? ? 《紅與黑》是法國(guó)作家司湯達(dá)創(chuàng)作的長(zhǎng)篇小說(shuō)，也是其代表作撰筷。作品講述主人公于連是小業(yè)主的兒子谷炸，憑著聰明才智北专，在當(dāng)?shù)厥虚L(zhǎng)家當(dāng)家庭教師時(shí)與市長(zhǎng)夫人勾搭成奸，事情敗露后逃離市長(zhǎng)家淑廊，進(jìn)了神學(xué)院逗余。經(jīng)神學(xué)院院長(zhǎng)舉薦，到巴黎給極端保王黨中堅(jiān)人物拉莫爾侯爵當(dāng)私人秘書(shū)季惩，很快得到侯爵的賞識(shí)和重用录粱。與此同時(shí)，于連又與侯爵的女兒有了私情画拾。最后在教會(huì)的策劃下啥繁，市長(zhǎng)夫人被逼寫(xiě)了一封告密信揭發(fā)他，使他的飛黃騰達(dá)毀于一旦青抛。他在氣憤之下旗闽，開(kāi)槍擊傷市長(zhǎng)夫人，被判處死刑蜜另，上了斷頭臺(tái)适室。
? ? 小說(shuō)主人公于連，是一個(gè)木匠的兒子举瑰，年輕英俊捣辆，意志堅(jiān)強(qiáng)，精明能干此迅，從小就希望借助個(gè)人的努力與奮斗躋身上流社會(huì)汽畴。在法國(guó)與瑞士接壤的維立葉爾城，坐落在山坡上耸序，美麗的杜伯河繞城而過(guò)忍些，河岸上矗立著許多鋸木廠。 市長(zhǎng)德瑞那是個(gè)出身貴族坎怪，在扣上掛滿勛章的人罢坝。他五十歲左右，他的房子有全城最漂亮的花園搅窿，他的妻子是最有錢(qián)而又最漂亮的妻子嘁酿，但他才智不足疾棵，“他只能辦到嚴(yán)格地收討他人的欠債，當(dāng)他自己欠人家的債時(shí)痹仙，他愈遲還愈好”。在這座城市還有一個(gè)重要人物殉了，是貧民寄養(yǎng)所所長(zhǎng)——哇列諾先生开仰。他花了一萬(wàn)到一萬(wàn)兩千法郎才弄到這個(gè)職位，他體格強(qiáng)壯棕紅色的臉薪铜，黑而精粗的小胡子众弓，在別人眼中他是個(gè)美男子，連市長(zhǎng)都懼他三分隔箍。但市長(zhǎng)為了顯示自己高人一等谓娃，決心請(qǐng)一個(gè)家庭教師。木匠索黑爾的兒子于連蜒滩，由于精通拉丁文滨达，被選作市長(zhǎng)家的家庭教師。他約十八九歲俯艰，長(zhǎng)得文弱清秀捡遍，兩只又大又黑的眼睛。在寧?kù)o時(shí)竹握，眼中射出火一般的光輝画株，又象是熟思和探尋的樣子，但一瞬間啦辐，又流露出可怕的仇恨谓传，由于他整天抱著書(shū)本不放，不愿做力氣活芹关，因而遭到全家的嫌棄與怨恨续挟，經(jīng)常被父親和兩個(gè)哥哥毒打。他小時(shí)瘋狂地崇拜拿破侖充边，渴望像拿破侖那樣身佩長(zhǎng)劍庸推，做世界的主人。認(rèn)為拿破侖“由一個(gè)既卑微又窮困的下級(jí)軍官浇冰，只靠他身佩的長(zhǎng)劍贬媒，便做了世界上的主人”。但后來(lái)他又想當(dāng)神父肘习，因?yàn)椤叭缃裎覀冄垡?jiàn)四十歲左右的神父能拿到十萬(wàn)法郎的薪俸际乘。這就是說(shuō)他們能拿到十萬(wàn)法郎，三倍于拿破侖當(dāng)時(shí)手下的著名的大將的收入漂佩〔焙”于是罪塔，他投拜在神父西朗的門(mén)下，鉆研起神學(xué)來(lái)养葵。