華杉版資治通鑒【1813】仆固懷恩返顺。2023-01-24

資治通鑒卷第二百二十三

唐紀(jì)三十九

公元763年——公元765年10月

共2年3個月


代宗睿文孝武皇帝上之下


廣德元年(公元763年)

1肥隆、

秋,七月一日贴唇,群臣呈獻(xiàn)皇帝尊號為寶應(yīng)元圣文武孝皇帝搀绣。

七月十一日飞袋,赦天下,改年號為“廣德”链患。諸將討史朝義者進(jìn)官階巧鸭、加爵邑各有等差。冊封回紇可汗為頡咄登蜜施合俱錄英義建功毘伽可汗麻捻,可敦(皇后)為娑墨光親麗華毘伽可敦蹄皱;左、右殺(左翼王芯肤、右翼王)以下巷折,皆加封賞。

2崖咨、

七月二十七日锻拘,楊綰上呈貢舉考試條目:秀才問經(jīng)義二十條,對策五道击蹲;國子監(jiān)舉人署拟,先由博士向祭酒舉薦,祭酒考試通過者呈送尚書省歌豺,依照州縣逐級舉薦秀才的辦法推穷。只有明法(法律科)由刑部考試錄取。有人認(rèn)為明經(jīng)类咧、進(jìn)士科舉制度馒铃,已經(jīng)推行很久,不可驟然改變痕惋。楊綰的建議雖然沒有得到執(zhí)行区宇,但有識之士都很贊同。

華杉曰:

主要是司馬光贊同值戳。

3议谷、

任命仆固玚為朔方行營節(jié)度使。

4堕虹、

吐蕃攻入大震關(guān)卧晓,攻陷蘭州、廓州赴捞、河州逼裆、鄯州、洮州螟炫、岷州波附、秦州、成州、渭州等州掸屡,奪取河西封寞、隴右全部土地。唐朝自建國以來仅财,開拓邊境狈究,地連西域,都設(shè)置都督盏求、府抖锥、州、縣碎罚。開元年中磅废,設(shè)置朔方、隴右荆烈、河西拯勉、安西、北庭諸節(jié)度使以統(tǒng)轄憔购,每年征發(fā)山東丁壯為戍卒宫峦,綢緞為軍資,開辟屯田玫鸟,供應(yīng)糧草导绷,設(shè)置監(jiān)牧,畜養(yǎng)馬牛屎飘,軍城戍邏妥曲,萬里相望。后來安祿山造反枚碗,邊兵精銳全部征發(fā)入援平叛逾一,稱之為行營,所留下的兵單弱肮雨,胡虜開始稍稍蠶食;數(shù)年之間箱玷,西北數(shù)十州相繼淪沒怨规,從鳳翔以西,邠州以北锡足,都成為蠻夷地區(qū)了波丰。

5、

當(dāng)初舶得,仆固懷恩受詔與回紇可汗相見于太原掰烟;河?xùn)|節(jié)度使辛云京認(rèn)為,可汗是仆固懷恩的女婿,恐怕他們合謀襲擊軍府纫骑,于是閉城自守蝎亚,也不出來犒勞軍隊(duì)。后來先馆,史朝義既已平定发框,皇帝下詔,命仆固懷恩送可汗出塞煤墙,往來經(jīng)過太原梅惯,辛云京也緊閉城門,不聞不問仿野。仆固懷恩怒铣减,上表向皇帝報告,皇帝沒有回復(fù)脚作。仆固懷恩率朔方兵數(shù)萬人屯駐汾州葫哗,派他的兒子、御史大夫仆固玚率領(lǐng)一萬人屯駐榆次鳖枕,裨將李光逸等屯駐祈縣魄梯,李懷光等屯駐晉州,張維岳等屯駐沁州宾符。李懷光酿秸,本是勃海靺鞨人,姓茹魏烫,為朔方將領(lǐng)辣苏,以功勞賜姓李。

