? 寫這篇的文章的目的呐粘,是在于回顧自己學(xué)習(xí)英語的歷史岗宣,總結(jié)經(jīng)驗教訓(xùn)蚂会,也是作為一份反面教材供看官參考。
? 我第一次真正開始學(xué)習(xí)英語耗式,其實已經(jīng)比大多數(shù)人晚了胁住,小學(xué)五年級才開始學(xué)趁猴。我的老家在福建漳州一個四周是山的縣城里,那邊的教育資源相當(dāng)匱乏彪见,學(xué)校管理也很隨意儡司。學(xué)生可以上著課,突然跑回家?guī)蜖敔斈棠滔匆路嘀福赐氩度蠋熆梢陨现n,臨時宣布自習(xí)酵镜,跑回家喂豬碉碉。至于英語學(xué)習(xí),那就可想而知了淮韭。到了小學(xué)五年級垢粮,轉(zhuǎn)校來到蘇州城市的一所小學(xué),才開始真正接受學(xué)校正規(guī)化的英語學(xué)習(xí)靠粪±桑可是當(dāng)時根本沒什么基礎(chǔ),回回考試不及格占键。直到后來斩跌,寒暑假讓我們英語老師輔導(dǎo)了一陣,才有所改變捞慌。改變的過程異常簡單耀鸦,默寫書里的單詞,然后做考卷啸澡,改錯題袖订,背單詞,以此往復(fù)嗅虏。歸功于亙古不變的考試題型洛姑,一個學(xué)期的輔導(dǎo)后,考試分?jǐn)?shù)終于穩(wěn)定在90分以上皮服。到了高中楞艾,英語的學(xué)習(xí),依然是默寫單詞龄广,做考卷硫眯,默寫單詞,做考卷择同。到了大學(xué)后两入,靠著吃老本也一次性過了四六級考試。反正你是知道的敲才,默寫默寫書里的單詞裹纳,知道點語法择葡,夠你應(yīng)付考試了。
? 畢業(yè)找工作剃氧,靠著提前準(zhǔn)備好的英文面試稿敏储,蒙混過關(guān)進(jìn)了一家外貿(mào)型工廠做了小小的外貿(mào)員。在這家80%產(chǎn)品出口國外的公司朋鞍,我自信地認(rèn)為發(fā)發(fā)英文郵件是不成問題的已添,畢竟有有道詞典加持。這不部門領(lǐng)導(dǎo)番舆,看得出我這小伙子頗有自信酝碳,開始丟給我?guī)准野<翱蛻艟S護(hù),并告知我需要跟一位印度代理Najib(印度人恨狈,幫忙和客戶溝通疏哗,爭取訂單,并從中收取傭金的商人)頻繁打交道禾怠。和這位印度大叔的對接返奉,是我噩夢的開始。
? 當(dāng)時我只是發(fā)郵件做過自我介紹吗氏,這個代理還沒見過我本人芽偏。我也認(rèn)為口頭交流并不會很頻繁,英文郵件足以應(yīng)付大多數(shù)商務(wù)溝通弦讽。即便這個印度代理來電話污尉,也會電話給我領(lǐng)導(dǎo)。后來一次領(lǐng)導(dǎo)接電話往产,突然通知我被碗,想讓我口語和他做一下介紹。接過電話的時候仿村,手心是出汗的锐朴,頭腦是空白的,臉頰是發(fā)紅的蔼囊,我清楚這是我第一次和老外交流焚志。我介紹了一下自己的名字,說后面會和他對接畏鼓,已經(jīng)記不得當(dāng)時說了什么酱酬,依稀記得自己時態(tài)不分,語序混亂滴肿。電話那頭的印度大叔岳悟,劈里啪啦的講了一堆,本來咖喱味就重市咆,語速又快楞慈。當(dāng)時依稀聽出來說是要過來工廠绰姻,但是幾號過來完全沒聽懂帮毁。我掙扎著擠出一句話娶靡,can you send me email糟红? 這才結(jié)束了這場對話员魏『鸱剩回到座位录平,久久沒緩過神。自己都不知道自己說的啥玩意兒缀皱。我們領(lǐng)導(dǎo)是個男的斗这,我說了she ,have沒用第三人稱單數(shù)形式啤斗;要表達(dá)的意思表箭,腦子還在組織中文。我領(lǐng)導(dǎo)看到我這狀態(tài)钮莲,淡淡一笑免钻,說比他當(dāng)時第一次接電話好多了,他當(dāng)時有1分鐘沒反應(yīng)崔拥。