他仗著驚人的好記性把一本拉丁文《圣經(jīng)》全背下來(lái)征堪，這事轟動(dòng)了全城。市長(zhǎng)的年輕漂亮的妻子是在修道院長(zhǎng)大的关拒，對(duì)像她丈夫那樣庸俗粗魯?shù)哪腥说柩粒蛐牡桌锔械絽拹骸Ｓ捎跊](méi)有愛(ài)情着绊，她把心思全放在教養(yǎng)3 個(gè)孩子身上谐算。她認(rèn)為男人“除了金錢(qián)、權(quán)勢(shì)归露、勛章的貪欲以外洲脂，對(duì)于一切都是麻木不仁”。最初剧包，她把于連想象為一個(gè)滿面污垢的鄉(xiāng)下佬恐锦，誰(shuí)知見(jiàn)面時(shí)卻大出她的意料：面前這個(gè)年輕人竟是這樣白皙，眼睛又這樣溫柔動(dòng)人玄捕。以為他“實(shí)際上是一個(gè)少女”故意假扮男裝踩蔚。她對(duì)于連產(chǎn)生好感，甚至覺(jué)得“只有在這個(gè)少年教士的心里枚粘，才有慷慨馅闽、高尚、仁愛(ài)”馍迄。瑞那夫人的女仆愛(ài)麗沙也愛(ài)上了于連福也，愛(ài)麗沙得到了一筆遺產(chǎn)，要西郎神父轉(zhuǎn)達(dá)她對(duì)于連的愛(ài)慕攀圈，于連拒絕了女仆愛(ài)麗沙的愛(ài)情暴凑。瑞那夫人得知此事心里異常高興，一股幸福的流泉瀉落在她的心海里赘来，她發(fā)覺(jué)自己對(duì)他產(chǎn)生了一種從未有過(guò)的一種感情现喳。夏天市長(zhǎng)一家搬到凡尼鎮(zhèn)鄉(xiāng)下花園別墅居住，晚上乘涼的時(shí)候犬辰，全家聚在一株菩提樹(shù)下嗦篱，于連無(wú)意間觸到了瑞那夫人的手，她一下子縮回去了幌缝，于連以為瑞那夫人看不起他灸促，便決心必須握住這只手。第二天晚上他果然做了，瑞那夫人的手被于連偷偷地緊握著浴栽，滿足了他的自尊心荒叼。瑞那夫人被愛(ài)情與道德責(zé)任折騰得一夜未合眼。她決定用冷淡的態(tài)度去對(duì)待于連典鸡”焕可是當(dāng)于連不在家時(shí)，她又忍不住對(duì)他的思念萝玷。而于連也變得更大膽伊者，他在心里暗想：“我應(yīng)該再進(jìn)一步，務(wù)必要在這個(gè)女人身上達(dá)到目的才好间护。如果我以后發(fā)了財(cái)，有人恥笑我當(dāng)家庭教師低賤挖诸，我就讓大家了解汁尺，是愛(ài)情使我接受這位置的”。深夜2 點(diǎn)闖進(jìn)了她的房里多律。開(kāi)始痴突，她對(duì)于連的無(wú)禮行為很生氣，但當(dāng)她看到“他兩眼充滿眼淚”時(shí)狼荞，便同情起他來(lái)辽装。她暗想，如果在10年前能愛(ài)上于連該多好相味。不過(guò)拾积，在于連的心里則完全沒(méi)有這種想法，他的愛(ài)完全是出于一種野心丰涉，一種因占有欲而產(chǎn)生的狂熱拓巧。他那樣貧窮，能夠得到這么高貴一死、這么美麗的婦人肛度，已經(jīng)是上天的恩賜了。不久投慈，皇帝駕臨維立葉爾承耿，在瑞那夫人的安排下，于連被聘當(dāng)上了儀仗隊(duì)隊(duì)員伪煤，使他有在公眾面前大出風(fēng)頭的機(jī)會(huì)加袋。迎駕期間，于連作為陪祭教士參加瞻拜圣骸典禮带族。之后锁荔，他對(duì)木爾侯爵的侄子、年輕的安倍主教十分崇敬。