喜歡聽Jocelyn Pook的這首曲子《Her Gentle Spirit》，在上下班的路上尽爆，在工作的時候，在休息的時候读慎，一戴上耳機漱贱，身心立刻被舒緩的旋律籠罩，仿若來到一個遠離塵囂的小島夭委，那撥彈出的弦樂聲幅狮，如絲如雨，似船槳在劃開水面株灸，那行云流水般的旋律崇摄，如同環(huán)繞著小島的海水，一波又一波慌烧，輕吻著小島的堤岸逐抑，滌蕩著靈魂在不經(jīng)意間沾染上的塵埃。
無意中看了一下曲子的介紹杏死，是影片《威尼斯商人》的配樂泵肄，心中立刻疑竇叢生捆交，Her Gentle Spirit，唯美而又神秘腐巢，和那個貪得無厭品追、唯利是圖的威尼斯商人有什么關(guān)系？于是冯丙，我決定去看一遍電影肉瓦，據(jù)說是一部非常忠實于莎翁原作的影片。
中學(xué)時期語文課上對于《威尼斯商人》的解析胃惜，大小考試無數(shù)次的標(biāo)準(zhǔn)解答泞莉，學(xué)校文藝匯演中的《威尼斯商人》話劇，無一不力求突顯夏洛克的卑鄙船殉、殘忍鲫趁、猥瑣；安東尼奧的正直利虫、光明挨厚、仁慈，最終正義戰(zhàn)勝了邪惡糠惫，成為皆大歡喜的喜劇疫剃。真的是這樣的嗎？真的是這樣的嗎硼讽？在我為了尋找影片中的配樂《Her Gentle Spirit》而走進電影《威尼斯商人》時巢价，我又一次體會了“天下皆知美之為美，斯惡已”的內(nèi)涵固阁。那個標(biāo)準(zhǔn)答案壤躲，長期以來，掛一漏萬您炉，而且柒爵，所謂的標(biāo)準(zhǔn)答案，也未能還原到時代背景中去解讀赚爵∶拚停《威尼斯商人》在我看來，是包裹在喜劇外衣下的冀膝、淚水都無處釋放的真正悲劇唁奢。
先說鮑西婭吧∥哑剩《Her Gentle Spirit》的旋律在影片中因她而起麻掸，一個富家嗣女，美貌更兼美德赐纱，居住在貝爾蒙特島上脊奋。島外洶涌的波濤熬北，無法阻止“四方的風(fēng)從每一處海岸帶來的聲名籍籍的求婚者”；阿拉伯遼闊的荒野诚隙，“已經(jīng)成為各國王子們前來瞻仰美貌的通衢大道”讶隐，而最終誰人抱得美人歸，并非取決于鮑西婭久又，而是由“三個盒子”巫延，鮑西婭父親的遺約來定。
一個金匣子地消，上面刻著這樣的字句：“誰選擇了我炉峰，將要得到眾人所希求的東西”，摩洛哥親王選擇了它脉执；
一個銀匣子疼阔，上面刻著這樣的字句：“誰選擇了我，將要得到他所應(yīng)得的東西”适瓦，阿拉貢親王選擇了它竿开；
一個鉛匣子谱仪，上面刻著如鉛一般冷酷的警告:”誰選擇了我玻熙，必須準(zhǔn)備把他所有的一切作為犧牲”，巴薩尼奧選擇了它疯攒。
摩洛哥親王打開金匣子嗦随，得到了骷髏頭的嘲諷：“發(fā)閃光的不全是金子~~多少世人出賣了一生~~不過看到了我的外形~~蛆蟲占據(jù)著鍍金的墳~~”。
阿拉貢親王打開銀匣子敬尺，得到了傻瓜頭的譏笑：“頂一顆傻腦袋來求婚枚尼，帶兩個蠢頭顱回轉(zhuǎn)家門”。
一個為了炫耀砂吞，一個為了利益署恍，他們都不是為了那個溫柔的靈魂“her gentle spirit”而來，他們視婚姻為手段蜻直，金匣子銀匣子試出了他們求婚的本質(zhì)盯质。五百多年過去了，若把莎翁的三個匣子放在準(zhǔn)備結(jié)婚的新人們面前檢測一番概而，結(jié)果應(yīng)該不難推斷呼巷。莫言說：“多半成功的愛情都是交易”，一語描繪出了這個時代的婚姻群像圖赎瑰，或許王悍，那一紙契約，原本就是為世俗社會而設(shè)餐曼，而并非為了靈魂之愛压储。
巴薩尼奧的選擇鲜漩，是鉛匣子。因為他認為華美的裝飾往往與本身并不相符集惋，道貌岸然的樣子下面可能是彰明昭著的罪惡宇整，娓娓動聽的言語也可能是在包裹卑鄙邪惡的行跡；慘白的銀子芋膘，是在人們手中來來去去的奴隸鳞青；而寒磣的鉛，雖然沒有一點吸引人的力量为朋，但它質(zhì)樸的本質(zhì)卻比巧妙的言辭更能打動他的心崔兴。
不知《情人》的作者瑪格麗特·杜拉斯有否受此影響，巴薩尼奧的這番表白讓我想起了杜拉斯寫在《情人》中的一段話：“~~我覺得現(xiàn)在的你比年輕的時候更美申尼，與你那時的面貌相比惦界，我更愛你現(xiàn)在備受摧殘的面容~~”
