶昔少壯日樊展,遲回竟長(zhǎng)嘆《焉”眼看就要分手了滚局,老翁不禁又回想起年輕時(shí)候度過(guò)的那些太平日子,不免徘徊感嘆了一陣顽频。情思在這里稍作頓挫藤肢,為下文再掀波瀾,預(yù)為鋪墊嘁圈。

“萬(wàn)國(guó)”以下六句,老翁把話頭進(jìn)一步引向現(xiàn)實(shí)蟀淮,發(fā)出悲憤而又慷慨的呼聲:睜開眼看看吧最住!如今天下到處都是征戰(zhàn)涨缚,烽火燃遍了山岡策治;草木叢中散發(fā)著積尸的惡臭脓魏,百姓的鮮血染紅了廣闊的山川兰吟,哪兒還有什么樂(lè)土?我們?cè)醺抑幌氲阶约好瑁€老在那里躊躇徬徨混蔼?這一小節(jié)有兩層意思。一是逼真而廣闊地展開了時(shí)代生活的畫面珊燎,這是山河破碎惭嚣、人民涂炭的真實(shí)寫照。他告訴老妻:人間的災(zāi)難并不只是降臨在我們兩人頭上悔政,言外之意是要想開一些晚吞。一是面對(duì)兇橫的敵人,我們不能再徘徊了谋国,與其束手待斃载矿,還不如撲上前去拚一場(chǎng)!通過(guò)這些既形象生動(dòng)又概括集中的話語(yǔ)烹卒,詩(shī)人給我們塑造了一個(gè)正直的、豁達(dá)大度而又富有愛(ài)國(guó)心的老翁形象弯洗,這在中國(guó)詩(shī)史上還不多見(jiàn)旅急。從詩(shī)情發(fā)展的脈絡(luò)來(lái)看,這是一大振起牡整,難舍難分的局面終將結(jié)束了藐吮。

“棄絕蓬室居,塌然摧肺肝逃贝∫ゴ牵”到狠下心真要和老妻決別離去的時(shí)候,老翁突然覺(jué)得五內(nèi)有如崩裂似的苦痛沐扳。這不是尋常的離別泥从,而是要離開生于斯、長(zhǎng)于斯沪摄、老于斯的家鄉(xiāng)呵躯嫉!長(zhǎng)期患難與共、冷暖相關(guān)的親人杨拐,轉(zhuǎn)瞬間就要見(jiàn)不到了,此情此景,將何以堪遗锣!感情的閘門再也控制不住橱夭,淚水匯聚成人間的深悲巨痛。這一結(jié)尾屋吨,情思大跌蜒谤,卻蘊(yùn)蓄著何等豐厚深長(zhǎng)的意境:獨(dú)行老翁的前途將會(huì)怎樣山宾,被扔下的孤苦伶仃的老妻將否陷入絕境,蒼黃莫測(cè)的戰(zhàn)局將怎樣發(fā)展變化芭逝,這一切都將留給讀者自己去體會(huì)塌碌、想象、思索……

從上面的分析旬盯,可以看出這首敘事短詩(shī)台妆,并不以情節(jié)的曲折取勝,而是以人物的心理刻畫見(jiàn)長(zhǎng)胖翰。詩(shī)人用老翁自訴自嘆接剩、慰人亦即自慰的獨(dú)白語(yǔ)氣來(lái)展開描寫,著重表現(xiàn)人物時(shí)而沉重憂憤萨咳、時(shí)而曠達(dá)自解的復(fù)雜的心理狀態(tài)懊缺;而這種多變的情思基調(diào),又決定了全詩(shī)的結(jié)構(gòu)層次培他,于謹(jǐn)嚴(yán)整飭之中鹃两,具有跌宕起伏、緣情宛轉(zhuǎn)之妙舀凛。浦起龍?jiān)凇蹲x杜心解》中評(píng)此詩(shī)敘別妻俊扳,“忽而永訣,忽而相慰猛遍,忽而自?shī)^馋记,千曲百折,末段又推開解譬懊烤,作死心塌地語(yǔ)梯醒,猶云無(wú)一寸干凈地,愈益悲痛”腌紧,是很有道理的茸习。

杜甫高出于一般詩(shī)人之處,主要在于他無(wú)論敘事抒情壁肋,都能做到立足生活逮光,直入人心,剖精析微墩划,探驪得珠涕刚,通過(guò)個(gè)別反映一般,準(zhǔn)確傳神地表現(xiàn)他那個(gè)時(shí)代的生活真實(shí)乙帮,概括勞苦人民包括詩(shī)人自己的無(wú)窮辛酸和災(zāi)難杜漠。他的詩(shī),博得“詩(shī)史”的美稱,決不是偶然的驾茴。

作者

杜甫(712-770)盼樟,字子美,自號(hào)少陵野老锈至,世稱杜工部晨缴、杜少陵等,唐朝河南府鞏縣(河南鄭州鞏義市)人峡捡,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人击碗,杜甫被世人尊為“詩(shī)圣”,其詩(shī)被稱為“詩(shī)史”们拙。杜甫與李白合稱“李杜”稍途,為了跟另外兩位詩(shī)人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來(lái),杜甫與李白又合稱“大李杜”砚婆。杜甫憂國(guó)憂民械拍,人格高尚,約1400余首詩(shī)被保留了下來(lái)装盯,集為《杜工部集》坷虑,詩(shī)藝精湛,在中國(guó)古典詩(shī)歌中備受推崇埂奈,影響深遠(yuǎn)迄损。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市挥转,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌共屈,老刑警劉巖绑谣,帶你破解...
    沈念sama閱讀 210,978評(píng)論 6 490
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異拗引,居然都是意外死亡借宵,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 89,954評(píng)論 2 384
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門矾削,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)壤玫,“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事哼凯∮洌” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 156,623評(píng)論 0 345
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵断部,是天一觀的道長(zhǎng)猎贴。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么她渴? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,324評(píng)論 1 282
  • 正文 為了忘掉前任达址,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上趁耗,老公的妹妹穿的比我還像新娘沉唠。我一直安慰自己,他們只是感情好苛败,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,390評(píng)論 5 384
  • 文/花漫 我一把揭開白布满葛。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般著拭。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪纱扭。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 49,741評(píng)論 1 289
  • 那天儡遮,我揣著相機(jī)與錄音乳蛾,去河邊找鬼。 笑死鄙币,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛肃叶,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播十嘿,決...
    沈念sama閱讀 38,892評(píng)論 3 405
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼因惭,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了绩衷?” 一聲冷哼從身側(cè)響起蹦魔,我...
    開封第一講書人閱讀 37,655評(píng)論 0 266
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎咳燕,沒(méi)想到半個(gè)月后勿决,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,104評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡招盲,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,451評(píng)論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年低缩,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片曹货。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,569評(píng)論 1 340
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡咆繁,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出顶籽,到底是詐尸還是另有隱情玩般,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 34,254評(píng)論 4 328
  • 正文 年R本政府宣布礼饱,位于F島的核電站壤短,受9級(jí)特大地震影響设拟,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜久脯,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,834評(píng)論 3 312
  • 文/蒙蒙 一纳胧、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧帘撰,春花似錦跑慕、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,725評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至蹬耘,卻和暖如春芝雪,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背综苔。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,950評(píng)論 1 264
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工惩系, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人如筛。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,260評(píng)論 2 360
  • 正文 我出身青樓堡牡,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親杨刨。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子晤柄,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,446評(píng)論 2 348