? 經(jīng)過這次的沖擊极舔,我意識到吃老本是不可能了,那點老本链瓦,毛用沒有拆魏。表達(dá)不完整,那鐵定是詞匯不足啊慈俯,怎么辦渤刃?背單詞啊,抄起一本GRE紅皮書肥卡,列個每日50詞的計劃溪掀。每天下班就瘋狂背,搖頭晃腦步鉴,跟磕了藥似的揪胃。要知道我是下功夫了的,網(wǎng)上查了各種記憶書氛琢,輔助我背單詞之路喊递。比如,要想象這個單詞的形狀阳似,用夸張的畫面記住單詞等等骚勘。有那么大半月,我總覺得我快要成神出山的時候,又被這個印度大叔打回原形俏讹。每一次電話溝通当宴,電話會議,我都不得不叫上我們領(lǐng)導(dǎo)輔助翻譯(再次感謝領(lǐng)導(dǎo)不開除之恩)泽疆。你要知道户矢,當(dāng)你想運用那本詞匯書的詞匯時,abandon支配了我的大腦殉疼。那些所謂的用夸張的聯(lián)想記憶單詞梯浪,大半那些夸張的畫面時揮之不去了,但是記住單詞瓢娜?好像不是那么回事肮衣濉!我想你認(rèn)識某個叫X詞斬的軟件眠砾,這個靠各種畫面祝你聯(lián)想單詞的工具虏劲,十分火爆。但是你是記住的畫面多荠藤,還是記住的單詞多伙单?這樣是不行的,記不住啊哈肖。咱們都知道興趣就是最好的老師吻育,于是我想,如果就背單詞淤井,那多枯燥啊布疼,下個APP吧,有那種游戲闖關(guān)的币狠。于是我下載了某江的背單詞軟件游两,那種闖關(guān)卡的模式,讓我欲罷不能漩绵,每天50詞贱案,不存在的!目標(biāo)要高一點100詞止吐。于是早上宝踪,午休,晚上碍扔,我把手機(jī)當(dāng)黃金似的捧著瘩燥,周六日也不間斷。我在我爸媽眼中不同,差點誤以為成了不學(xué)無術(shù)厉膀,只知道玩手機(jī)游戲的壞小伙溶耘。可過了一兩月服鹅,認(rèn)為自己有大進(jìn)步的時候凳兵,在和印度代理溝通也好,和其他客戶交流也好菱魔,還是說不出想說的話留荔。那些背過的單詞吟孙,高高在上澜倦,摸不著,深深的藏在腦子深處杰妓!
? 痛定思痛藻治,做了深刻的反思。首先背的這些單詞巷挥,有的太書面話了桩卵,有的壓根用不上啊”侗觯客戶來跟你交流雏节,無非是商業(yè)會議,吃飯溝通的扯淡高职。商業(yè)會議說白了占的也不多钩乍,畢竟我們公司在這個行業(yè)也幾十年了,很多技術(shù)商業(yè)溝通流程很成熟怔锌。我接觸下來寥粹,不管你是哪國的老外,見面更多是和你扯扯淡埃元,說一說中國的城市涝涤,文化,教育岛杀,一起吃吃飯阔拳,聊聊這個菜,那個菜类嗤,沒事喝喝酒糊肠,和客戶去哪兒玩一玩增進(jìn)增進(jìn)感情,順吧聊一點工作上的事情土浸。我這一想罪针,這些過程不是我們幾乎每天經(jīng)常遇到的嗎,這些是最常見的場景啊黄伊。那么這一類的單詞必然是屬于經(jīng)常出現(xiàn)的泪酱,我只要掌握了這些詞匯,基本溝通不成問題啊。在度娘了解一番之后墓阀,果然了解到有個詞頻庫毡惜,叫"美國當(dāng)代英語語料庫COCA語料庫"。COCA 是美國最新斯撮、最大的免費當(dāng)代英語語料庫经伙。COCA 現(xiàn)已囊括了高達(dá)5.6億個詞匯,且以每年兩千萬的數(shù)量持續(xù)擴(kuò)充勿锅。因此帕膜,COCA 具有很高的實時性,基于 COCA 龐大的五億單詞語料庫溢十,美國楊百翰大學(xué)利用算法提取出了在美語中使用頻率最高的前 5000 和 20000 高頻詞垮刹。這20000 個高頻詞的覆蓋率非常高,不管你是準(zhǔn)備參加 GMT 還是 GRE, 四六級就更不用說了张弛,無論是哪一種權(quán)威英語考試荒典,或者僅以語言表達(dá)為目的,你都可以使用這份 COCA 詞表吞鸭。
? 要背的內(nèi)容確定了寺董,但是用什么工具呢,想到不可能時刻都拿著電腦背刻剥,于是想是否有背單詞的軟件遮咖,里面剛好有這個語料庫的詞匯表呢。比較了各種APP工具透敌,還是選擇了一款叫墨墨背單詞的軟件(你們可以下載嘗試一下盯滚,確實有詞頻庫)。當(dāng)然酗电,之后就是我一陣的學(xué)習(xí)了魄藕。前面高頻的5000詞,你是無論如何都要好好的背撵术,熟讀里面的例句背率,了解他的用法。至于后面的單詞嫩与,想到之前學(xué)習(xí)的單詞的場景寝姿,就知道越往后頻率越低,我也就背的很少了划滋。而掌握這5000詞饵筑,基本7,80%的場景都能應(yīng)付自如了处坪「剩可是掌握不等于會默寫架专,掌握是能主動說出口。于是乎玄帕,我就在和外國客戶交流過程中部脚,有意識的運用這些單詞。畢竟這些詞匯是高頻率的出現(xiàn)在這些場景裤纹,因此第一次勉強(qiáng)的回憶起來委刘,到后面條件反射似的,單詞蹦到嘴邊鹰椒,也才用了幾個月锡移。
? 你們以前都是怎么背單詞的呢?