書名:《戴眼鏡的女孩》
大作家寫給孩子們系列·第二輯
出版社:上海人民美術出版社
著:帕特里克·莫迪亞諾「法」
繪:讓·雅克·桑貝「法」
譯:劉曦
桑貝是《小淘氣尼古拉》的“父親”
法國國寶級的漫畫大師
他通過簡單的線條勾勒,淡淡的色彩渲染
生動地表現(xiàn)出故事人物所處的氛圍
桑貝的插畫與諾貝爾文學獎得主莫迪諾亞的文字相碰撞
讓我產(chǎn)生了4D空間的錯覺
.
?故事從紐約下雪的午后開始
通過一個女孩的回溯精刷,帶領我們來到巴黎
一起去追憶一個女孩與父親所度過的平淡而溫馨的童年時光
.
在歡樂的時光中拗胜,父女間的相處總是幸福的冒泡
他們一起摘掉眼鏡站上磅秤
一起閱讀母親寄來的信件
父親刮胡子時追著女孩玩耍,然后又一起坐下靜靜地擦拭鏡片……
我們也會看到現(xiàn)實生活中的眾生相:
父親以為的上流社會宴會“邀請”怒允,名流貴族與父親的階級碰撞
女孩的法國芭蕾舞老師卻說著濃厚的俄文腔……
.
“眼鏡”在本書中是一個絕妙的隱喻
戴上眼鏡面對的是“清楚埂软、冷酷”的世界
摘掉眼鏡面對的是“夢幻、溫柔”的世界
女孩和父親在書中經(jīng)常一摘一戴
他們對待世界的態(tài)度也在來回切換
.
我在讀完這本書后纫事,其實心中有許多疑問
因為書中有許多謎團沒有明確的答案
比如她的父親究竟是做什么的勘畔?
她的朋友為什么會突然不來跳舞?
為什么父親對于他的合伙人言聽計從丽惶?
當我再去翻閱時炫七,我醒悟了
我發(fā)現(xiàn)我是在用成人、上帝的視角去看這個故事
當把自己代入帶女孩的視角钾唬,一切又都釋然了
畢竟万哪,當我們還是孩童時
大人總會有些秘密
而這些對孩子來說神秘卻又“無關緊要”的事
一點兒都不影響“我”美好的童年
.
“我們過去是什么樣子,現(xiàn)在就是什么樣子抡秆,哪怕直到人生終結奕巍,也永遠還是一樣。
所以儒士,一定永遠會有一個叫卡特琳·賽迪圖德的小女孩的止,她和爸爸戴著眼鏡,手牽手走在巴黎第十街區(qū)的路上着撩∽绺#”
.
我們通過書中平淡的文字
能感受到故事背后人物所處的不同文化碰撞
能感受到在讓人暈眩的生活中父親護“我”美好成長的深情
如書中父親所言:敬你我 匾委!敬生活!
.
大作家寫給孩子們系列已經(jīng)出到第三輯
暑假可以一起給孩子囤書啦
.
??我是等媽权谁,用心閱讀剩檀。一起成長憋沿,不迷路??