心想阳堕，安倍主教如此年輕就有顯赫的地位跋理，而且倍受女人的青睞，暗下決心“寧愿受宗教的制裁恬总，也要達(dá)到令美人羨慕的境界”前普。 瑞那夫人心愛(ài)的兒子病危壹堰，她認(rèn)為這是上帝對(duì)自己不道德行為的一種懲罰拭卿，她陷入了可怕的懺悔里。這時(shí)贱纠，愛(ài)麗沙又把夫人的事暗中告訴了哇列諾先生峻厚，他早先曾貪戀瑞那夫人的美色碰了一鼻子灰，便趁機(jī)給市長(zhǎng)寫(xiě)了一封告密信谆焊。但市長(zhǎng)擔(dān)心如果把妻子趕出家門(mén)惠桃，自己將失去一大筆遺產(chǎn)，而且也有損于自己的名譽(yù)辖试，采取“只懷疑而不證實(shí)”的辦法辜王。但在這座城市里，街談巷議對(duì)瑞那夫人和于連卻越來(lái)越不利罐孝。一次愛(ài)麗沙向西朗神父懺悔時(shí)呐馆，又談出于連與瑞那夫人的秘密關(guān)系。關(guān)心于連的神父要他到省城貝尚松神學(xué)院進(jìn)修莲兢。告別后的第三天夜里汹来，于連又冒險(xiǎn)趕回維立葉爾，與瑞那夫人見(jiàn)面改艇，此時(shí)的瑞那夫人由于思念的痛苦俗慈，已憔悴得不像人樣了。
? ? 貝尚松是法國(guó)一座古城遣耍，城墻高大闺阱。初到神學(xué)院，那門(mén)上的鐵十字架舵变，修士的黑色道袍酣溃，和他們麻木不仁的面孔都使于連感到恐怖。院長(zhǎng)彼拉神父是西郎神父的老相識(shí)纪隙，因此對(duì)于連特別關(guān)照赊豌。他對(duì)于連說(shuō):“嘻笑就是虛偽的舞臺(tái)”。在321個(gè)學(xué)生中绵咱，絕大部分是平庸的青年碘饼，由此于連自信會(huì)迅速獲得成功。他悄悄對(duì)自己說(shuō)：“在拿破侖統(tǒng)治下，我會(huì)是個(gè)軍曹艾恼，在未來(lái)的神父當(dāng)中住涉，我將是個(gè)主教∧粕埽”由于學(xué)習(xí)成績(jī)名列前茅舆声，院長(zhǎng)竟讓他當(dāng)新舊約全書(shū)課程的輔導(dǎo)教師。但神學(xué)院是個(gè)偽善的地方柳爽，他很快就墮入了憂郁之中媳握。彼拉院長(zhǎng)受到排擠辭職不干了，并介紹于連為木爾侯爵的秘書(shū)磷脯。彼拉神父專門(mén)給他介紹侯爵一家他說(shuō)“你要十分注意蛾找，一個(gè)象我們這種行業(yè)的人，只有靠這些大人先生們才有前途……在這樣一個(gè)社會(huì)里赵誓，如果你得不到人家的尊敬腋粥，你的不幸是注定的了”。侯爵瘦削而矮小架曹，有一對(duì)十分靈活的眼睛，頭上帶有金色假發(fā)闹瞧。他是個(gè)極端卑笮郏皇黨人，法國(guó)大革命時(shí)奥邮，他逃亡國(guó)外万牺，王朝復(fù)辟后，他在朝中取得了顯赫的地位洽腺。于連每天的工作就是為他抄寫(xiě)稿件和公文脚粟，侯爵對(duì)于連十分滿意，派他去管理自己兩個(gè)省的田莊蘸朋，還負(fù)責(zé)自己與貝尚松代理主教福力列之間的訴訟通訊核无，后又派他到倫敦去搞外交，贈(zèng)給他一枚十字勛章藕坯，這使于連感到獲得了極大的成功团南。