欽差宦官駱奉仙抵達(dá)太原哄褒,辛云京與他厚厚交結(jié)稀蟋,跟他說仆固懷恩與回紇連謀,謀反的行跡已經(jīng)顯露呐赡。駱奉仙回京退客,經(jīng)過仆固懷恩處,仆固懷恩與他在母親跟前飲酒链嘀,母親數(shù)次責(zé)備駱奉仙說:“你與我兒約為兄弟萌狂,現(xiàn)在又親近辛云京,為什么要做兩面人怀泊!”酒酣茫藏,仆固懷恩起舞,駱奉仙贈給他纏頭彩(唐朝風(fēng)俗霹琼,酒宴中如果有人向你獻(xiàn)舞务傲,當(dāng)贈以彩色綢緞凉当,稱為“纏頭”,歌女售葡、舞女獻(xiàn)技后看杭,客人也要贈以纏頭,所以白居易《琵琶行》有“五陵少年?duì)幚p頭”的詩句)天通。仆固懷恩打算還禮泊窘,說:“明天是端午,應(yīng)當(dāng)再樂飲一日像寒『姹”駱奉仙堅(jiān)持要走,仆固懷恩把他的馬藏起來诺祸,駱奉仙對左右說:“早上責(zé)備我携悯,現(xiàn)在又藏匿我的馬,這是要?dú)⑽野】瓯俊憔鬼!币估锓瓑μ幼撸黄凸虘讯鞔篌@胃夏,趕緊追上把馬還給他轴或。八月十三日,駱奉仙抵達(dá)長安仰禀,上奏說仆固懷恩謀反照雁;仆固懷恩也上奏說明前后情況,請誅殺辛云京答恶、駱奉仙饺蚊;皇上兩邊都不問,優(yōu)詔讓他們和解悬嗓。

仆固懷恩自從兵興以來污呼,一路力戰(zhàn),一門之中包竹,為國犧牲的有四十六人燕酷,女兒遠(yuǎn)嫁絕域,說服回紇周瞎,兩次收服兩京悟狱,平定河南、河北堰氓,功高無人能比,卻為人構(gòu)陷苹享,心中憤怨很深双絮,上書自訟浴麻,認(rèn)為:“臣之前奉詔送可汗歸國,傾盡家財囤攀,送他上道软免。走到山北,辛云京焚挠、駱奉仙緊閉城門膏萧,不出城迎接,讓回紇軍隊(duì)像盜匪一樣蝌衔,偷偷摸摸過境榛泛。回紇怨怒噩斟,亟欲縱兵攻擊曹锨,臣極力勸解,才得以和平出塞剃允。辛云京沛简、駱奉仙擔(dān)心臣先上奏陛下,于是又妄稱我防備朝廷斥废,與李抱玉相互勾結(jié)椒楣。臣靜而思之,我的罪有六條:當(dāng)年同羅叛亂牡肉,臣為先帝(李亨)掃清河曲捧灰,這是第一條;臣的兒子仆固玢被同羅俘虜荚板,自己逃回來凤壁,臣斬了他以正軍法,這是第二條罪跪另;臣有兩個女兒拧抖,遠(yuǎn)嫁外夷,為國和親免绿,蕩平寇敵唧席,這是第三條罪;臣與兒子仆固玚不顧死亡嘲驾,為國效命淌哟,這是第四條罪;河北新附辽故,節(jié)度使都手握強(qiáng)兵徒仓,臣以撫綏政策,安撫他們不要對朝廷懷有疑心誊垢,這是第五條罪掉弛;臣說服回紇症见,讓他們奔赴國難,天下平定之后殃饿,又送他們回國谋作,這是第六條罪。臣既然背負(fù)這六條大罪乎芳,誠然應(yīng)該被誅殺一萬次遵蚜,活該吞恨九泉,含冤千古奈惑,還有什么要控訴的呢吭净!臣蒙受朝廷大恩,日夜都想能到京師侍奉陛下携取,但最近以來攒钳,來瑱受誅,朝廷沒有明示他到底有什么罪雷滋,諸道節(jié)度史不撑,誰不疑懼!近來聽聞朝廷下詔征召數(shù)人晤斩,他們?nèi)疾蝗セ烂剩瑢?shí)際上是畏懼宦官們的讒口,擔(dān)心無罪而被陛下誅夷澳泵;豈是群臣不忠嗎实愚,正是奸邪之人,就在陛下身旁兔辅!況且臣前后所奏駱奉仙腊敲,詞情并非不實(shí),而陛下竟沒有任何處置维苔,反而對他更加寵任碰辅;這都是因?yàn)樗耐愄啵杀问ヂ牻槭薄3悸犝f没宾,四方派人入京奏事,陛下都說與驃騎(宦官程元振任驃騎大將軍)商議沸柔,從來不問宰相可否循衰,去的人,有時被稽留數(shù)月褐澎,也不能回去会钝,遠(yuǎn)近更加疑慮。像臣這樣的朔方將士工三,功勞最高顽素,為先帝中興的主力咽弦,也是陛下流亡時期的老兵,不僅沒有得到額外的優(yōu)獎胁出,反而相信那些讒嫉之詞。郭子儀之前已經(jīng)被猜疑段审,臣如今又遭詆毀全蝶,飛鳥盡,良弓藏寺枉,看來并非虛言抑淫。陛下相信他們的誣陷,和指鹿為馬有什么區(qū)別姥闪!如果陛下不能接納我懇切的愚忠始苇,一味因循茍且,包庇縱容筐喳,臣實(shí)在不敢說能保住自己的家催式,陛下又豈能安國!忠言逆耳利于行避归,希望陛下仔細(xì)考慮荣月。臣打算公開入京朝見,又擔(dān)心將士們阻攔∈岜校現(xiàn)在在晉州哺窄、絳州一帶巡行,拖延時間账锹,乞請陛下特遣一個使者到絳州問臣萌业,臣即與他一同進(jìn)京〖榧恚”

