鬼乖乖??丨戲譯《子不語(yǔ)》(四)

? ? ? ? 金陵的葛某人,酷愛(ài)喝酒涵妥,性格又豪邁,逢人都要輕慢戲弄窒所。清明與四五個(gè)友人游雨花臺(tái)帆锋,臺(tái)旁有個(gè)破棺材,露出一角紅裙锯厢。朋友們開(kāi)玩笑說(shuō):“你遇到誰(shuí)都要耍耍,敢不敢跟棺中那位親近親近臣疑?”葛某人笑著說(shuō):“有什么關(guān)系徙菠?”往棺前用手招了招說(shuō):“乖乖,來(lái)喝酒婿奔!”這樣兩次,大家都佩服他大膽挤茄,笑著分散了冰木。

? ? ? ? 葛某晚上回家笼恰,背后有黑影尾隨歇终,啾啾作聲:“乖乖來(lái)喝酒∑滥”葛某知道是鬼,想到避開(kāi)就先弱了氣勢(shì)宜肉,于是向后招手說(shuō):“鬼乖乖隨我來(lái)翎碑!”直接到酒店,放一個(gè)酒壺杈女,兩個(gè)杯子,對(duì)著黑影勸酒翰蠢。旁人啥也沒(méi)看到啰劲,誤以為他有瘋病,都沒(méi)理他蝇裤。一起喝了許久,脫下帽子放到桌子上說(shuō):“我下樓小便恋拍,立刻來(lái)陪你藕甩。”黑影答應(yīng)了狭莱。葛某趕忙跑回家去。

? ? ? ? 酒蹦梗看到客人留下帽子骤素,就偷偷拿了愚屁。那一晚被鬼糾纏痕檬,天亮就上吊死了。店主人笑著說(shuō):“認(rèn)帽不認(rèn)貌谆棺,乖乖很不乖啊罕袋。”

水云主曰:酒保愛(ài)小朵夏,貪小便宜吃大虧榆纽。這告訴我們不是自己的東西不能亂拿。

? ? ? ? 為人不可輕狂奈籽,葛生輕狂,差點(diǎn)送上自己的小命躏升。所幸膽子還大狼忱,頭腦還清楚,才能化險(xiǎn)為夷钻弄。鬼神之事窘俺,渺渺茫茫,誰(shuí)也說(shuō)不清楚批销,雖不用卑躬屈膝,或自己先疑神疑鬼丘逸,但應(yīng)該給予應(yīng)有的尊重掀宋。

? ? ? ? 我年少時(shí)也有輕狂之態(tài)仲锄,入佛寺昂昂然湃鹊,要表示自己和佛菩薩是平等的。耀武揚(yáng)威地走出門(mén)來(lái)币呵,過(guò)路口就被摩托撞傷了腳,雖不咋的芯义,受了好些天的罪妻柒,細(xì)想,或許是佛祖稍加懲戒举塔,便我知輕狂不敬之過(guò)。

附原文:金陵葛某计盒,嗜酒而豪痹屹,逢人必狎侮之。清明與友四五人游雨花臺(tái)志衍,臺(tái)旁有敗棺,露見(jiàn)紅裙培廓,同人戲曰:“汝逢人必狎春叫,敢狎此棺中物乎?”葛笑曰:“何妨价匠?”往棺前以手招曰:“乖乖吃酒呛每!”如是者再,群客服其膽大晨横,笑而散箫柳。

葛暮歸家啥供,背有黑影尾之,聲啾啾曰:“乖乖來(lái)吃酒涮毫〈海”葛知為鬼,慮避之則氣先餒,乃向后招呼曰:“鬼乖乖隨我來(lái)顷帖!”徑往酒店,上樓榴嗅,置一酒壺陶舞、兩杯,向黑影酬勸肿孵。旁人無(wú)所見(jiàn),疑有癡疾晤愧,聽(tīng)其所為蛉腌。共飲良久,乃脫帽置幾上舅巷,謂黑影曰:“我下樓小便河咽,即來(lái)奉陪】獗保”黑影者首肯之们陆。葛急趨出歸家坪仇。

酒保見(jiàn)客去遺帽垃你,遂竊取之。是夕為鬼纏繞惜颇,口喃喃不絕,天明自縊羡蛾。店主人笑曰:“認(rèn)帽不認(rèn)貌锨亏,乖乖不乖±嗽澹”

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末乾翔,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子萌丈,更是在濱河造成了極大的恐慌雷则,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,185評(píng)論 6 493
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件乾颁,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異艺栈,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)诅妹,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,445評(píng)論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)吭狡,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人划煮,你說(shuō)我怎么就攤上這事∑黪铮” “怎么了蟹略?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 157,684評(píng)論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)揽浙。 經(jīng)常有香客問(wèn)我意敛,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 56,564評(píng)論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任碴倾,我火速辦了婚禮掉丽,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘捶障。我一直安慰自己,他們只是感情好担平,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,681評(píng)論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著锭部,像睡著了一般暂论。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上拌禾,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 49,874評(píng)論 1 290
  • 那天取胎,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼。 笑死闻蛀,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛匪傍,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播觉痛,決...
    沈念sama閱讀 39,025評(píng)論 3 408
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼役衡,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了秧饮?” 一聲冷哼從身側(cè)響起映挂,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 37,761評(píng)論 0 268
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤盗尸,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎柑船,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體泼各,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,217評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡鞍时,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,545評(píng)論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了扣蜻。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片逆巍。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,694評(píng)論 1 341
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖莽使,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出锐极,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤芳肌,帶...
    沈念sama閱讀 34,351評(píng)論 4 332
  • 正文 年R本政府宣布灵再,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響亿笤,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏翎迁。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,988評(píng)論 3 315
  • 文/蒙蒙 一净薛、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望汪榔。 院中可真熱鬧,春花似錦肃拜、人聲如沸痴腌。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 30,778評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)衷掷。三九已至,卻和暖如春柿菩,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間戚嗅,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,007評(píng)論 1 266
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留懦胞,地道東北人替久。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,427評(píng)論 2 360
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像躏尉,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親蚯根。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,580評(píng)論 2 349