? ? 于連在貴族社會(huì)的熏陶下，很快學(xué)會(huì)了巴黎上流社會(huì)的藝術(shù)炼彪，成了一個(gè)花花公子吐根，甚至在木爾小姐的眼里，他也已脫了外省青年的土氣辐马。木爾小姐名叫瑪特爾拷橘，是一個(gè)有金栗色頭發(fā)，體態(tài)勻稱，非常秀麗的姑娘冗疮，但“這雙眼睛透露出一種內(nèi)心可怕的冷酷”萄唇。她讀過(guò)許多浪漫主義愛(ài)情小說(shuō)，并被3 世紀(jì)前一段家史所激動(dòng)：她的祖先木爾是皇后瑪嘉瑞特的情夫赌厅，被國(guó)王處死后穷绵，皇后向劊子手買(mǎi)下了他的頭，在深夜里親自把它埋葬在蒙馬特山腳下特愿。她十分崇拜皇后的這種為愛(ài)情而敢冒大不韙的精神仲墨，她的名字瑪特爾就是皇后的愛(ài)稱。起初揍障，于連并不愛(ài)瑪特爾那清高傲慢的性格目养，但想到“她卻能夠把社會(huì)上的好地位帶給她丈夫”時(shí)，便熱烈地追求起她來(lái)《镜眨瑪特爾也知道于連出身低微癌蚁，但她懷著一種“我敢于戀愛(ài)一個(gè)社會(huì)地位離我那樣遙遠(yuǎn)的人，已算是偉大和勇敢了”的浪漫主義感情兜畸，因此努释，她在花園里主動(dòng)挽著于連的胳膊，還主動(dòng)給他寫(xiě)信宣布愛(ài)情咬摇。為了考驗(yàn)于連的膽量伐蒂，她要于連在明亮的月光下用梯子爬到她的房間去。于連照樣做了肛鹏，當(dāng)晚她就委身于他了逸邦，過(guò)后瑪特爾很快就后悔了 。一次在扰，他們?cè)趫D書(shū)室相遇缕减，她邊哭邊對(duì)于連說(shuō)：“我恨我委身于第一個(gè)來(lái)到的人”于連感到痛苦，他摘下掛在墻上的一把古劍要?dú)⑺浪⒅椋斕貭栆稽c(diǎn)都不害怕反而驕傲地走到于連面前桥狡，她認(rèn)為于連愛(ài)她已經(jīng)愛(ài)到要?dú)⒘怂某潭龋阌峙c他好起來(lái)皱卓。夜里于連再次爬進(jìn)她的房間总放，她請(qǐng)求于連做她的“主人”，自己將永遠(yuǎn)做他的奴隸好爬，表示要永遠(yuǎn)服從他局雄。可是存炮，只要于連稍許表露出愛(ài)慕的意思炬搭，她又轉(zhuǎn)為憤怒蜈漓，毫不掩飾的侮辱他，并公開(kāi)宣布不再愛(ài)他宫盔。因?yàn)橛谶B的記憶力很好融虽，木爾侯爵讓他列席一次保王黨人的秘密會(huì)議，會(huì)上有政府首相灼芭、紅衣主教有额、將軍。會(huì)后彼绷，木爾侯爵讓于連把記在心里的會(huì)議記錄冒著生命危險(xiǎn)帶到國(guó)外去巍佑。在驛站換馬時(shí)，差點(diǎn)被敵方殺害寄悯，幸好他機(jī)警地逃脫了萤衰，與外國(guó)使節(jié)接上了頭，然后留在那等回信猜旬。在那兒他遇到俄國(guó)柯哈莎夫王子脆栋，他是個(gè)情場(chǎng)老手，于連便把自己的愛(ài)情苦惱講給他聽(tīng)洒擦，他建議于連假裝去追求另一個(gè)女性椿争，以達(dá)到降伏瑪特爾的目的，并把自己的五十三封情書(shū)交給她熟嫩，“把這些信轉(zhuǎn)抄一份寄給你所選定的女性秦踪，這個(gè)女性必須是瞧你不起的對(duì)方的熟人“钗＃”于連回到巴黎后，將這些情書(shū)一封封寄給元帥夫人舍扰，元帥夫人受了感動(dòng)倦蚪，給于連回信，瑪特爾再也忍耐不住了边苹，跪倒在于連的腳下陵且，求他愛(ài)她，于連的虛榮心得到極大的滿足个束，“看呀慕购！這個(gè)驕傲的女人，居然躺在我的腳下了茬底！”沪悲。不久，瑪特爾發(fā)現(xiàn)自己懷孕了阱表，她寫(xiě)信告訴父親殿如，要他原諒于連贡珊，并成全他們的婚事。侯爵在愛(ài)女堅(jiān)持下涉馁，一再讓步门岔。先是給了他們一份田產(chǎn)，準(zhǔn)備讓他們結(jié)婚后搬到田莊去住烤送。隨后寒随，又給于連寄去一張驃騎兵中尉的委任狀，授予貴族稱號(hào)帮坚。