九月二十二日生年,皇上派裴遵慶到仆固懷恩處曉諭旨意,并觀察他的意向鸟缕。仆固懷恩見了裴遵慶晶框,抱著他的腳號泣訴冤。裴遵慶說圣恩優(yōu)厚懂从,暗示明勸授段,要他入朝,仆固懷恩許諾番甩。副將范志誠認(rèn)為不可侵贵,說:“您相信他的甜言蜜語,入京之后缘薛,就成為來瑱窍育,不能回來了卡睦!”第二天,仆固懷恩見了裴遵慶漱抓,以自己怕死為辭表锻,請令送一個兒子入朝,范志誠又認(rèn)為不可乞娄,裴遵慶于是自己回去了瞬逊。

御史大夫王翊出使回紇回來,仆固懷恩先與可汗有往來仪或,擔(dān)心王翊泄露了他的事确镊,于是把王翊扣留。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末范删,一起剝皮案震驚了整個濱河市蕾域,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌到旦,老刑警劉巖旨巷,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,826評論 6 506
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異厢绝,居然都是意外死亡契沫,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,968評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門昔汉,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來懈万,“玉大人,你說我怎么就攤上這事靶病』嵬ǎ” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,234評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵娄周,是天一觀的道長涕侈。 經(jīng)常有香客問我,道長煤辨,這世上最難降的妖魔是什么裳涛? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,562評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮众辨,結(jié)果婚禮上端三,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己鹃彻,他們只是感情好郊闯,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,611評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般团赁。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪育拨。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,482評論 1 302
  • 那天欢摄,我揣著相機(jī)與錄音熬丧,去河邊找鬼。 笑死剧浸,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛锹引,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播唆香,決...
    沈念sama閱讀 40,271評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼吨艇!你這毒婦竟也來了躬它?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,166評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤东涡,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎冯吓,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體疮跑,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,608評論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡组贺,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,814評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了祖娘。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片失尖。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,926評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖渐苏,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出掀潮,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤琼富,帶...
    沈念sama閱讀 35,644評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布仪吧,位于F島的核電站,受9級特大地震影響鞠眉,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏薯鼠。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,249評論 3 329
  • 文/蒙蒙 一械蹋、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望出皇。 院中可真熱鬧,春花似錦朝蜘、人聲如沸恶迈。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,866評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽暇仲。三九已至步做,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間奈附,已是汗流浹背全度。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,991評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留斥滤,地道東北人将鸵。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,063評論 3 370
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像佑颇,于是被迫代替她去往敵國和親顶掉。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,871評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容