書名：洞
作者：【美】路易斯·薩奇爾
譯者：徐海幈
翠湖營沒有湖腊徙。以前這里有個很大的湖响蓉，在整個得克薩斯州都是最大的。但那都是一百多年前的事了鄙早。如今汪茧，這里就只是一片干巴巴平坦坦的荒地。
大多數(shù)營員都沒得選擇蝶锋。翠湖營是專為壞男孩開設(shè)的訓(xùn)練營陆爽。
讓一個壞男孩在炎炎烈日下挖上一整天的洞，他就會變成一個乖寶寶扳缕。 有些人就是這么想的慌闭。 斯坦利·葉那茨有過選擇的機(jī)會。當(dāng)時法官說：“你要么蹲監(jiān)獄躯舔，要么去翠湖營驴剔。”
斯坦利并不是個壞孩子粥庄。他被定了罪丧失，可是他根本沒有犯罪。他只是陰差陽錯地在不該出現(xiàn)的時候出現(xiàn)在了不該出現(xiàn)的地方惜互。
每天你得挖一個洞布讹，星期六和星期天也不例外琳拭。每個洞必須深五英尺，直徑也要達(dá)到五英尺描验。你的鏟子就是測量工具白嘁。早飯四點(diǎn)半供應(yīng)”炝鳎” 斯坦利看上去肯定大吃了一驚絮缅，因?yàn)殚L官先生繼續(xù)跟他解釋，說這么早開工是為了躲開一天里最熱的時候呼股「牵“沒有人會照顧你的，”他補(bǔ)充道彭谁，“挖得越慢吸奴，你在太陽下待得就越長。如果挖到有趣的東西马靠，你得向我或者其他訓(xùn)導(dǎo)員報告奄抽。挖完洞之后蔼两，當(dāng)天余下的時間就歸你自己了甩鳄。”
要是额划，要是妙啃，”啄木鳥在哀嘆， “樹皮能再軟一點(diǎn)俊戳∫靖埃” 然而大灰狼等在樹下，饑腸轆轆抑胎，孤孤單單燥滑， 他沖著月—月—月亮呼喊， “要是阿逃，要是铭拧。”
她輕輕地半哼半唱起了一首歌恃锉，那是小時候她的祖母常常為她唱的歌搀菩。 “要是，要是……”月亮自言自語地說著話破托； 映出陽光肪跋，映出流逝的一切。 要堅強(qiáng)土砂，我那疲憊的狼州既，勇敢地轉(zhuǎn)過身谜洽。
飛得高高的，我的寶貝小鳥吴叶， 我的天使褥琐，我的唯一。
每個孩子的記憶里都有自己的一首兒歌晤郑。成長的過程驚心動魄敌呈。
這個故事的設(shè)定非常有意思，很多看起來毫不相干的人和事造寝，最后卻是連在一起磕洪，互為因果的。甚至一百多年前的人和事诫龙，也跟現(xiàn)在直接相關(guān)析显。傳說中的曾曾曾祖父，各種零碎的信息都能最后出現(xiàn)在面前签赃，當(dāng)看明白跟前文的呼應(yīng)時讓人驚嘆谷异。
雖然巧合多了點(diǎn)，但誰說一定不能如此锦聊？人生就是那么高深莫測歹嘹，無法預(yù)見。
