8.16 子曰:“狂而不直叙甸,侗(tóng)而不愿锨能,悾 (kōng)悾乎而不信,吾不知之矣突想∥掷牛”
譯文講解:
孔子說:狂妄卻不直率哗咆,無知卻不老實(shí),無能卻不守信益眉,(這樣的人)我不知該怎么說他好了晌柬。?
蕩相遣執(zhí)講故事:
孟武伯是孟懿子的兒子。孟懿子曾受父親孟僖子囑托郭脂,與弟弟南宮適一起拜孔子為師年碘,學(xué)習(xí)周禮≈烨欤孔子官拜魯國大司寇兼攝相事之時(shí)盛泡,關(guān)于墮三都,孟懿子等三桓在孔子和魯定公面前宣誓支持娱颊“了校可等季、叔兩家大夫墜都成功之后箱硕,孟懿子家臣窺破孔子“收公權(quán)"用意拴竹,說動(dòng)孟懿子起了反悔之意,致使墮三都功歸一簣剧罩,孔子也由此失去信任栓拜,并在齊國離間之下,被逼辭官惠昔,離開魯國幕与。
雖然在政治上三桓取得了勝利,但孟懿子卻落下了不講誠信和背判老師的小人之名镇防,受盡心理煎熬啦鸣。
孟懿子的大兒子彘,自幼頑劣来氧,不服管教诫给。孟懿子希望他接受好的教育香拉,他卻能記得父親的短處,說:
“父既學(xué)于孔丘中狂,奈何有禮不用凫碌?”
孟懿子被兒子揭短,心虧難應(yīng)胃榕,只得作罷盛险。
待孟孫彘長(zhǎng)大成人,整日里聲色犬馬勋又,驕狂恣肆枉层,好勇斗狠,目中無人赐写。孟懿子心中惱苦,最多罵幾句不孝子孫膜赃。
這時(shí)候挺邀,孔子已自衛(wèi)返魯。孟孫彘拜見孔子跳座,也是很客氣的樣子端铛。他問孔子:
“如何才是孝呢?"
孔子回答他疲眷,“父母唯疾是憂"禾蚕。意思是說,不要讓父母擔(dān)心你的身體狂丝。
孔子聽說過孟孫家大兒子放蕩不羈换淆,就誘導(dǎo)他收斂自己。結(jié)果這家伙見了父親卻說:“夫子說几颜,只要兒子不生病就是孝倍试。你看我的身體多么強(qiáng)壯呀!你可不能再說我不孝了蛋哭。"說完狂笑而去县习。
孟懿子死后,孟孫彘承繼父位谆趾,作了僅次于季康子的上卿大夫躁愿。雖然作了大官,習(xí)性卻是難改沪蓬。以前愛作弄人彤钟,受氣的是小人物;現(xiàn)在可不一樣怜跑。如果季康子不在庭样勃,他就敢膽大妄為吠勘,以作弄國君為樂。結(jié)果遭了眾怒峡眶,被國人罵為“不仁"剧防。
于是,孟孫彘就再去拜見孔子辫樱。
問子路峭拘、冉求、公西華是否做到了仁狮暑。
孟武伯問道:“子路仁嗎鸡挠?”孔子說:“不知道“崮校”孟武伯又繼續(xù)問拣展。孔子說:“仲由這個(gè)人缔逛,在一個(gè)有一千輛兵車的國家里备埃,可以讓他負(fù)責(zé)軍政事務(wù),不知道他是否有仁德褐奴“唇牛”“冉求這個(gè)人怎么樣?”孔子說:“冉求這個(gè)人敦冬,在有一千戶人口的城鎮(zhèn)或有一百輛兵車的家族辅搬,可以讓他擔(dān)任總管,不知道他是否有仁德脖旱】八欤”“公西赤這個(gè)人怎么樣?”孔子說:“公西赤這個(gè)人萌庆,穿上禮服蚤氏,立于朝廷之上,可以讓他接待外賓踊兜,不知道他是否有仁德竿滨。"
第二天,孟孫彘上庭捏境,當(dāng)著國君和眾官的面于游,說道:
“你們這邦假仁假義之徒,競(jìng)敢背地里罵我不仁垫言。你們誰比得了孔夫子的高徒子路贰剥?或者是冉求大夫?公西華大夫筷频?你們誰也比不了蚌成。我也比不了前痘。夫子說,他尚不知這三位是否有仁德担忧,何況我們這些沒跟著夫子學(xué)習(xí)的人呢芹缔?"
孟孫彘說罷,直接甩袖而去瓶盛,留給大家的又是一陣狂笑之聲最欠。
孔子聽說了孟孫彘的行為,直是搖頭惩猫,對(duì)身邊的學(xué)生說:
“狂妄而不直爽芝硬,愚昧而不忠厚,無能而不守信轧房。我也不知道怎么會(huì)有這種人拌阴。"
孔子去世十年之后,季康子也生病去世奶镶。魯國再也無人能制約孟孫彘了皮官。魯哀公也實(shí)在受不了孟武伯施于自己的屈辱,就想借諸侯的兒量來收拾他实辑。結(jié)果消息走漏,只得趕緊逃避藻丢。孟武伯尾隨其后剪撬,并在陵阪的大街上相遇。孟武伯毫無禮儀地用眼睛看著魯君悠反,這讓魯君心里怯狂残黑。他問孟孫彘:“難道我必須要死嗎?"孟孫彘回答說:"不知道斋否。"
魯哀公更害怕了梨水,就派人出使越國求援。三桓就在孟武伯的淫威下進(jìn)攻魯君的護(hù)衛(wèi)部隊(duì)茵臭。此時(shí)疫诽,孔子的學(xué)生有多位在魯國作官,他們雖沒兵權(quán)旦委,卻把國人組織起來奇徒,拿起武器,包圍了三桓的部隊(duì)缨硝,并準(zhǔn)備迎回國君摩钙。可惜的是查辩,又驚又怒又怕的魯哀公胖笛,已經(jīng)烏乎哀哉网持!驕橫跋扈的孟武伯,在國人的喊罵聲中长踊,也到了窮途末路功舀。