想來，這句話的重點應(yīng)該不會是愛備受摧殘的面容這一事實霞溪，而是指向事實背后的原因孵滞，愛的是那個靈魂，當(dāng)容顏隨著時間而衰退鸯匹，愛反而加深了坊饶，那一定是來自靈魂的魅力。
巴薩尼奧贏得了愛情殴蓬，因為他的正確選擇匿级，而他的選擇源自他深情而真誠的心。為了愛情染厅，他負債而來痘绎，他已經(jīng)沒有更多可以再犧牲了，這正應(yīng)了鉛匣子上的那句話“誰選擇了我肖粮，必須準(zhǔn)備把他所有的一切作為犧牲孤页。”他得到了Her Gentle Spirit涩馆，這是對他至真至純的愛的回應(yīng)行施，而鮑西婭的心靈，又何嘗不是至真至純的呢凌净？
鮑西婭向巴薩尼奧表白：“我只是一個不學(xué)無術(shù)悲龟、沒有教養(yǎng)、缺少見識的女子”冰寻；
鮑西婭有著良好的家境须教，言行舉止都透著優(yōu)雅氣質(zhì)，又怎能是“不學(xué)無術(shù)、沒有教養(yǎng)轻腺、缺少見識呢”乐疆？張愛玲說的“可以低到塵埃里去”的遇見愛情的女子，就是答案吧贬养！
鮑西婭接著向巴薩尼奧表白：“幸虧她的年紀還不是頂大挤土，來得及發(fā)憤學(xué)習(xí)，她的天資也不是頂笨误算，可以加以教導(dǎo)”仰美；
一定是因為這份讓她心動的愛，才讓她這么說儿礼，想讓自己千倍萬倍地好過現(xiàn)在的自己咖杂，只為在愛人心中占據(jù)一個很高的位置。
鮑西婭繼續(xù)向巴薩尼奧表白：“她有一顆柔順的心靈蚊夫，愿意把它奉獻給您”……
至此诉字，我終于在《威尼斯商人》中找到了Her Gentle Spirit，《威尼斯商人》故事的核心知纷，也是影片中所描繪的美好純真之所在壤圃！輕輕撥彈出的樂音，一波未歇琅轧，一波又至伍绳，綿綿長長地回蕩在那環(huán)繞著美麗小島的水面上，緩緩搖曳著水影中的燈光鹰晨，深深淺淺墨叛、影影綽綽、搖搖醉醉……
說《威尼斯商人》實則是一個悲劇模蜡，是因為這樣的美好純真在現(xiàn)實中不堪一擊。后來扁凛，代表愛情堅貞的指環(huán)忍疾，被巴薩尼奧送給了其他人，那個從羅馬而來谨朝，成功扭轉(zhuǎn)乾坤卤妒，致夏洛克幾近死地的法官大人。送出指環(huán)的時候字币，巴薩尼奧怎么就忘了他曾經(jīng)的誓言则披？
而這令人無語的一幕，竟然是出于鮑西婭自身的提議洗出，在她女扮男裝士复、極盡全力維護威尼斯法庭所遵守的契約精神，并運用智慧“狡辯”成功，宣判沒收夏洛克的全部個人財產(chǎn)阱洪，強迫夏洛克皈依基督教之后……
這樣的審判結(jié)果讓夏洛克徹底絕望便贵，他跪倒在地，緊緊握著掛在胸前的信物冗荸，無助承璃、悲哀、孤單……
莎士比亞諷刺了夏洛克蚌本，原本可以拿到兩倍或者更高倍數(shù)于本金的賠償金盔粹，卻弄到了如此悲慘的地步，是因為他的貪婪程癌，他的錙銖必較嗎玻佩？不，恰恰相反席楚，是他的堅持咬崔。夏洛克在這次放貸中一點也不貪婪，他不要本金烦秩，兩部甚至十倍于本金的賠償金都不要垮斯，他堅持要這一刀，這是多大多深的怨恨爸混簟兜蠕！他是要借這一刀釋放他心頭長久的積怨，可是抛寝，他的異鄉(xiāng)人熊杨、異教徒身份，注定他是那個時代里的悲劇人物盗舰，在那樣的時代大舞臺上晶府，他只能扮演卑微的角色。莎士比亞更是借夏洛克這一形象諷刺了那個時代钻趋，影片在一開始有簡短的介紹：
16世紀川陆，即使在威尼斯這個最具活力最自由的國家，猶太人也飽受歧視：被迫居住在由圍墻隔離的古老廠房或貧民窟中蛮位，日落之后大門鎖上由基督教徒來看守较沪，白天離開貧民區(qū)要帶上一頂表明他們是“猶太人”身份的紅帽子，猶太人被禁止擁有財產(chǎn)失仁，他們只能放高利貸尸曼，收取利息為生，他么隨時遭受著來自基督教徒的辱罵萄焦、毆打控轿、唾沫，他們是異鄉(xiāng)人、異教徒……
威尼斯法庭的審判結(jié)果解幽，保全了正直仁慈的安東尼奧的性命贴见，讓巴薩尼奧的三千金幣的借據(jù)一筆勾銷，是皆大歡喜的嗎躲株？至少夏洛克沒有片部、鮑西婭也沒有。夏洛克的悲哀是時代的產(chǎn)物霜定，而鮑西婭的呢档悠？怎能去試驗人性呢？
所以上帝說：“不要試探任何人望浩，試探別人的時候你就是撒旦辖所。”
不過磨德，有著Gentle spirit的鮑西婭顯然不知道缘回。《威尼斯商人》實在太耐人尋味了典挑。