? ? 于連在驃騎兵駐地穿上軍官制服妻往，陶醉在個(gè)人野心滿足的快樂(lè)中，“由于恩寵叶沛，剛剛才作了二天的中尉蒲讯，他已經(jīng)在盤(pán)算好至遲有象過(guò)去的大將軍一樣，在三十歲上灰署，就能做到司令判帮，那么到二十三歲，就應(yīng)該在中尉以上溉箕。他只想到他的榮譽(yù)和他的兒子晦墙。”這時(shí)肴茄，他突然收到了瑪特爾寄來(lái)的急信晌畅。信中說(shuō)：一切都完了。于連急忙回去寡痰，原來(lái)瑞那夫人給木爾侯爵寫(xiě)信揭露了他們?cè)鹊年P(guān)系抗楔。這時(shí)惱羞成怒的于連立即跳上去維拉葉爾的馬車，買(mǎi)了一支手槍拦坠，隨即趕到教堂连躏，向正在禱告的瑞那夫人連發(fā)兩槍，夫人當(dāng)場(chǎng)中槍倒地贞滨。 于連因開(kāi)槍殺人被捕了入热。
? ? 入獄后，他頭腦冷靜下來(lái)晓铆，對(duì)自己行為感到悔恨和恥辱勺良。他意識(shí)到野心已經(jīng)破滅，但死對(duì)他并不可怕骄噪。瑞那夫人受了槍傷并沒(méi)有死尚困。稍愈后，她買(mǎi)通獄吏链蕊，免得于連受虐待尾组。于連知道后痛哭流涕∶γⅲ瑪特爾也從巴黎趕來(lái)探監(jiān)，為營(yíng)救于連四處奔走讳侨，于連對(duì)此并不感動(dòng)呵萨，只覺(jué)得憤怒。公審的時(shí)候跨跨，于連當(dāng)眾宣稱他不祈求任何人的恩賜潮峦，他說(shuō)：“我決不是被我的同階級(jí)的人審判，我在陪審官的席上勇婴，沒(méi)有看見(jiàn)一個(gè)富有的農(nóng)民忱嘹，而只是些令人氣憤的資產(chǎn)階級(jí)的人「剩”結(jié)果法庭宣布于連犯了蓄謀殺人罪拘悦，判處死刑。 瑞那夫人不顧一切前去探監(jiān)橱脸。于連這才知道础米，她給侯爵的那封信，是由聽(tīng)她懺悔的教士起草并強(qiáng)迫她寫(xiě)的添诉。于連和瑞那夫人彼此饒恕了屁桑，他拒絕上訴，也拒絕做臨終禱告栏赴，以示對(duì)封建貴族階級(jí)專制的抗議蘑斧。在一個(gè)晴和的日子里，于連走上了斷頭臺(tái)⌒刖欤瑪特爾買(mǎi)下了他的頭顱竖瘾，按照她敬仰的瑪嘉瑞特皇后的方式，親自埋葬了自己情人的頭顱花颗。至于瑞那夫人捕传，在于連死后的第三天，抱吻著她的兒子捎稚，也離開(kāi)了人間乐横。
? ? 對(duì)于《紅與黑》名字的來(lái)歷求橄，不同的人有各自獨(dú)到的認(rèn)識(shí)與見(jiàn)解今野。有人說(shuō)“紅”象征拿破侖時(shí)代的軍服，“黑”則是是王政復(fù)古年代的僧侶黑衣罐农；也有人說(shuō)“紅”是德·瑞那夫人的鮮血条霜，“黑”是瑪特爾的喪服。在我看來(lái)“紅”是于連那顆執(zhí)著追求幸福的熱烈的心的縮影涵亏，但這顆烈日的心卻不得不向“黑”一般殘酷的現(xiàn)實(shí)和社會(huì)屈服宰睡。
